Две души EH Bildu
Испания 2023-12-24 01:52:47 Телеграм-канал "Новости Испании"
В небольшом городке Отксандио, муниципалитете с населением 1300 человек, управляемом ЭХ Бильду в самом сердце Бизкайи, есть площадь с фронтоном, церковь XVI века, барочная ратуша с гербом Кастилии на фасаде и две святыни, отделенные друг от друга считанными метрами. На первой, на площади Андикона, железными буквами выбиты имена 64 жителей, в том числе нескольких детей, ставших жертвами первой в мире бомбардировки мирного населения. Хотя Герника наиболее известна, бомбардировка Отксандио произошла раньше: через четыре дня после государственного переворота Франко, 22 июля 1936 года, самолеты в течение получаса сбрасывали бомбы на город. Вторая "святыня", расположенная за ратушей, - это дань уважения ЭТА, включающая фреску с картой Страны Басков и фотографии 225 мужчин и женщин, "заключенных или беглецов". В этой тихой, мощенной булыжником деревушке у подножия Уркиолы 40 лет назад родился Пелло Отксандиано, новый кандидат от коалиции EH Bildu на региональных выборах, которые пройдут весной 2024 года и на которых впервые левая националистическая партия претендует на победу. Баннеры с двумя стрелами, направленными друг на друга, и словом "etxera" (дом) висят на некоторых окнах в Отксандио. Год назад коллективы заключенных ЭТА решили сменить классический логотип в виде карты Страны Басков и Наварры, с помощью которого они требовали сближения заключенных ЭТА, и заменить его на нынешний. Карта больше не нужна, поскольку 92% заключенных находятся в баскских или наваррских тюрьмах; поэтому новая стратегия сосредоточена на требовании третьей степени (полусвободного режима) и разрешения на пребывание в тюрьме. Полотнища появляются в окнах в той же пропорции, что и испанские флаги в Мадриде или флаги сторонников независимости в Барселоне. То есть время от времени. Когда наступает очередь настоящих, официальных флагов, у подножия ратуши, управляемой ЭХ Бильду, появляется табличка от февраля 2014 года с надписью: "Сегодня испанский флаг был установлен на ратуше Отксандио против воли соседей, потому что так нам навязывает испанское законодательство". В 2011 году, когда ЭТА была распущена, Пелло Отксандиано занялся политикой, и его партия получила абсолютное большинство голосов в своем городе. В то время ему было 28 лет, он только что получил докторскую степень инженера по телекоммуникациям и год специализировался в Швеции. Городской совет, членом которого он был, выполнил распоряжение о том, что на всех зданиях мэрии должен быть вывешен испанский флаг, но он выразил протест, вывесив табличку на пяти языках. В прошлое воскресенье в Бильбао Отксандиано стал кандидатом на выборах в Бильду в самый сладкий момент с момента ее создания в 2011 году, в результате коалиции, сформированной, в частности, Сорту (наследниками Батасуны), Эуско Алькартасуной, Эрритарроном Гарайей и Араба Бай. Арнальдо Отеги, 65-летний бывший политик ЭТА, передавал эстафету 40-летнему инженеру, получившему докторскую степень за диссертацию об улучшении алгоритма в цифровых наземных телевизионных сигналах. Когда Отеги сделал объявление, он подытожил свое решение пятью словами: "Он намного лучше меня". Пельо Отксандиано будет возглавлять партию, которая играет ключевую роль на всех трех уровнях власти - местном, региональном и национальном - от центра до периферии. В Мадриде ее шесть мест обеспечивают стабильность правительства Педро Санчеса. На севере ЭХ Бильду находится на грани победы на выборах мэра Памплоны, одной из жемчужин в короне мира абертсале, благодаря поддержке PSOE Наварры (PSN) по предложению о вотуме недоверия, которое будет вынесено на голосование в четверг. А в Стране Басков эта политическая партия поднимается больше всех. Согласно последнему опросу, проведенному правительством Басков, она достигнет исторического результата - 25 мест, которых, однако, будет недостаточно для управления страной, если нынешний пакт между PNV и PSOE повторится. В день своего назначения новым лидером националистических левых Отксандиано представил себя как часть поколения, которое должно дать "обновленные ответы на старые вопросы". Он сделал это перед 2 000 сторонников националистических левых во время мероприятия, напоминающего гала-концерт Гойи в элегантном дворце Эускальдуна: музыкальные выступления, длинные платья, световые шоу и мультимедийные проекции. Никаких капюшонов, "gora ETA" или горящих испанских флагов, только американские куртки, очки в роговой оправе и концерт виолончели и трикитикса, чтобы оживить речи. В дюжине интервью с отставными политиками, социологами, профессорами университетов, бизнесменами, левыми активистами и оппозиционными сенаторами, взятых для этого отчета, при описании EH Bildu чаще всего повторялась мысль о том, что она стала "практичной" партией. Большинство сходится во мнении, что электоральный успех "Бильду" покоится на трех ногах. Данные социального барометра Университета Деусто подтверждают, волна за волной, что 61 % басков чувствуют себя более свободными, чтобы публично говорить о политике, и 89 % тех, кто утверждает, что насилие не оправдывает никаких политических целей. По мнению этих аналитиков, часть успеха EH Bildu заключается в этих цифрах, поскольку, по их мнению, это партия, которая лучше всего понимает общество и текущую ситуацию в Стране Басков после ликвидации ЭТА. Вторая составляющая заключается в том, что "Бильду" заметно расширила свою социальную базу, привлекая не только националистов, но и левых избирателей. В результате она перехватила голоса, которые когда-то были у "Подемос", чей приход в Страну Басков был таким же мощным, как и в остальной Испании, говорит Иманол