«Аталая» убирает пепел после пожара и борется с мародерством
«Кто бы мог такое подумать, давайте будем честными?». 22-летний Иван Джордж задает этот вопрос, подметая свой коттедж в Ла-Аталайя — жилом районе Эль-Тиембло (Авила, 4 500 жителей), расположенном у подножия соснового леса, откуда обрушился язык пламени. Здесь все жители знают, что живут посреди леса, что лета становятся всё жарче, что лес запущен, что в случае пожара это может превратиться в настоящую ловушку, но, как и Джордж, никто не хотел по-настоящему верить, что те пожары, которые показывают по телевизору, доберутся до Ла-Аталайи. Пока они не ворвались и не пронеслись, неудержимые, оставив после себя покров опустошения и пепла, который теперь пытаются убрать с помощью метлы и совочка. Беда до сих пор дымится среди этих улиц и домов, где лишь немногие жители поливают землю водой или подсчитывают убытки, вызванные не только пламенем: воспользовавшись отсутствием жителей, произошли кражи. Джордж приехал из Мадрида, где проживает большая часть владельцев домов в Ла-Аталайе, вместе с 46-летним Иваном Костикой; оба они усердно трудятся, пытаясь смягчить последствия катастрофы. Джордж смиряется: «Никогда не думаешь, что это коснется тебя, пока это не происходит». Философия бедствий. Костика объясняет, что в тот разрушительный четверг, 23-го, они видели пожар в прямом эфире через камеры видеонаблюдения и приехали, как только смогли, преодолев перекрытые дороги и полицейские блокпосты. Последствия заметны на огромных соснах, некоторые из которых уже раскололись, и на маленьком котенке, которому вряд ли удастся выжить из-за ожогов и дыма. Экологическая трагедия разрастается на огромной территории, охваченной пожаром в Авиле, где в каждом уголке происходят подобные кошмары. Две кошки хозяйки соседнего дома с любопытством смотрят изнутри своего жилища, куда их укрыла хозяйка перед тем, как уйти, не зная, будет ли их дом уничтожен, как и другие в провинции. Рядом горит пень, дымящийся, словно кратер. Прогулка по этим извилистым улочкам на возвышенности, среди сосновых рощ, раскрывает всю тяжесть бедствия. Луиса Эрнандес и Хавьер Торрес, 61 и 63 лет, смирились с тем, что единственное, что они смогут спасти из своего уютного огорода, — это подгоревшие помидоры с почерневшими красными плодами. «Даже плитка у бассейна лопнула», — показывают они, указывая на террасу, расплавленную пламенем, и вынимая из холодильника всю испорченную еду. Несмотря ни на что, «нам помогла Богородица», считают они, ведь дом устоял, несмотря на множество деревянных балок и крыш. «Мы весь год просим о мерах предосторожности», — добавляют они, — и о большем количестве пожарных, которых так не хватало в четверг и пятницу. На их лицах читается усталость, но они с восхищением поднимают брови, говоря о Хулио, «герое», который во время кризиса обходил участки, туша зародыши пожара и смягчая масштабы трагедии. «Хулио, э-э, Сезар Бласкес», — с трудом произносит герой, у которого от постоянного вдыхания дыма пересохло в горле, а глаза и тело устали, и он движется скорее под действием адреналина, чем за счет уже израсходованной энергии. «Я живу в Эль-Тьембло, у меня здесь дом. В четверг был виден дым, и было понятно, что нагрянет пожар, но мы не ожидали такого ужасного, неистового пожара, который промчался по горам за 10 минут», — до сих пор удивляется житель Авулы, в глазах которого читается волнение. В ту ночь он и соседи ночевали в спортивном комплексе Себрероса, а как только появилась возможность, он отправился «защищать всё, что мог». Всё делалось вручную: с помощью веников, ведер с водой из бассейнов или шлангов из дворов. «Это был настоящий пороховой погреб, то, что я пережил, не укладывается даже в самые страшные кошмары», — добавляет он в эти дни, отвечая на тревожные звонки соседей, которые спрашивают о своих домах и о том, насколько пожар их затронул, и обнимая тех, кто приходит лично, чтобы поблагодарить его. Другая семья видела, как пламя обходило их дом благодаря прилегающему заброшенному участку, заросшему соснами и кустарником: настоящая трута, готовая поглотить любую искру и унести с собой то, о чём другие люди действительно позаботились. Мигель Анхель и Иоланда Торрадо, 52 и 54 лет, наблюдают за этим ужасом, имея относительное счастье сохранить свой дом. «Было бы еще хуже, — критикуют они, — если бы они не вступили в конфликт с владельцем соседнего участка, деревья которого простирали свои ветви над крышей дома Торрадо: «Этот участок не убирался уже много лет!» Они поспорили и, к счастью, выиграли, потому что эта листва могла бы способствовать быстрому распространению огня на этот второй дом, с которого легко видно, что всё, что могло сгореть, сгорело: мусорные контейнеры расплавились и оставили после себя неровные слезы из размягченного пластика, шланги, разведенные от пожарных гидрантов, хоть чем-то помогли, а на изящных бассейнах соседей даже лежат баллоны с бутаном, которые взрываются редко, но их владельцы по благоразумию бросили их в воду. В Касавьехе, на другой стороне пожара, они взорвались. Патруль Гражданской гвардии появляется в Ла-Аталайя, потому что в присутствии журналистов он заподозрил некоторых людей, бродящих по крышам или в садах. Они считают, что репортёры могут оказаться ворами, подобными тем, что замечены в этом и других населённых пунктах на территории, затронутой пожаром, как в Авиле, так и в Мадриде. Напряжение растёт. Полицейские сообщают, что уже поступило несколько заявлений о кражах: воры, пользуясь хаосом и отсутствием жителей, проникают туда, куда могут, поскольку многие дома остаются открытыми для облегчения работы пожарных, и разграбляют всё, что не поглотили пламя. Хулио Сезар Бласкес, в перерывах между непечатными комментариями о моральном облике воров и о том, что бы он с ними сделал, ворчит сквозь зубы, прежде чем вернуться к работе: «Люди гибнут, а эти… Надо же, какая подлость».
