Даниэль Санчо отбывает длительное тюремное заключение в Таиланде после осуждения за преступление Эдвина Арриеты
Испания 2024-09-01 00:50:51 Телеграм-канал "Новости Испании"
Дорогая Арриета постаралась провести вечер среды спокойно. Она говорила себе: «Господи, мы в твоих руках». С 8.30 до 11.30 вечера она спала. В это время, по ее словам, начал звонить мобильный телефон. Адвокат, Адриана Бехайн, сообщила ему новость, которую он ждал больше года. Даниэль Санчо был приговорен к пожизненному заключению за преднамеренное убийство своего брата, колумбийского хирурга Эдвина Арриеты, и его последующее расчленение 2 августа прошлого года на тайском острове Ко Панган. «У меня были смешанные чувства. Первое, что я сделал, - поблагодарил Бога за то, что он не оставил нас. Я плакала, потому что смерть моего брата не осталась безнаказанной, потому что мои родители обретут душевный покой посреди стольких страданий и потому что мой брат теперь может покоиться с миром». Сестра Арриеты, которая работала вместе с братом в его медицинской практике и после его смерти также лишилась средств к существованию, как и ее родители, вспомнила о своем родственнике в четверг вечером, сидя на белом диване, во время участия в специальном выпуске программы Telecinco, посвященном этому событию. Из Колумбии она рассказала, что все это время ей казалось, что она пережила «кошмар». «Она умерла такой ужасной смертью. Смерть, которая запомнилась нам на всю оставшуюся жизнь». [...] Подсудимый и адвокаты выслушали решение на ногах. 30-летний осужденный, на момент совершения преступления начинающий повар и специалист по связям с общественностью, еще год назад был почти неизвестен в Испании, несмотря на то, что является сыном актера Родольфо Санчо и внуком Санчо Грасиа. Судья, рассматривавший дело, объяснил им, что смертный приговор был смягчен до пожизненного заключения из-за «благотворного сотрудничества» Даниэля Санчо в ходе расследования. Суд признал его виновным в преднамеренном убийстве жертвы, расчленении и сокрытии тела, а также в уничтожении паспорта. Его также обязали выплатить 107 000 евро в качестве компенсации семье погибшего. Решение суда, которое может быть обжаловано, подтвердило результаты полицейского расследования и преступления, в которых обвинялся. «Он был в слезах», - сказал Маркос Гарсия-Монтес, адвокат по уголовным делам, который ездил в Таиланд, о моменте, когда Санчо прощался с родителями в суде. «Самое главное, что сказал судья, - это то, что теперь он не осужденный, а заключенный до суда и имеет право на апелляцию», - добавил Гарсия-Монтес. Только что закрылась одна глава и открылась другая в длинном тюремном горизонте Даниэля Санчо в Таиланде. Не имея копии приговора, он уже работает над сценарием для подготовки своей апелляции. [...] Мы должны верить, и вот мы здесь», - настаивает Гарсия-Монтес. По словам адвоката Хуана Гонсало Оспины, семья Арриета не собирается подавать апелляцию. Первым следствием приговора, мелкий шрифт которого пока неизвестен, стал перевод Даниэля Санчо из тюрьмы на Самуи, где содержится всего 400 заключенных и которая считается «дружественной» в тайской тюремной системе, в тюрьму Сурат Тани, расположенную в той же провинции, но на материковой части страны, в 100 километрах от острова и примерно в 600 километрах к югу от Бангкока. В новой тюрьме содержится около 5400 заключенных, и она была построена для борьбы с растущим числом заключенных в стране, хотя, по мнению нескольких организаций, она также страдает от переполненности. На торжественном открытии тюрьмы в апреле прошлого года, по данным местной прессы, были отмечены ее современная технологическая система контроля, а также хорошее качество жизни и медицинского обслуживания заключенных. Сурат Тани - 11-я по переполненности тюрьма в стране, согласно докладу Международной федерации по правам человека за 2023 год. Согласно информации на сайте тюрьмы, ее заключенные приговорены к срокам от 15 лет до смертной казни. «Пока он классифицируется как заключенный до суда, у него не будет особых проблем», - говорит Хавьер Касадо, директор Фонда 34, который занимается помощью испанским заключенным за рубежом, за исключением тех, кто совершил кровавые преступления и сексуальные посягательства, и который хорошо знаком с тюрьмами этой азиатской страны. Такая классификация позволит испанцу находиться в других модулях, нежели заключенные с окончательным сроком, где он подвергался бы большей опасности, и жить в лучших условиях. У Санчо есть два пути обжалования: подать апелляцию в суд Самуи и в Верховный суд. После того как эти апелляции будут исчерпаны, что обычно занимает около года, по словам источников, цитируемых Efe, решение станет окончательным. Окончательность решения будет иметь два последствия. Во-первых, его могут перевести в опасную тюрьму Банг Кванг в Бангкоке, где обычно содержатся иностранные заключенные с аналогичными приговорами, чтобы сделать контакт с их консульствами более доступным, по словам Касадо, который посетил этот центр в июле прошлого года. Он также может подать прошение о королевском помиловании. Маха Ваджиралонгкорн, правящий под именем Рамы X, обычно осуществляет помилование и смягчение наказания в свой день рождения, 28 июля, или в другие праздничные дни. Артур Сегарра, испанец, приговоренный в 2017 году к смертной казни за преднамеренное убийство, благодаря одному из таких помилований в 2020 году был приговорен к пожизненному заключению. Для этого он должен был выплатить семье компенсацию и извиниться за причиненный вред. Это королевское помилование, которое находится на рассмотрении в Министерстве юстиции Таиланда, может в случае Санчо позволить заменить пожизненное заключение на приговор, оцениваемый Министерством юстиции, и тогда ему будет легче продолжать отбывать наказание в испанской тюрьме, объясняет Касадо. Испания и Таиланд подписали двустороннее соглашение в 1983 году, которое позволяет испанцам завершить отбывание наказания в стране происхождения при условии, что приговор окончательный, в Таиланде не открыто других судебных разбирательств и в тюрьме отбыт минимальный срок, установленный тайской системой правосудия. Этот минимум, который зависит от каждого конкретного случая, составляет восемь лет для пожизненного заключения, согласно тайским правилам. Практика показала, что пожизненное заключение усложняет процесс, и поэтому целесообразно заменить его на заключение с конкретной датой окончания. По данным Министерства иностранных дел, к концу 2023 года за границей находилось 940 испанцев (823 мужчины и 117 женщин). Страны с наибольшим числом заключенных - Франция, Германия и Марокко, а наиболее частые преступления, около 50 %, связаны с мелким оборотом наркотиков. В прошлом году испанское правительство завело 55 дел о передаче осужденных, и в Испанию были переведены 82 человека, большинство из них - из стран Южной Америки и ЕС. Оспина, адвокат семьи Арриета, объяснил, что родственники жертвы надеются, что пожизненное заключение «заставит Санчо задуматься» и что они не будут возражать против того, чтобы он отбывал наказание в Испании. «Прошло почти 13 месяцев, а мы так и не получили помилования», - заявила Дарлинг Арриета, держа в правой руке свернутые четки.