Апелляционный суд Милана осудил испанскую газету Abc за клевету в статье, опубликованной 15 июня 2020 года и появившейся на первой полосе газеты: "Чавизм финансировал движение "5 звезд", которое сейчас правит Италией". Новость была основана на документе, воспроизведенном на первой полосе, который итальянские судьи считают ложным, согласно решению от июня прошлого года, к которому EL PAÍS получил доступ. Речь идет о письме венесуэльских спецслужб от 5 июля 2010 года, в котором говорилось об отправке 3,5 миллионов евро дипломатической почтой в их консульство в Милане для передачи итальянской политической партии, находившейся тогда в зачаточном состоянии. В фальшивой депеше говорилось, что эти деньги предназначены "для итальянского гражданина по имени Джанроберто Казаледжио, который является организатором революционного и антикапиталистического левого движения в Итальянской Республике". Казаледжио был бизнесменом, основавшим вместе с комиком Беппе Грилло движение "5 звезд" (M5S), и на момент публикации статьи уже скончался в 2016 году. В статье говорилось, что "консул дипломатического представительства Венесуэлы в Милане Джан Карло ди Мартино выступил в качестве посредника, прежде чем конечный получатель, Джанроберто Казаледжио, получил деньги наличными". Сын бизнесмена, Давиде Казаледжио, подал в суд на Abc за клевету, и теперь суд вынес решение в его пользу, оставив в силе первый приговор от 2023 года, который обязал журналиста и СМИ выплатить компенсацию в размере 20 000 евро и издержки. Итальянская прокуратура также начала уголовное расследование по факту возможного незаконного финансирования партии, но оно было отложено, сообщил Казаледжио изданию. "Средства массовой информации были использованы для ложных нападок на моего отца", - заключает он. Это дело имеет много общего с подставами, используемыми в Испании против Podemos и лидеров сторонников независимости так называемой патриотической полицией, которые сейчас расследует Национальная аудиенция. И в методе утечки фальшивых документов в СМИ, и во вмешательстве венесуэльских экс-политиков в изгнании, которые искали защиты в Европе в обмен на информацию, даже если она не соответствовала действительности. Более того, есть персонаж, общий с итальянским случаем: Уго Армандо Карвахаль, Эль Поло, бывший глава венесуэльских секретных служб, бежавший в Испанию в 2019 году, арестованный и затем экстрадированный в США в 2023 году, который пытался получить убежище в обмен на предоставление испанской системе правосудия информации против Podemos. В данном случае он попытался сделать то же самое, но с Италией. Постановление особенно интересно, если сравнить реакцию итальянской судебной системы с реакцией испанских судов на мистификации, опубликованные с использованием фальшивых документов: пострадавшие политики почти всегда подавали жалобы, ссылаясь, например, на то, что журналист получил их из официального источника. В итальянском постановлении, напротив, говорится, что "процессуальным фактом, который возникает, является невозможность проверить истинность того, что говорится в статье". "Журналист не указал ни одного имени, которое подтвердило бы ему обстоятельства передачи денег, только расплывчатые анонимные источники и документ, который, как выяснилось позже, был поддельным", - говорится в заключении. Таким образом, подтверждается "порочащий характер" статьи. Новость в 2020 году имела большой резонанс в Италии, так как M5S в то время входила в итальянское правительство под председательством Джузеппе Конте, занимающего свой пост с 2018 по 2021 год. "В сети до сих пор можно найти более 185 статей с этой новостью", - сетует Казаледжио, который добивается их удаления и сохранения памяти о своем отце. Однако исход дела и обнаружение того, что документ был подделкой, мало на что повлияли. Уже на следующий день после публикации статьи несколько итальянских СМИ заподозрили, что документ является подделкой, из-за несовпадающих деталей, таких как название министерства в верхней части письма, которое отличалось от даты, когда оно было датировано, и ошибка в печати, где рисунок лошади был