Быть счастливыми в мире, который горит
Я начал год в Логроньо вместе со своими давними друзьями, среди закусок, смеха и бокалов хорошего риохи. Это были дни, которые со временем заставляют тебя сказать, что мы были счастливы и не знали об этом. Но этот оазис спокойствия продлился недолго. После вмешательства в дела Венесуэлы и угрозы аннексии Гренландии я понял, что Дональд Трамп — это фоновый шум, который мы больше не можем игнорировать. 2026 год наступил как неудовлетворительная оценка за экзамен, который, как ты думал, ты сдал хорошо в школе, и выбил нас из колеи; как будто кто-то изменил пароль доступа к миру, и мы внезапно полностью потеряли контроль. С начала года я смотрю вокруг и вижу, как апатия и отчаяние, кажется, овладевают многими людьми, которые меня окружают; и это неудивительно, потому что те немногие уверенности, которые составляли нашу жизнь, кажутся разрушенными. Настало время хищников, о котором говорит Джулиано да Эмполи в своей книге. Поэтому, как и Кэрри Брэдшоу в своих колонках в The New York Star, я не могу не задаться вопросом: как мы можем быть счастливы в мире, охваченном пламенем? Как мы можем продолжать жить в эту эпоху жестокости, в которой мы живем? Близится тридцатилетие, и наши мечты, стремления и желания похожи на мечты, стремления и желания героинь «Секса в большом городе», но у меня сложилось впечатление, что если бы мы были главными героями, сериал назывался бы «Нестабильность в Валенсии». Однажды неаполитанский фотограф Чиро Пиполи сделал снимок, который изменил его жизнь. На ней — достойной «Парфенопы» Паоло Соррентино — запечатлен пожилой мужчина из Quartieri Spagnoli в Неаполе, без рубашки, с красивым загаром, с девизом «tutto passa» (все проходит), вытатуированным на груди, в черных очках Ray-Ban и кепке с лозунгом «not from Paris, madame» (не из Парижа, мадам). На заднем плане — алтарь, сочетающий в себе элементы религии и народной культуры, такой, какие неаполитанцы устанавливают в своих домах и которые так удивляют, когда приезжаешь в этот город, одновременно декадентский и полный красоты. Això també passarà, написала девочка из Валенсии на плакате, который висел на ее балконе во время пандемии COVID-19. И я не могу придумать лучшей метафоры: так же, как ушла пандемия, уйдет и Дональд Трамп, и уйдем мы — хотя моя мама всегда говорила мне, что мы с ней никогда не умрем. Более 2000 лет назад Сенека также сказал нам, что свобода — это не быть рабом ни чего, ни нужды, ни случая. Я считаю, что независимо от того, решит ли Дональд Трамп вторгнуться в нашу страну или нет, самое важное — это принять тот факт, что мы никогда не найдем инструкцию по жизни и что нет большего открытия, чем научиться наслаждаться путем и местами, куда он нас приводит. Что я желаю вам в 2026 году? Не позволяйте потенциальным Цезарям Борджиа, которые хотят править миром, отнять у вас ребенка, который живет в вас. Как несколько лет назад написал на этих страницах Мануэль Висент: «Лучшее, что можно пожелать в новом году, — это счастливые сюрпризы, чудесные тревоги, невозможные мечты, невысказываемые желания, не совсем смертельные яды и любые воображаемые запутанные ситуации в мягкие ночи, чтобы привычка не подчинила вас безвкусной жизни». 2026 год: вперед! Пусть никто не крадет у нас красоту.
