Южная Америка

"У меня кончается воздух. Я больше не могу. Я люблю тебя": послание Омара, которое дошло до его семьи, когда было уже слишком поздно.

"У меня кончается воздух. Я больше не могу. Я люблю тебя": послание Омара, которое дошло до его семьи, когда было уже слишком поздно.
В районе пожара, охватившего в последние дни юг провинции Ллейда, до сих пор стоит дым, в результате чего погибли два человека и сгорело 5500 гектаров земли. Пожар удалось взять под контроль, но в пострадавших деревнях все еще продолжается шествие, особенно среди семей двух погибших. Семья 32-летнего сельскохозяйственного бизнесмена Жорди Эстеве получила возможность оплакать его тело в семейном доме в Ренанте, всего в нескольких километрах от места обнаружения тел. Его работник, колумбийский иммигрант Омар Фабиан, до сих пор не знает, когда он сможет это сделать. Положение вдовы и двух дочерей этого семьянина, приехавшего в Аграмунт (Ллейда, 5 629 жителей) на заработки, более чем шаткое. Единственное, что мог сделать погибший, - попрощаться с ними с помощью голосового сообщения. В дыму, наполнявшем воздух, Омар смог сказать только: "Я очень люблю вас троих. Простите меня, у меня кончается воздух. Я больше не могу. Я люблю вас". История Омара похожа на истории многих мигрантов, которые отправляются в Испанию в поисках лучшей жизни. EL PAÍS связался с Лус Милой Гальего, тетей Омара и одной из тех, кому удалось устроить ныне покойного на работу в Аграмунте, в районе пожара. "Мой муж, мой сын и я живем здесь уже много лет. Мы сказали Омару, что здесь есть работа", - вспоминает она. Три года назад Омар оставил свою семью в колумбийском муниципалитете Севилья-Валье и попытал счастья в Аграмунте. «Сначала он работал на ферме, а затем вместе с моим мужем и сыном отправился на другую ферму, принадлежащую сеньору Эстеве», - рассказывает тетя погибшего. Омар проработал всего полтора года оператором на ферме Эль Поркеро, как называли Жорди Эстеве. Незадолго до смены работы он накопил денег и оплатил перелет в Испанию своей жене Лисбет Хоане и дочерям - 18-летней Лауре Ванесе и семилетней А. "Документы были только у Омара, поэтому он единственный работал. Они начинали понемногу. Кроме того, мать Омара заболела, поэтому ему приходилось заботиться о семье здесь и посылать деньги в Севилья-Валье", - объясняет тетя. Мать жертвы пожара часто звонила сыну, и во вторник, когда Омар не взял трубку, ее охватило дурное предчувствие. «Она позвонила Лауре, чтобы сказать ей, что отец не отвечает, и ей это показалось странным», - вспоминает Лус Мила. Дочь Омара стала навязчиво звонить ему, но он ни за что не брал трубку. Пожар в районе Торрефета и Флорехач продолжался уже несколько часов. Центр Коско, казалось, был в безопасности от пламени, пока ветер не переменился. Огонь направился прямо в Ренант, где работали Омар и Эстеве. Поскольку у Омара нет машины, Эль Поркеро в тот день отправился на ферму, чтобы отвезти своего работника в Аграмунт. Они возвращались, когда машину Эстеве окружил дым. Они съехали с дороги. Бизнесмен и рабочий, испугавшись, бросили машину и попытались убежать от огня. Их тела были найдены спустя несколько часов в нескольких метрах от автомобиля. Они умерли от удушья. Пламя так и не добралось до места, где они появились. Лаура не могла связаться с отцом, потому что пожар уничтожил линии электропередач и многие телефонные ретрансляторы вышли из строя. Тем не менее Омар начал отправлять аудиосообщения, которые поступали по мере восстановления связи. Одно из них предупреждало о том, где посреди лесной тропы был оставлен автомобиль. Получив сообщение, муж и сын Лус Милы завели машину и поехали в сторону фермы, где они были с Омаром всего несколько часов назад. Моссос не позволили им проехать мимо Коско. Тем временем продолжали поступать другие аудиосообщения, предупреждавшие их о деликатном положении Омара. Элизабет Жоана вышла на улицу в поисках человека, который мог бы отвезти ее на ферму. Родственники Эстеве также отвезли ее в Коско, где их ждали самые страшные новости. Тела Эстеве и Омара были найдены в нескольких метрах от машины. Они уже знали, что Омар погиб, когда им стали приходить сообщения. Пока не услышали то, что стало его последней посмертной голосовой запиской: "Ласс, я очень люблю вас троих. Простите меня, у меня кончается воздух. Я больше не могу. Я люблю вас. Семья еще не получила останки Омара. Когда они получат их, то намерены кремировать, но не знают, как покрыть эти расходы. Ни этот, ни многие другие. "Моя племянница и ее дочери оказались в очень щекотливом положении. Без работы, без дохода, без документов и с серьезными проблемами со здоровьем", - сетует Лус Мила. Городской совет Аграмунта организовал для семьи психолога, младшая дочь будет бесплатно посещать муниципальный летний лагерь, а совет поможет Элизабет Жоане подать заявление на вдовство. Мать и брат Омара ждут в Колумбии, чтобы собрать деньги на перелет в Испанию для прощания с родственником.