Десять лет операции «Отречение»: самый сокровенный секрет
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
В ночь с 1 на 2 июня 2014 года Рафаэль Спотторно, в то время глава королевской канцелярии, почти не спал. Он проснулся очень рано и прислушивался к радиопередачам. Никто из них не предвидел того, что должно было произойти в тот день, - события, которое войдет в учебники истории Испании. Только тогда он вздохнул с облегчением. Члены съемочной группы TVE, записывавшие речи главы государства, были вызваны рано утром в штаб-квартиру Национального разведывательного центра (CNI), расположенную всего в шести километрах от дворца Зарсуэла. Генерал Феликс Санс Ролдан попросил их добровольно сдать мобильные телефоны, чтобы они не могли ими воспользоваться. «Я думал: „Они отправляют меня в ад“, но все оказалось совсем не так», - вспоминает человек, возглавлявший испанскую секретную службу в течение 10 лет. Заинтригованный, продюсер TVE расспрашивает главу отдела коммуникаций королевского дома Хавьера Аюсо: «Хавьер, что это такое? «Ничего, в этом году мы перенесли рождественское послание, чтобы не попасться на глаза быку», - ответил он, улыбаясь. Тогдашний председатель Конгресса Хесус Посада как раз заканчивал завтракать в отеле «Ритц» в Мадриде, когда ему сообщили, что звонят из «Ла Зарсуэлы». На другом конце трубки он услышал голос самого короля Хуана Карлоса, который сообщил ему о своем решении. Он едва успел ответить, что, если он так решил, это было бы лучше для Испании. Но он был «очень поражен», признается он спустя десять лет. Когда он вошел во Дворец кортесов, к нему подошли журналисты. Президент Мариано Рахой объявил об институциональной декларации в 10.30 утра. Новость об отречении от престола уже распространялась как лесной пожар. Путь к этому решению был долгим и мучительным. Двумя годами и двумя месяцами ранее, в марте 2012 года, Спотторно вызвал Аюсо к себе в кабинет, чтобы предложить ему должность директора по коммуникациям в La Zarzuela. «Я сказал ему, что не знаю, подходит ли он мне, потому что я никогда не был большим защитником монархии. У нас их и так много, нам нужен эксперт по кризису", - ответил он. Несколькими днями ранее Иньяки Урдангарин, зять короля, дал показания в качестве обвиняемого по «делу Нуоса». В следующем месяце испанское общество встретило завтрак новостью о том, что Хуан Карлос I попал в аварию в Ботсване, где он был на сафари с женщиной, которая не была королевой Софией. Табу, десятилетиями защищавшее корону, было нарушено вместе с бедром короля. «Средства массовой информации заработали на полную катушку. Дело не только в том, что он отправился на охоту на слонов, но и в том, что он сделал это на неделе, когда Испания обсуждала, будет ли она спасена Европейским союзом", - вспоминает Аюсо. Королевский дом не проводит опросов. С 2015 года СНГ также не спрашивает испанцев, что они думают о монархии. Но, воспользовавшись тем, что одна компания проводила еженедельные опросы, Zarzuela попросила ее ввести пару вопросов о королевской семье, чтобы регулярно измерять температуру общественного мнения. Чтобы не вызывать подозрений, встречи проходят за пределами Ла Зарсуэлы, в доме одного из них или в шале CNI. На обедах присутствует сам монарх, всего их четыре или пять. Ситуация, в которой они оказались, беспрецедентна. Испанская корона не переживала ничего подобного со времен отречения Филиппа V, три века назад, или Карла I, почти 500 лет назад. Законодательство также не дает особых подсказок: в статье 57 Конституции говорится лишь о том, что вопрос об отречении короля будет решен «органическим законом». Но, «хотя Конституция очень скудна, то, что в ней написано, чрезвычайно важно, потому что именно она привела процесс в движение», - отмечает Спотторно. Чтобы не раскрывать дыню, которая в итоге может поставить под вопрос саму монархию, было решено обойтись без длинного закона и выбрать очень простую норму, состоящую из одной статьи. Правовая защита короля-эмерита и других членов королевской семьи была бы подключена к уже разрабатываемому законопроекту. Даже обсуждался