Зуберо из Gesto por la Paz. Третьим успехом националистических левых стало укрепление левого дискурса и уменьшение националистического компонента. "Она сосредоточилась на таких вещах, как феминизм, экология, устойчивая экономика, защита государственного сектора... что позволило ей привлечь новые голоса, которые являются не националистическими, а баскскими", - резюмирует журналист Луис Р. Айспеолеа. "В Бильду нет никакого разрыва. Отксандиано - человек, которому Отеги доверяет и который поручил ему разработать предвыборную программу. Но у Отеги за спиной его политическое будущее, а у Отксандиано - перед ним. Есть преемственность, потому что он родом из Сорту, но он чист и не искажает", - говорит Зуберо, один из тысяч басков, которые еще 12 лет назад преподавали с эскортом, а теперь "заглядывают под машину только на случай, если там окажется кошка", - шутит он. В период, когда Отксандиано входил в состав городского совета, все въезды в город были расписаны фразой поэта Хосебы Саррионандии: "Баск - единственная свободная территория для говорящих на баскском языке". Его появление на вершине баскской политики - результат территориальной власти, в которую Бильду врос до сих пор, сплетя сеть, идущую от икастола до фестивалей святых покровителей. На майских муниципальных выборах EH Bildu победила в 107 из 251 городского совета в Стране Басков, включая Виторию, и в 37 из 272 в Наварре. Со следующего четверга у нее также появится мэр в Памплоне. По данным Deustobarometer, местные советы - это институт, который баски ценят выше регионального правительства. Именно расширение баскского языка и языковое погружение - одна из навязчивых идей начинающих лехендакари. Есть Бильду, который управляет городскими советами, сводит бюджеты с профицитом, открывает школы, представляет предложения в Брюсселе, делает улицы пешеходными, управляет DNI и обустраивает велосипедные дорожки. И еще один Бильду, который поддерживает радикальный дискурс и связь части коалиции - Сорту - с прошлым ЭТА, хотя и на другом языке. В июне, после давления со стороны различных ассоциаций жертв, EH Bildu сократила до "частной" сферы дань уважения Диего Угарте, члену коммандос, убившему социалиста Фернандо Буэсу и его телохранителя Хорхе Диеса в феврале 2000 года с помощью заминированного автомобиля. Однако в сентябре Отеги приветствовал в социальных сетях слова гребца из Урдайбая, который посвятил свою победу заключенным ЭТА. "К сожалению, некоторым из них предстоит пройти еще долгий путь", - сказал тогда лехендакари Иньиго Уркуллу из PNV. Десять дней спустя все фракции в баскском парламенте, кроме EH Bildu, осудили дань памяти заключенным и членам ЭТА, которая была совершена тем летом. Это два бильду? Является ли это стратегией? "Это не стратегия. В Бильду сосуществуют две души, как и в PNV. Разница в том, что на этот раз они правильно оценили реальность. Они всегда неправильно понимали Переходный период, Статут, терроризм... На этот раз они хорошо прочитали момент, который переживают, и остановка правых - это хороший клей", - говорит Зуберо. Миф о том, что только PNV знает, как управлять, рухнул, но "Бильду в итоге столкнется с напряженностью", добавляет он. "Одна из них - идеологическая, поскольку низы начнут выступать за независимость и за более левую политику, а другая - управленческая. Лучший пример - Сан-Себастьян и борьба с мусором, из-за которой они проиграли выборы". Появление Бильду в мэрии Памплоны в следующий четверг станет венцом его лучшего электорального года. Хосеба Асирон вернется на пост мэра в результате вынесения ему вотума недоверия. Однако одним из самых ярких достижений после прошедших выборов стал рост Бильду на юге Памплоны. Зеленое пятно абертсале простирается от Бильбао до Эбро в таких муниципалитетах, как Тафалла, Пуэнте-ла-Рейна или Эстелья, в 48 километрах от Логроньо. Эта газета попыталась узнать мнение руководителей Бильду в этих муниципалитетах, но они отказались делать какие-либо заявления. По мнению Хедоя Этксарте, одного из владельцев книжного магазина Katakrak в Памплоне, расширение EH Bildu на юг связано с кризисом традиционных партий. "За последние несколько лет многие люди в Стране Басков перешли от абертзализма к левым; а в Наварре - от левых к абертзализму", - резюмирует он. "Бильду умерил свой дискурс, чтобы развиваться в тех областях, которые раньше казались невозможными. Теперь она требует не "независимости", а "права решать"", - говорит Рикардо Фелиу, профессор социологии в Университете Наварры. По его словам, EH Bildu сочетает свое присутствие в социальной ткани с институтами, что привело к парадоксу: "UPN угрожает выйти из федерации муниципалитетов Наварры [в знак протеста против вотума недоверия в Памплоне], а раньше это делала только Bildu, которая создала свою собственную сеть (udalbiltza)". В Отксандио идет дождь. На площадке пелота некоторые дети заканчивают играть в мяч и укрываются в табачной лавке, где табак, сладости и изображение инфанты Леонор в журнале Pronto сосуществуют с газетой Gara. Пелло Отксандиано утверждает, что его прадед и два брата его бабушки по материнской линии погибли во время бомбардировки в июле 1936 года. Хотя среди имен погибших, выгравированных на площади Андикона, нет ни одного с их фамилиями, ни Отксандиано, ни Кампо, новый лидер националистических левых, не говорят, что именно здесь началось его политическое сознание. Площадь в память о резне 87-летней давности - аккуратное, чистое и хорошо оформленное место, с железным памятником, заказанным у известного скульптора. Вторая святыня, та, где поминают заключенных ЭТА, представляет собой кирпичный фасад с уродливой металлической оградой, на которую мочатся собаки.