Дочь человека, тело которого по ошибке перепутали и кремировали в Кадисе: «Пусть мне скажут, что это мой отец».
Испания 2024-10-29 06:53:59 Телеграм-канал "Новости Испании"
Смерть застала Антонио рано утром 19 октября, когда он гостил у племянницы в Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария. Врачи службы 112 не смогли ничего сделать, чтобы спасти мужчину из Малаги. Сердечный приступ оборвал его жизнь в возрасте 62 лет, и его тело было доставлено в Юридический институт Медины (IML) в Кадисе для проведения вскрытия. Пока что это хроника естественной смерти. То, что последует дальше, таковой не является. Когда две дочери этого мужчины ждали, когда тело их отца будет доставлено для погребения, одной из них позвонил глава IML и сообщил, что они совершили «двойную ошибку». Техники отдали тело их отца семье из Барбате, которая ждала женщину, и кремировали его. «То, что они говорят мне, что это мой отец, вызывает у меня сомнения», - признается Альба, младшая дочь покойного, страдающая от того, что „не может пережить потерю как нормальный человек“. Две дочери покойного, попросившие скрыть их фамилию, подали жалобу в понедельник 28 октября в дежурный суд Кадиса. Они пытаются установить происхождение многочисленной цепочки ошибок «в маркировке, хранении или идентификации», как правильно заявил Дамиан Васкес, адвокат семьи и член ассоциации El Defensor del Paciente («Омбудсмен пациента»). После того как 24 октября Diario Sur сообщила об ошибке, провинциальное представительство Хунты Андалусии в Кадисе объявило о начале расследования и принесло извинения пострадавшим. Однако Васкес намерен довести расследование до конца, не ограничиваясь административными аспектами: «Мы хотим, чтобы виновный был определен и чтобы была установлена уголовная или гражданская ответственность». Но Альба не скрывает, что это трудные дни: «В обычной ситуации вы хороните отца и скорбите, а сейчас вам приходится иметь дело со всем этим процессом». Она имеет в виду траур, который начался ранним субботним утром и который она и ее сестра надеялись завершить, похоронив отца в семейной нише на кладбище Ринкон-де-ла-Виктория в Малаге, как того хотел их отец. Об этом сама Альба, которая умерла вместе с отцом в Эль-Пуэрто, неоднократно говорила в похоронном бюро. И именно это, по мнению сестер, они смогут сделать в минувший понедельник, 21 октября, после того как в воскресенье суд Кадиса сообщил им, что вскрытие тела их отца завершено. Однако, как говорится в жалобе, к которой имеет доступ EL PAÍS, в 16.09 того же дня Альбе позвонил директор IML Анхель Мария Масиас и сообщил, что произошла двойная ошибка, «и тело ее отца было передано другому похоронному бюро, которое забрало его и отдало другой семье, которая кремировала его», говорится в заявлении. «Он сказал мне, что судебная полиция Гражданской гвардии пытается вернуть прах и что они мне перезвонят. Это был последний раз, когда мне позвонили из официального учреждения», - заявляет младшая дочь якобы обиженным тоном. Именно от работников похоронного бюро, которые с утра того дня находились в IML, она узнала, что агенты передали ей урну с «предполагаемыми» останками отца, как она сомневается в жалобе. На самом деле Альба уже подозревает, что именно им передали. Ее неуверенность основана на отчете, подписанном директором IML Кадиса, в котором они признают ошибку и заявляют, что Гражданская гвардия доставила «избыточный прах». Кроме того, сотрудник похоронного бюро, собравший прах, также говорит об «избытке или излишке праха». «Мне не очень понятно, что то, что они мне передали, - это останки моего отца. Мы даже не прикасались к ним, потому что не знаем. Мы поместили их в колумбарий, потому что они не могли находиться в нише», - говорит дочь. Васкес подтверждает сомнения семьи, хотя и уверен, что полиция работает хорошо. Кроме того, морг Барбате предоставил отчет, в котором уверяет, что останки принадлежат телу, полученному в понедельник, и что с 17-го числа в этом учреждении не проводилось никаких других кремаций. В жалобе содержится просьба к суду запросить полный отчет IML, отчет Гражданской гвардии и вызвать в суд лиц, ответственных за ошибку. На данный момент Хунта Андалусии не объяснила, как могла произойти ошибка, усугубленная тем, что они заменили труп женщины на труп мужчины. Также неизвестно, почему похоронное бюро семьи Барбате и морг, в котором кремировали труп, не заметили ошибку. Ошибки бывают всех цветов», - сетует Васкес. Адвокат считает, что родственники женщины «также должны подать жалобу, потому что они устроили поминки по незнакомому человеку». Однако пока семья из Малаги не располагает никакими сведениями об этих возможных жертвах и о том, рассматривали ли они возможность присоединиться к жалобе. Это не первый случай, когда IML из Кадиса оказывается в центре споров из-за проблем. В декабре 2023 года газета Diario de Cádiz писала о сложной ситуации в институте: нехватке персонала, многодневном ожидании вскрытия и коллапсах в холодильных камерах, из-за которых гнили невостребованные трупы. Хунта Андалусии частично признала наличие проблем в то время и в своем заявлении по делу Антонио заверила, что работает над исправлением ситуации, чтобы ускорить процесс погребения. Она также заверила, что намерена подписать соглашение со Службой здравоохранения Андалусии, чтобы случаи естественной смерти могли быть засвидетельствованы врачами без необходимости проведения судебного вскрытия. Именно так поступил бы отец Альбы, как она объясняет. Но эта подпись так и не была поставлена, поэтому естественная смерть Антонио превратилась в цепь ошибок, которые вызвали «тревогу, страдания и вред для заявителей и их родственников», как говорится в документе, представленном в суд. Альба продолжает: «Не удалось исполнить его желания, и моя сестра, живущая в Кордове, не смогла с ним попрощаться. Она хотела увидеть его в гробу. Если добавить к этому тот факт, что она беременна, ей приходится нелегко. Я беру на себя бремя бумажной работы, но это тяжело, я чувствую, что не успеваю провести поминки по отцу, и вдобавок ко всему есть неопределенность, много неопределенности».