вопрос о том, нужно ли, чтобы Кортесы санкционировали отречение, и было решено, что нет, потому что «нет смысла заставлять человека оставаться на своем посту, если он этого не хочет», по словам тогдашнего главы королевского дома. Окончательная формула звучала так: «Его Величество король Хуан Карлос де Борбон отрекается от короны Испании». Простая констатация произошедшего. По поручению короля были проведены консультации с председателем Государственного совета Ланделино Лавиллой, который подтвердил, что «так и должно быть: это должен быть органический закон практически с одной статьей». Спотторно был «очень успокоен» тем, что он согласился с ним, поскольку из-за секретности, в которой рассматривался этот вопрос, он не имел возможности проконсультироваться с экспертами. Эти размышления были изложены в документе, составленном Спотторно, «достаточно обширном, но в то же время кратком, чтобы изложить проблемы, которые могут возникнуть при таком сценарии». Как пишет журналистка Ана Ромеро в своей книге El Rey ante el espejo («Король в зеркале»), название документа было очень плоским: «Consideraciones a tener en cuenta para una posible abdicación» («Соображения, которые следует принять во внимание в связи с возможным отречением»). Летом 2013 года автор передал ее Хуану Карлосу I, который хранил ее в ящике стола. «Он ничего не сказал мне. Я также не спрашивал его. Это не моя миссия - ходить и спрашивать короля о вещах, которые меня не касаются", - утверждает бывший глава королевского дома. 6 января 2014 года в Тронном зале Королевского дворца Хуан Карлос I едва может закончить свою речь. Он спотыкается, пропускает предложения, идет на попятную. Накануне он провел свой день рождения в Лондоне, с Кориной Ларсен, и очень мало спал. Хавьер Аюсо, находящийся в ряду сотрудников королевского дома, страдает липотимией и вынужден покинуть мероприятие. Телеканалы транслируют сцену в прямом эфире. «Он уже проходил через деликатные ситуации, когда ему пришлось ехать в инвалидном кресле на Иберо-американский саммит в Кадисе или когда ему было трудно пройти проверку в Индии. Но именно это, я полагаю, стало решающим фактором в его окончательном решении", - объясняет бывший глава отдела коммуникаций Zarzuela. 1 марта король позвонил Спотторно и сообщил, что принял решение отречься от престола, и приказал ему «пересмотреть документ [составленный несколькими месяцами ранее], обновить его и привести весь процесс в движение». С этого момента генерал Санс тоже согласился, сомнений больше не было, и пути назад не было. Группа из четырех человек возобновила работу, изучая юридические аспекты (органический закон), политические аспекты (когда и как) и практические аспекты (положение королей, тех, кто прибывает, и тех, кто уезжает, а также остальных членов семьи). Кроме того, кому и в каком порядке должно быть сообщено решение. Во-первых, своему собственному сыну и наследнику, который станет будущим королем. Тогдашние принц и принцесса Астурийские принимали участие во всем процессе. «Они задавали вопросы и высказывали свое мнение о том, что мы говорили, а мы, естественно, прислушивались к их мнению и отвечали на их вопросы», - объясняет Спотторно. 23 марта умер Адольфо Суарес, первый глава правительства, назначенный Хуаном Карлосом I, и на его похоронах 31 марта он сказал Рахою, что тот должен поговорить с ним за пределами еженедельного офиса. Президент отправился в La Zarzuela, и король сообщил ему о своем решении. С этого момента в Ла-Монклоа была создана небольшая команда, которую возглавила вице-президент Сорайя Саенс де Сантамария, а ее помощником стал заместитель секретаря Президиума Хайме Перес Реновалес, который вел переговоры со Спотторно и его ближайшими сотрудниками. Всегда с величайшей осторожностью. Навязчивая идея - избежать утечки информации, которая, по их мнению, может осложнить, а то и сорвать операцию. Мы встречались в кабинете Спотторно в восемь часов вечера, когда сотрудники «Зарзуэлы» уже ушли. Документы, которые мы готовили, никогда не были на жестком диске компьютера. Они сохранялись на подвесном