Южная Америка

«Цензура» в пространствах равенства мэрии: запрет на фиолетовый цвет и разговоры о женском эмансипации и оргазмах

«Цензура» в пространствах равенства мэрии: запрет на фиолетовый цвет и разговоры о женском эмансипации и оргазмах
Платформа в защиту пространств равенства заявляет, что мэрия Мадрида, возглавляемая Хосе Луисом Мартинесом-Альмейдой (PP), ежедневно цензурирует деятельность, которую профессионалы осуществляют в этих центрах. «Нам приказали не говорить о женском оргазме и не использовать фиолетовый цвет на плакатах. Они уничтожили все брошюры, рекламирующие нашу деятельность», — утверждает источник, выступающий в качестве спикера на условиях анонимности. В настоящее время мэрия располагает сетью из 18 центров, распределенных по 18 из 21 района города. Все они занимаются продвижением равенства и созданием безопасного пространства для женщин. Программа стартовала 20 лет назад, и только в 2024 году они оказали помощь 15 689 женщинам и предоставили 9096 психологических консультаций, 7019 юридических консультаций и 5315 консультаций по вопросам трудоустройства, согласно данным мэрии. Издание El País получило доступ к письмам, отправленным руководителями мэрии, в которых они просят ограничить беседы о женском удовольствии после того, как на пленарном заседании Vox назвал их «chochocharlas» (беседы о киске). В другом сообщении можно прочитать, что требуется удалить букву Q, обозначающую сообщество квиров, из термина LGTBIQ+. А в третьем сообщении работницам предлагается удалить слово «дивергентный» при обсуждении дивергентного мышления, то есть способности генерировать несколько решений одной и той же проблемы. Городской совет, со своей стороны, уверяет, что никакой цензуры нет, поскольку программирование пространств равенства находится в ведении Департамента социальной политики, семьи и равенства. «Ни в коем случае это не решают организации, управляющие этими ресурсами, и не пользователи», — объясняет представитель городской администрации. «Так установлено в соглашении о компетенциях Департамента. Это не самоуправляемые пространства», — поясняют они. Согласно этой аргументации, работницы не имеют права на инициативу и являются лишь исполнителями муниципальных директив. В результате команда Мартинеса-Алмейды изменила те, которые применялись во времена Мануэлы Кармены (мэр с 2015 по 2019 год) и в течение большей части первого срока Алмейды, который с 2019 по 2023 год правил вместе с Ciudadanos. Некоторые из пользовательниц этих центров, которые пострадали больше всего, объясняют, что там они научились признавать себя, лечить, называть насилие по имени, поддерживать друг друга и поднимать голос. Поэтому, увидев все эти изменения в том, что раньше считали своим безопасным местом, они объединились в группу в социальных сетях, которая уже насчитывает 541 человека, чтобы выступить в защиту этих пространств. «Одним из наших действий было массовое подание жалоб. Это была инициатива платформы, но ее реализовали пользователи», — объясняет одна из пострадавших. Консепсьон Паскуаль, сотрудница Центра равенства в Мадриде и член Платформы в защиту центров равенства, считает, что все происходящее является частью более широкой стратегии: «Они стремятся покончить с любым движением, защищающим права женщин». Другая сотрудница, Грисельда Санчес, добавляет: «Я работаю в Центрах равенства уже пять лет. Вскоре после моего прихода в мэрии произошли политические изменения, и с тех пор мы наблюдаем, как цензура усиливается и сегодня стала очень явной. Мне больше всего больно от запрета на использование таких слов, как «фиолетовый» или «ведьма». В платформе, подающей жалобу, считают, что инициатором ограничения их деятельности является представитель отдела социальной политики Хосе Фернандес (PP). Несмотря на то, что его партия имеет абсолютное большинство, этот советник, по их мнению, не выдерживает постоянного давления со стороны Vox, которая на протяжении многих лет считает, что эти пространства являются примером того, что они называют «chiringuitos», излишним ресурсом, который должен быть ликвидирован за поощрение