От станции «Эль-Кармен» до станции «Марикармен»: дань уважения женщине, лишившейся жилья, в мадридском метро

У Марикармен Абаскаль теперь, по крайней мере символически, есть станция в мадридском метро. Художественный проект «Redretro Sistema de Transporte Onírico», который, судя по его страницам в социальных сетях, посвящен «семиотическому подрыву» и «культурному диссидентству» посредством «поэтических, критических и внеправовых интервенций в системах метрополитена по всему миру», в это воскресенье заменил одну из табличек на станции «Эль-Кармен» на 5-й линии в честь 87-летней женщины, скончавшейся 7 октября, всего через две недели после выселения из своего дома. «Марикармен мы не похоронили, мы посадили её, и на этой плодородной почве достойного гнева прорастает надежда. Ни одной Марикармен больше. Марикармен жива, борьба продолжается», — написал коллектив Redretro Sistema de Transporte Onírico в своих социальных сетях после художественной акции в мадридском метро. На опубликованном видео продолжительностью одну минуту видно, как художник из коллектива в чёрной шляпе поднимается на небольшую скамейку, ставит её на вывеску станции «Эль-Кармен» и наклеивает наклейку со словом «Мари», используя тот же шрифт, размер и дизайн, что и в метрополитене. В этот понедельник некоторые пассажиры останавливались, чтобы сфотографировать вывеску. «Пусть так и останется навсегда», — считает 28-летняя Паула Камарго, спешащая на работу. «Посмотрим, как долго это продержится. Стоило бы переименовать станцию и оставить так навсегда», — добавляет 35-летняя Андреа Мартинес. Эта инициатива сопровождалась обращением, в котором прозвучала одна из фраз, приписываемых Марикармен: «Я призываю всех вас проявить мужество, отстаивайте то, что принадлежит вам». Кроме того, активисты напомнили в своих социальных сетях, что эта акция была организована в связи со всем тем, что происходило в Испании в последние недели, начиная с судебного решения от 23 сентября о выселении из дома, в котором Марикармен прожила семь десятилетий. «Выселение, осуществлённое после четырёх предыдущих попыток и в результате длительного судебного спора о сроке действия старого договора аренды, вызвало широкий политический, социальный и медийный резонанс в Испании и привело к проведению демонстраций в различных городах, а также к последующему протестному лагерю на площади Пуэрта-дель-Соль, который на сегодняшний день продолжает действовать. За этим лагерем последовали другие, разбросанные по разным уголкам Испании», — отмечают они. Кроме того, они утверждают, что «Профсоюз арендаторов и другие организации, связанные с движением за жилье, организовали митинги как минимум в дюжине испанских городов в течение нескольких часов после начала выселения. 26 сентября в Мадриде прошла демонстрация против выселений и ситуации на рынке жилья, которая собрала тысячи людей и завершилась на площади Пуэрта-дель-Соль. Участники акции использовали изображение Абаскаля как символ более широких требований в защиту права на жилье», — говорится в описании видео. 7 октября, через две недели после выселения, Марикармен скончалась, находясь на лечении в больнице Грегорио Мараньон в Мадриде. Эта же организация, основанная в 2006 году и представленная в пяти странах Европы и Латинской Америки, в 2023 году переименовала остановки «Трибунал», «Лас-Суэртес», «Альто-де-Эстремадура», «Ла-Гранха» и «Республика Аргентина» (расположенную рядом с посольством Израиля) в «Нетаньяху-аль-Трибунал», «Лас-Муэртес», «Альто-Экстермино», «Ла-Франха» и «Республика Палестина» соответственно. Этой акцией группа призвала «положить конец 76 годам апартеида и незаконной оккупации Палестины». В 2013 году площадь «Пласа-де-Кастилья» временно переименовали в «Плайя-де-Пастилья», станция «Артиллерос» получила новое название «Тортильерас», а станция «Колон» была переименована в «Молон».