диске и распечатывались для каждой встречи. Когда они заканчивались, их отправляли в шредер. Так продолжалось более двух месяцев", - вспоминает Аюсо. На следующий день после уведомления Рахоя король вызывает генерального секретаря PSOE Альфредо Переса Рубалькабу. По словам Елены Валенсиано, тогдашнего номера два в партии, лидер социалистов не был удивлен этим решением. «Они говорили об этом уже давно. У короля и Альфредо были давние отношения, они часто общались, и он был у него почти советником». Все, кто пережил этот процесс, согласны с тем, что роль Рубалькабы была основополагающей. У PSOE был конкурент, Podemos, который отбирал у нее электорат и даже стремился вытеснить ее как ведущую левую партию. На европейских выборах 25 мая впервые две основные политические силы, PP и PSOE, не набрали более 50 процентов голосов. Король хочет отречься от престола в конце года или даже перенести это на следующее 5 января, когда ему исполнится 77 лет. Однако его убеждают, что «политический календарь очень сложен» и «мы должны использовать окно возможностей». «Можно ли было сделать это раньше? Возможно, но я не уверен, что это можно было сделать позже", - размышляет Спотторно. После лета предстояла Диада 11 сентября, которая, как ожидалось, будет сложной, и консультация сторонников независимости 9 ноября, которую продвигал президент Каталонии Артур Мас. Кроме того, PSOE должна была провести праймериз, чтобы избрать генерального секретаря. «Мы были уверены, что можем рассчитывать на Рубалькабу, но не знали, что произойдет с другим лидером социалистов», - добавляет тогдашний глава королевского дома. Рубалькаба совершил необычный для своей партии шаг: он ушел с поста генерального секретаря в ночь европейских выборов, но вместо того, чтобы назначить команду управленцев, остался во главе PSOE до федерального съезда, намеченного на 26 июля. Он пообещал королю остаться еще на несколько недель, чтобы руководить процессом отречения от престола, который вот-вот начнется. В апреле-мае 2014 года король совершил турне по шести странам Персидского залива, так называемый «маршрут свиданий», чтобы создать видимость нормальной жизни и в последний раз посетить своих друзей - арабских шейхов в качестве главы государства. На официальном самолете Спотторно и Аюсо просматривают текст: это речь об отречении от престола. Король поручил им четко указать, что это политическое решение, что он решил передать эстафету своему сыну и обновить институт. Ни единого упоминания о его ухудшающемся здоровье. Цель заключалась в том, чтобы закон об отречении был принят до конца очередной сессии, 1 июля, чтобы не затягивать острые политические дебаты. Это было сделано. Законопроект был принят в рекордно короткие сроки. С момента объявления об отречении до провозглашения нового короля прошло всего 17 дней. Рубалькаба сделал все возможное, чтобы республиканская душа его партии не всплыла на поверхность. Только один депутат-социалист, Одон Элорса, нарушил дисциплину голосования и воздержался. «Без Альфредо было бы очень трудно сделать это таким образцовым образом», - признает Валенсиано. «Мы работали бок о бок [с правительством и Королевским домом], зная, что имеем дело с радиоактивным материалом. Это была отличная двухпартийная операция». Возможно, она была одной из последних. Во второй половине дня перед провозглашением Фелипе VI в королевском дворце Хуан Карлос I отругал Посаду за то, что во время принятия закона были сказаны вещи, которые ему не понравились. «Я сказал ему: „Ваше Величество, я все прекрасно понимаю, но, конечно, существует политический плюрализм, и некоторые группы являются республиканцами“», - вспоминает бывший президент Конгресса. Десять лет спустя некоторые из его действующих лиц, например генерал Феликс Санс, решили впервые рассказать EL PAÍS об операции, которая привела к отречению короля от престола. «Испанцы имеют право знать, как произошло событие, ставшее историей и затрагивающее их интересы», - объясняет он. Но при этом он ни в коем случае не нарушает своего долга хранить тайну, как бывший директор CNI, отмечает он.