феминизма, в который они не верят. По этой причине ультраправая партия провела более 17 выступлений в мэрии с требованием закрыть «Пространства равенства». Именно Фернандес во вторник отстаивал голосование PP за предложение крайне правых, обязывающее информировать женщин о предполагаемом синдроме послеабортного стресса, который не подтвержден научно. Два дня спустя, в четверг, мэр публично исправил голосование своей собственной группы. Партия PP перешла от обсуждения возможного расширения, чтобы пространства равенства охватили все районы, как она делала в сентябре 2023 года, к постепенному их ликвидации и преобразованию в Центры комплексной помощи женщинам (CIAM). «Нас цензурируют. Они лишают нас деятельности. Они закрыли журналы после пяти лет работы. Советник говорит, что не хочет больше слышать об этих пространствах и что они не хотят привлекать к себе внимание», — утверждают работницы, которые говорят на условиях анонимности из-за страха мести. Эти женщины утверждают, что контроль со стороны мэрии дошел даже до языка. Они не могут говорить, по их словам, в женском роде, хотя почти все пользователи являются женщинами, и им запрещено, как они утверждают, упоминать такие события, как Международный день женского оргазма, хотя раньше они это делали. Они также объясняют, что получили предупреждения за использование таких понятий, как «женское самоопределение»: «Нам сказали, что мы не можем говорить о женщинах, которые укрепляют позиции района, а должны говорить о женщинах, которым нравится их район», — объясняют они. Представители платформы утверждают, что им запрещают создавать слишком яркие плакаты, а также предписывают отказаться от использования таких цветов, как фиолетовый и пурпурный, которые на протяжении многих лет были символами феминистской борьбы. Кроме того, они утверждают, что получили указания смягчить упоминания о видимости трансгендеров. По их словам, невыполнение любого из этих предписаний приводит к требованию подробных объяснений их деятельности и крикам со стороны генерального координатора по социальной политике, семье и равенству, когда они считают, что работницы перешли черту. Эта газета не получила прямых доказательств этих инструкций и жалоб, хотя и видела перекрестные разговоры между затронутыми лицами, которые сообщали об этих фактах. «Цензура, цензура и еще раз цензура. Без каких-либо объяснений, кроме того, что это решение кабинета министров», — резюмируют на платформе. «Мы, как работницы этих пространств, имеем технических руководителей (генерального секретаря по вопросам равенства), которые, в свою очередь, имеют начальников (генерального координатора по вопросам равенства). Мы передаем наши предложения нашим техническим руководителям, а они — своим начальникам, которые дают добро [или нет]», — объясняют работницы, когда их спрашивают, кто на самом деле цензурирует их работу. Хуже всего, по словам сотрудниц, что это происходит не только в одном месте. По их словам, это происходит по всему Мадриду. Так, другая сотрудница одного из центров по вопросам равенства в другом районе утверждает, что их заставили убрать все плакаты, которые были видны с улицы, в результате чего упущена возможность рассказать о центре хотя бы тем, кто проходит мимо него. «Нам запретили сделать фреску в честь 8 марта, хотя она должна была быть внутри помещения», — утверждает она. Другая коллега говорит, что в ее центре власти наложили запрет на проведение семинаров о ненормативных сексуальных практиках. Теперь, по их словам, все должно проходить через коммуникационный отдел мэрии, который проверяет и должен одобрять их инициативы, даже если речь идет о просмотре фильма, для которого нет проблем с авторскими правами. Каролина Элиас, член совета Más Madrid, уверена, что за трудностями, с которыми сталкиваются центры по вопросам равенства, стоит мэр Хосе Луис Мартинес Альмейда: «Равенство вызывает у него аллергию. Он уже много лет плохо обращается с работниками, занимающимися вопросами равенства, и с теми, кто работает в сети по предотвращению гендерного насилия. В центрах по вопросам равенства все чаще подвергается цензуре».