Бумажные драгоценности самой значительной частной библиотеки Европы

Сейчас шесть часов вечера, и Хайме Арриола извиняется, что его мобильный телефон зазвонит в любой момент. Он получает несколько звонков с неизвестного номера, но последний вызывает улыбку на его лице. «Мы его нашли», - объявляет голос на другом конце. Положив трубку, Арриола сообщает о своем последнем приобретении на телематическом аукционе: манускрипте Филиппа II. Это не первый документ такого рода, который он хранит. Он уже сбился со счета, ведь у него хранится около 15 000, подавляющее большинство из которых представляют огромную документальную и художественную ценность. В дополнение к этой коллекции есть еще 20 000 печатных томов, некоторые из которых являются инкунабулами. Большинство из них хранятся в Библиотеке Арриолы Лерчунди, самой значительной частной библиотеке Европы в области права и истории, по мнению нескольких международных экспертов. Здесь также находятся разделы по науке, астрономии, экономике и библии. Библиотека принадлежит его семье, и Хайме Арриола принимает эстафету от своего отца, Хосе Марии, архитектора и главного коллекционера этих бумажных сокровищ. Среди жемчужин его каталога - первые издания работ, изменивших мышление: «Principia Mathematica» Исаака Ньютона (1687), «Диалог о высших системах мира, птолемеевской и коперниканской» Галилео Галилея (1632), «Богатство народов» Адама Смита (1776) или три тома «Капитала» Карла Маркса (1867). Второе издание книги Николая Коперника «О революциях» (De las orbes celestes) (1543), а также многие другие произведения находятся на хранении. В разделе рукописей выделяется булла об отлучении Генриха VIII, направленная папой Климентом VII испанскому двору, чтобы сообщить о его разрыве с католической церковью. Семья Арриола Лерчунди с особой любовью относится к другим средневековым текстам, кодексам, нотариальным документам и посвящениям, таким как то, которое художник Педро Перес де Кастро сделал своему сыну в прекрасно иллюстрированном документе. Они также хранят оригинальные издания «Фуэрос де Арагон» и «Фуэрос де Вискайя». Семья, состоящая из отца, матери и пятерых детей, решила разместить свою коллекцию в квартире в Старом квартале Бильбао. «Одним из самых важных достижений моей жизни стало создание этой библиотеки», - говорит Хосе Мария Арриола в возрасте 88 лет. Он родился в Гернике-Лумо (Бискайя, 17 000 жителей) за три месяца до бомбардировки, разрушившей город, и всегда поддерживал тесную связь с историей и памятью, «ценностями, которые также лежали в основе создания моей библиотеки». Этот коллекционер в течение 45 лет работал нотариусом в важной трубопроводной компании в Алаве. «Моя страсть к книгам зародилась в юности под влиянием юриста Хуана Валета де Гойтисоло и библиофилов Игнасио и Хуана Рамона Уркихо, с которыми я дружил. Со временем мой интерес превратился в настоящее призвание», - говорит он, сидя в одном из кресел в библиотеке, носящей его имя и имя его жены, которая также участвует в этом деле из реставрационной мастерской, расположенной на том же этаже. «Все, чего мы достигли, было основано на старании и терпении, без расчета на библиографическое наследство, но приобретая каждый экземпляр в отдельности», - поздравляет он себя, глядя на полки. И он смотрит на восемь томов «Библии Регии» Кристобаля Плантино, заказанной Филиппом II, чтобы заменить «Библию Полиглота» кардинала Сиснероса, и ставшей плодом 15-летней работы 200 ученых. Наибольшую ценность для библиотеки представляет коллекция из 140 инкунабул - книг, датируемых до 1501 года, которые знаменуют собой переход от производства рукописных книг к производству печатных. «Эти экземпляры считаются очень ценными как по своей древности, так и по своему историческому значению, и они добавлены к другой группе пост-инкунабул», - объясняет Хосе Мария Арриола. Нет другой частной библиотеки с таким большим количеством инкунабул». Хайме Арриола занимается сбором наследия своего отца «полный рабочий день» и посвящает себя сохранению, каталогизации, приобретению и, в некоторых случаях, продаже книг, если они не вписываются в его тематическую линию или дублируются. «Продажа - это не то, к чему мы относимся легкомысленно. Моя Айта не может расстаться ни с одним экземпляром, поскольку все они имеют историческую ценность, которая делает их уникальными. Несмотря на это, нам необходимо получать доход, чтобы содержать библиотеку, поскольку мы не получаем ни государственного, ни частного финансирования», - говорит сын. С годами объемы покупки и продажи исторических книг сокращаются. «Приобретение стало сложнее, поскольку многие учреждения, такие как Национальная библиотека или крупные университеты, например Гарвардский, монополизировали закупки и сократили предложение на рынке. А когда книга оказывается на их полках, «ее трудно вернуть на рынок». Не помогло, по его мнению, и появление в Испании небольших частных университетов: «Все они хотят иметь хорошую библиотеку, ведь именно в ней отчасти кроется их престиж». Семья Арриола Лерчунди понимает, что это не тот проект, которым стоит хвастаться, но и не секрет. «Мы не открываем двери для всех желающих, но к нам по предварительной записи приходят исследователи, студенты и известные люди», - объясняет Хосе Мария Арриола, указывая на книгу посетителей. «Мы всегда очень осторожны из-за нескольких факторов, включая сложность организации часов посещения и безопасность коллекции. Многие библиотечные кражи совершаются специалистами, имеющими доступ к фондам. Обычный вор не причинит особого вреда, но тот, кто разбирается в книгах, знает, какие из них можно украсть и как это сделать, не оставив следов», - признается Хайме Арриола. «Мы делаем это в качестве защитной меры и потому, что страховые компании требуют от нас распределить риски. Коллекция застрахована по полису высокой стоимости». Семья Арриола Лерчунди хочет, чтобы их библиотеку знали и ценили в обществе. Через несколько лет «мы хотели бы, чтобы она оставалась уникальной, как культурное наследие Бизкайи». В этом смысле в его завещании есть пункты, гарантирующие, что коллекция не будет разрознена, а в случае продажи она будет продана на выгодных для бискайского учреждения условиях. «Мы не хотим, чтобы эта библиотека оказалась расчлененной на рынке, но чтобы она оставалась культурным ориентиром в нашей стране», - объясняет Арриола-младший. «Речь идет не просто о коллекционировании книг, а о сохранении знаний и истории для будущих поколений», - заключает Арриола-старший.