До па на?
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
В прошлую среду, в семь часов вечера, когда люди возвращаются домой с работы и готовятся отключить свои мозговые клетки до следующего дня, Педро Санчес, разозленный и подавленный преследованием его жены со стороны правых, решил встать, бросить вызов городу, стране и миру и исчезнуть с карты до дальнейшего уведомления. Он написал письмо собственной рукой, кишащее лаизмами, излишествами и грамматикой на пять баллов на языковом экзамене ESO. Он отсканировал его. Прикрепил его к твиту со своего аккаунта в качестве президента правительства в социальной сети X. Нажал кнопку «Опубликовать». И удалился размышлять о своем будущем и будущем Испании до понедельника, оставив свою партию, своих партнеров по правительству, оппозицию и всех без исключения соотечественников, не молясь ни Богу, ни дьяволу. Затем последовали пять дней головокружения, бесконечные спекуляции педрологов, этой невозможной науки, пытающейся залезть в голову Санчеса, и определенное смущение даже самых пристрастных сторонников, видя, как министры плачут, словно фанатки, умоляя лидера не оставлять их одних и беззащитных перед врагом под крики «Педропед» Раффаэллы Карра и «Кеведо» Кедате. До 11 часов утра этого понедельника, когда призрак вновь появился в парадной двери. «Добрый день», - обратился Санчес ко всей Испании, выскользнув из языка, что свидетельствует о том, что он отмечает собственное время даже на чужих часах. Со времен пандемии, когда он появлялся каждую субботу и привлекал 100 % аудитории, чтобы выяснить, можем ли мы выйти за хлебом в одиночку или в компании других, на этой кафедре не было столько ожиданий. И он делал то, что умеет делать лучше всех: поддерживал напряжение повествования, как Хорхе Хавьер де Ла Монклоа, до последней секунды не уточняя, уходит он из дома или нет, чтобы держать приход в напряжении, чтобы даже Тато не переключил канал и не проголосовал. Он сказал, что будет продолжать, потому что, если он этого не сделает, плохие парни победят. Он продолжает, сказал он, потому что без него его люди не смогут жить в одиночку. Он сказал, что будет продолжать, потому что, если он уйдет, наступит хаос. Плохо и хорошо то, что все это правда, в зависимости от того, кого вы слушаете. И хорошо, и плохо то, что президент в эти дни видит все это. Его соперники, его слабый фланг. Его собственные - уверенность в том, что от Цезаря не зависит даже то, что он встанет утром. И да, все это совместимо с тем, что президент - чувствительный влюбленный мужчина, который тяжело переживает домогательства жены. Что политик может сломаться и говорить об этом, остановиться и подумать, упасть и встать снова и снова сотни раз на этом пути, не стыдясь показывать свои раны. Но если бы он действительно был подавлен, если бы действительно не мог справиться с жизнью, он мог бы послать все к черту и сказать, что я ухожу с женой и детьми, или размышлять в уединении о своей дилемме, пока не решит ее, не держа всех нас в напряжении. Педро остается. И я в восторге. Но на кладбищах полно незаменимых людей. Политики и другие. Есть пословица из Ла-Манчи, как и твит Санчеса, как и диалог из «Симпсонов», на все случаи жизни. Со среды до понедельника эта поговорка звучала так: «Ni se muere padre, ni cenamos». Сегодня, в день, когда многие из нас будут ужинать спокойно, потому что отец не умер, это «To pa na». Потому что да, сегодня будет шумная реакция между эйфорией и яростью сторонников и недоброжелателей. Но завтра, в семь часов вечера, в то же самое время, когда все началось, в Мадриде, то есть в Испании, которая правит в СМИ, начнется майский макроперерыв, а в понедельник, поев, выпив и отдохнув, все вернутся к своим обязанностям. Будем надеяться, что я ошибаюсь.