Как защитить в суде пострадавших от пожаров в Эль-Бьерсо: «Люди боятся мести, если подадут жалобу»

25-летний пожарный Серхио Фидальго провёл два дня в постели после пожаров в августе прошлого года, поскольку его организм не выдержал нагрузки после нескольких недель напряжённой работы. Пожарный, который не работал в тот летний сезон, добровольно помогал своим коллегам и стал свидетелем «бедствий» своей профессии в виде скудного и запоздалого снабжения, несогласованности действий командных пунктов, нехватки средств и квалифицированного персонала, а также нерационального использования ресурсов, и это лишь некоторые из них. Житель Берсо систематизировал жалобы коллектива и объединился с ассоциацией «Bierzo Aire Limpio», чтобы прокуратура получила жалобу против правительства Кастилии и Леона (PP) за то, как оно справилось с тем кризисом. Элена де ла Пуэнте и Андрес Санчес, члены платформы, благодарят тех, кто участвует в этой деятельности, несмотря на страх лишиться помощи или подвергнуться наказанию, если выскажут свое мнение: «Люди одиноки и разгневаны, но боятся репрессий, если подадут жалобу». Де ла Пуэнте объясняет, что несколько лет назад они также подавали жалобы на череду пожаров «в эпицентре пожаров на северо-западе», но те были отклонены, в том числе по причине того, что «не было погибших». Прошлым летом, помимо тысяч гектаров выжженной земли, в результате пожаров в Кастилии и Леоне погибли пять человек, четверо из них — в Леоне, в том числе один пожарный, и поэтому они надеются, что разбирательство против регионального правительства будет успешно завершено в прокуратуре Высшего суда Кастилии и Леона. Дело включает в себя предполагаемые правонарушения, такие как злоупотребление служебным положением путем бездействия, преступления против окружающей среды, невыполнение обязанности оказания помощи «и другие проявления бездействия», — описывает президент организации «Bierzo Aire Limpio». Первое заявление было подано 18 августа против президента автономного сообщества Альфонсо Фернандеса Маньюэко и его министра по вопросам окружающей среды Хуана Карлоса Суареса-Киньонеса. Тогда еще горела значительная часть территории, и уже были уничтожены Лас-Медулас, римские раскопки, входящие в список Всемирного наследия, что возмутило их, учитывая «ответственность» за защиту этого чуда. В сентябре газета EL PAÍS сообщила, что этот природный памятник противостоял пожару с планом, срок действия которого истек в 2022 году, и что Кастилия-и-Леон не обновила программы управления ресурсами, которые требуются для этого комплекса. Обвинение расширилось и включило министра культуры Гонсало Сантонху, поскольку его ведомство обладает полномочиями по защите Лас-Медулас. «Мы продолжаем получать свидетельства с указанием имени и фамилии», — благодарит Де ла Пуэнте от имени всех, кто связан с пожаром: пожарных, волонтеров, соседей, фермеров, предпринимателей, мэров... Секретарь организации-истца Андрес Санчес высоко ценит смелость тех, кто заполняет формуляр, направляемый в судебные органы: «Люди говорят, но потом отступают, соглашаются с тобой, но боятся лишиться помощи или подвергнуться репрессиям». Дело по-прежнему находится на рассмотрении прокуратуры. «Мы верим в правосудие, — подчеркивает Санчес, — потому что это последнее, что у нас осталось»: «Мы, экологи, хотим, чтобы закон соблюдался. Иначе во что же нам верить? Люди находятся в очень тяжелом психологическом состоянии». Мнения, которые можно услышать, сходятся в нескольких ключевых моментах, о которых в сообществе говорили до изнеможения этим летом и во время предыдущих пожаров: нехватка ресурсов и отсутствие координации. Правительство региона объявило о выделении помощи на сумму более 100 миллионов евро в разгар волны пожаров и в последующие месяцы, а перед выборами Маньюэко заверил, что «Кастилия-и-Леон примет необходимые меры, чтобы в течение следующих трех лет система борьбы с лесными пожарами носила государственный характер». Профсоюзы критикуют это обещание: они подчеркивают государственно-частный характер системы, поскольку это означает, что те наймы, о которых заявляет Маньюэко, затронут работников, получающих зарплату в частных компаниях, у которых худшие трудовые договоры, чем у тех, кого правительство нанимает напрямую в государственный штат. Фидальго принял десятки коллег, одних анонимных, других смелых, чтобы подписать заявление и занять свою позицию, и утверждает, что самой большой трагедией тех месяцев была «халатность из-за отсутствия координации». Пожарный знает о своих коллегах, которым пришлось спать на полу в помещениях, выделенных им в Авиле; другие проводили долгие смены без еды и питья из-за отсутствия снабжения, а многие страдали от «переработки», что пагубно сказывалось на их работоспособности, а также физической и умственной реакции. Были коллеги, которых не задействовали, несмотря на явную нехватку кадров, и которым потребовалось более часа, чтобы получить инструкции от командных пунктов — это слишком много времени, чтобы оперативно реагировать на такой кризис. Реакция регионального правительства, осуждает Де ла Пуэнте, заключалась в том, чтобы перевести дискуссию в плоскость «поляризации» и политиканства, не проясняя вопросов ответственности. «Это экономическая, социальная и экологическая катастрофа, идет жестокая кампания по изоляции тех, кто требует ответственности», — утверждает активистка, призывая мэров муниципалитетов, пострадавших от пожаров, присоединиться к движению. Сильно пострадавшие муниципалитеты, такие как Кастрокальбон (Леон), также обвинили региональное правительство, приведя показания лесников, которые предупреждали о нехватке средств и о серьезности того, что может произойти в условиях, когда горело 37 000 гектаров. Группа разоблачает «пустые отчеты» и «отмывание» регионального правительства с помощью мнимых планов, которые так и не реализуются, и улучшений в пожарной службе, которые также не влекут за собой крупных инвестиций, как обещано несколько месяцев назад. Санчес задается вопросом: «Куда делись эти миллионы?». Что действительно было одобрено, вызвав огромное возмущение общественных организаций и даже охотников, так это то, что региональное правительство разрешило охоту на выжженных территориях всего через семь месяцев после пожаров, несмотря на то, что согласно его нормам, с 2009 года для восстановления экосистем предусмотрен пятилетний срок. Все трое упоминают недавние события, такие как наводнения в Андалусии, где пострадавшие были размещены в отелях, а не в павильонах, как в Леоне или Саморе. Параллельно они сожалеют о «наглости» Киньонеса, «который всегда спит в отелях», и напоминают: «У нас есть плохая привычка есть», чтобы оправдать его опоздание на место событий. Пожарный выделяет «три типа» людей, с которыми они общались после тушения пожаров: те, кого это не коснулось, кому было все равно, что горит лес, и кто продолжал ходить на праздники в деревнях или в Понферраду, где запускали фейерверки, пока дымились Лас-Медулас; пострадавший, который «борется», потому что помощь не приходит, и чувствует себя «брошенным»; или обиженный, который «из-за страха или безразличия» сократил свое участие. Фидальго допускает, что его появление в СМИ может повлечь за собой последствия в виде того, что компании, выигравшие тендер на управление лесным хозяйством в рамках государственно-частного партнерства с Министерством окружающей среды, решат или будут вынуждены по настоянию администрации не нанимать его на летнюю кампанию: «Посмотрим через два месяца».