Лисеу поднимает занавес с оперой «La guineueta astuta» («Хитрый гуинеуэт»), посвященной циклу природы.

Она длится всего полтора часа, и в этой версии нет антрактов. «Если вы никогда не ходили в оперу, эта постановка идеально подходит. Для первого раза она просто фантастическая», — заявила в среду меццо-сопрано Паула Муррихи о «Ла гуинеуэта астута» (Хитрый лис) чешского композитора Леоша Яначека. Гран-Театр де-Лисэу не хотел упустить предоставленную случаем возможность и представил оперу, с которой поднимет занавес в парке Гуинеуэта, в одноименном районе, перед скульптурой этого животного. Под управлением дирижера Жозепа Понса Liceu сделал ставку на эту работу Яначека, которая представляет собой сказку для детей и взрослых о цикле жизни и природы, воплощенном в маленькой лисичке. Премьера спектакля состоится в понедельник, и он будет идти семь раз с 22 по 30 сентября. Завершив прошлый сезон оперой Дворжака «Русалка», Liceu продолжил эту линию и открывает новый сезон другой чешской оперой, вписанной в расцвет национальной музыки. Стремясь открыть двери учреждения для граждан, генеральный директор Валенти Овьедо отметил, что не случайно они решили представить произведение в одном из немногих районов мира с названием Гуинеуэта. Билеты продаются со скидкой 50%, а на межпоколенческом представлении — по 35 евро. Liceu подарил 200 билетов, чтобы жители района, расположенного рядом с Torrent de la Guineu (там была ферма, известная как La Guineueta), могли посетить генеральную репетицию. Одетые в черные футболки с лозунгом «Fem barri, Fem Guineueta» и изображением лисы, члены соседского объединения пришли на мероприятие. Оперу «Хитрый лис» впервые поставили в Liceu в начале века, и теперь она возвращается в своей оригинальной версии, потому что будет исполняться на чешском языке. Шведский баритон Петер Маттей исполняет роль лесника, а русская сопрано Елена Цаллагова — роль Бытроушки (хитрой лисицы), а ирландская меццо-сопрано Понс — роль харизматичной лисицы. В опере появляются и другие животные, такие как сова, собака или дятел, а также несколько певцов, таких как тенор Давид Алегрет или меццо-сопрано Мирея Пинто, которая дублирует персонажей. Маэстро Понс, который в этом году прощается с театром, впервые дирижирует этой партитурой Яначека, которая черпает вдохновение из источников народной культуры. «Это приключение. Метрика и фигуры другие. Яначек был гением», — говорит он об этом композиторе. На сцене не будет масок и хвостов для изображения животных. Сценограф Барри Коски придумал символическое представление, в котором люди одеты в черное, а животные — в цветные костюмы. «Первая сцена — это похороны, которых нет в произведении», — объясняет постановщик Андреас Вайрих, который утверждает, что он не просто воссоздал произведение, а переосмыслил его с помощью света, создав сказочный и волшебный лес. Сюжет рассказывает о жизни лисицы из названия с момента ее рождения до смерти (отсюда и похороны) как о примере жизненного цикла. В оригинальной сказке рассказывалось о ее проделках, но Яначек, с разрешения автора, поэта Теснохлидека, переписал ее, чтобы сделать акцент также на отношениях между людьми и животными. Специалист по исполнению главной роли, Цаллагова утверждает, что это сложная постановка, которая оставит «незабываемые моменты» и в которой она оценила исполнение хора из сорока детей. «Это не детская опера: она для всех. Это как сказка, которую в детстве читаешь одним образом, а во взрослом возрасте — другим», — добавляет сопрано, подчеркивая вокальную сложность оперы. «Петь на чешском языке сложно, и это сложно даже для чехов. Они сами так говорят», — добавляет она, указывая на вокальную сложность либретто. «Однажды со мной произошел случай с друзьями, которые никогда не были в опере: они попросили меня порекомендовать им какую-нибудь оперу и подумали о «Кармен» или «Богеме», а я посмотрела программу и сказала: «Эту». Это было 10 лет назад, а теперь они являются абонентами», — рассказывает ирландская меццо-сопрано. Генеральная репетиция состоится в этот четверг, и зал будет заполнен жителями Ла-Гинеуэты. Некоторые, как и те, кто был в парке, увидят оперу впервые и не скрывают, что их увлекла страсть, с которой говорили музыканты и певцы.