Аюсо продвигает закон о ликвидации уничижительных терминов в отношении инвалидности, но сохраняет «minusválidos» в статуте автономии
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Президент Мадридского сообщества Исабель Диас Аюсо подтвердила в понедельник, что ее правительство будет продвигать закон об исключении из региональных правил и норм всех уничижительных терминов для инвалидов. Однако мадридская партия PP, которую также возглавляет Диас Аюсо, весной заблокировала предложение PSOE и Más Madrid реформировать статут автономии и убрать упоминание «инвалида» из статьи 26. В результате в основном региональном регламенте эта терминология останется, а в новом законе она будет исключена из остальных. Это решение вызвало критику со стороны левой оппозиции и «большое разочарование» в мадридском отделении Испанского комитета представителей людей с ограниченными возможностями (CERMI), которое избегает оценивать аргумент, используемый PP для блокирования законодательной реформы, с которой, по его словам, он согласен: возможность того, что PSOE и ее союзники переделают закон по своему вкусу, когда изменение Ассамблеи об исключении термина «инвалид» должно быть одобрено Конгрессом, никем не озвучивалась. «Мы приветствуем тот факт, что правила, включающие неуместные термины, изменяются, но мы по-прежнему считаем, что отказ от изменения статута автономии - это большое разочарование», - резюмирует Оскар Мораль, президент CERMI Madrid. «Мы не собираемся оценивать аргументы [использованные для отказа от реформирования статута], но мы очень разочарованы, потому что все партии обязались изменить статут во время предвыборной кампании», - продолжает он. «И мы испытываем это разочарование, потому что статут - это фундаментальная норма права, основание пирамиды, и тот факт, что он не изменен, означает, что остается неадекватный термин, который не соответствует Конституции, наносит ущерб и нарушает достоинство людей с ограниченными возможностями». Мораль присутствует «вживую и непосредственно» на заявлении Диаса Аюсо. Это произошло в этот понедельник, во время презентации 10-го издания премии Plena Inclusión Madrid Awards. Президент берет слово и ставит свою печать на инициативу, которую еще весной выдвинул пресс-секретарь правительства Мигель Анхель Гарсия Мартин. «На следующей неделе мы предпримем первые шаги по утверждению регионального закона, чтобы во всех нормативных актах Мадридского сообщества не было ни одного уничижительного термина, касающегося инвалидности», - говорит Диас Аюсо. Однако в апреле ПП в региональной ассамблее закрыла дверь для реформы статута автономии, чтобы заменить термин «minusválidos» на «personas con discapacidad» (люди с ограниченными возможностями). Хотя консерваторы согласились с целесообразностью такого изменения, они утверждали, что для его утверждения придется подождать, пока правое крыло не получит контроль над Конгрессом депутатов. Поскольку реформа затрагивает органический закон, она должна была пройти через нижнюю палату, где у PSOE и ее партнеров большинство, напомнила партия Диаса Айусо. Это, по мнению представителя ПП в Ассамблее Карлоса Диаса-Паче, превратило изменение в «троянского коня для Педро Санчеса и сепаратизма, чтобы играть с законом». Учитывая этот контекст, тот факт, что Аюсо объявил о правовой реформе, которая не затрагивает основной регламент Сообщества, оставил горько-сладкий привкус в рядах оппозиции. «Это реформа, которая направлена только на то, чтобы прикрыть позор Народной партии», - утверждает Más Madrid. «Предложенная реформа даже не затрагивает статут, так что термин „инвалид“ будет сохранен в нем», - напоминают они. «Нет никакого смысла в том, что они не приняли реформу статута, а теперь делают это, чтобы заставить нас забыть этот позорный образ». Схожая линия аргументации и у PSOE. «Статут не включен. То, что они собираются сделать, - это исправить законы, которым уже более 20 лет", - пояснил представитель партии, возглавляемой Хуаном Лобато. «Это объявление о чем-то, что мы поддерживаем, но оно пришло поздно и не решает двойную проблему», - продолжают они. «Во-первых, устаревшие законы об инвалидности, как в терминологии, так и в отношении к инвалидности: они сохраняют патерналистскую концепцию, а не концепцию прав», - перечисляют они. «Во-вторых, существует острая необходимость в новой нормативной базе: реформе устава и общем законе, гарантирующем права людей с ограниченными возможностями. Все началось в конце января. Тогда представитель PSOE Хуан Лобато предложил исключить из устава понятие «инвалид», в соответствии с изменением, внесенным в Конституцию Испании, которое спонсировала PP, чтобы исключить термин «ущербный» и заменить его на «инвалиды». Мадридские консерваторы с самого начала были открыты к этому, но при этом утверждали, что в переговоры по реформе могут быть включены и другие вопросы: переименование Ассамблеи в Мадридский парламент, включение в нее фигуры из Закона о декрете для чрезвычайных ситуаций или сокращение числа депутатов в палате. Чтобы предотвратить блокирование переговоров, левые парламентские группы (PSOE и Más Madrid) 21 марта зарегистрировали реформу, предусматривающую замену термина «инвалиды» на «лица с ограниченными возможностями», ожидая, пока Народная партия окончательно добавит свои предложения к поправкам в Устав. Но в апреле операция зашла в тупик. Спустя несколько месяцев Аюсо объявил о правиле, которое уже было выдвинуто пресс-секретарем правительства. Однако слово «инвалид» останется в уставе, по крайней мере, на данный момент. Подпишитесь на наш мадридский бюллетень, выходящий каждый вторник и пятницу.