перевернут по сравнению с официальным. Само письмо было странным документом, поскольку, по данным мадридской газеты, оно было связано с "внутренним инцидентом" в венесуэльском консульстве в Милане и должно было содержать конфиденциальную информацию. Как сообщается, один из сотрудников нашел чемодан с 3,5 миллионами долларов и сообщил об этом начальнику венесуэльской разведки Уго Карвахалю, которому было приказано ответить письмом, объясняющим происхождение денег, и больше не говорить об этом, по понятным причинам и потому, что это было секретно. С другой стороны, статья вызвала недоумение в Италии из-за того, что это предполагаемое незаконное финансирование было начато из Венесуэлы еще в 2010 году, поскольку M5S существовала всего несколько месяцев и еще не начала действовать: она была основана в октябре 2009 года, хотя списки для муниципальных выборов были представлены в 2008 году. Ее определение в поддельном уставе как "революционного и антикапиталистического левого движения" также было в то время довольно удивительным. Это было движение антиистеблишментского недовольства, которое не относило себя ни к левым, ни к правым. Более того, в 2018 году оно пришло к власти вместе с крайне правой популистской "Лигой Севера". Что касается дат, то было также отмечено, что венесуэльский консул Ди Мартино, предположительно участвовавший в операции, только прибыл в Милан, чтобы занять свой пост в 2010 году. Что касается происхождения подставы, то Давиде Казаледжио не сомневается, что она исходила от венесуэльских изгнанников, искавших защиты как в Италии, так и в Испании, в обмен на информацию. Он уверяет, что ему известно о том, что фальшивый документ уже циркулировал в Италии за год до того, как был опубликован в Испании. "В апреле 2019 года венесуэльский бизнесмен итальянского происхождения передал его итальянским спецслужбам, я точно знаю это из источников в президиуме правительства, и ему не придали значения, потому что он был ложным", - говорит он, хотя и выражает свое недовольство тем, что тогда "происхождение клеветы не было расследовано", а бумага осталась в ящике стола. Уже через месяц, в мае 2019 года, Америко Де Грация, венесуэльский парламентарий итальянского происхождения, укрывшийся в итальянском посольстве в Каракасе и оказавшийся в Италии, впервые рассказал о случившемся. Он был первым, кто намекнул на это дело в итальянской прессе и даже прямо указал на консула в Милане как на одного из тех, кто причастен к незаконному финансированию. Он сказал Il Foglio: "Мы готовим досье. Оно еще не обнародовано, но скоро будет обнародовано". Казаледжио также отмечает, что в это же время в Италии искал убежища ведущий венесуэльский политик Рафаэль Рамирес, который бежал из страны. Рамирес был влиятельным министром энергетики при Чавесе и президентом нефтяной компании PDVSA. В 2017 году он бежал из Венесуэлы, которая потребовала его экстрадиции в Италию вскоре после публикации статьи, в августе 2020 года. Однако ему было отказано, и он получил статус беженца в Италии. Несколько членов его семьи находятся под следствием в Андорре по обвинению в отмывании денег, полученных в результате разграбления PDVSA. Но в этом деле появляется четвертый человек - Уго Армандо Карвахаль, Эль Полло, который также знал о поддельном документе. Эль Польо - бывший глава венесуэльских секретных служб до 2014 года, который в 2019 году бежал из страны и прибыл в Испанию. После бегства из-под домашнего ареста и двух лет в бегах он был арестован в сентябре 2021 года, а затем экстрадирован в США по обвинению в незаконном обороте наркотиков в июле 2023 года. Эль Польо попросил защиты в обмен на информацию: он заявил, что располагает сведениями о якобы венесуэльском финансировании "Подемос", и в октябре 2021 года судья Мануэль Гарсия Кастельон возобновил расследование, которое было закрыто четыре года назад. Дело было закрыто в июне 2022 года, и стратегия Карвахаля не увенчалась успехом, но он также попробовал себя в Италии. После ареста Эль Польо итальянские прокуроры, расследующие предполагаемое незаконное финансирование M5S, приехали в Мадрид, чтобы допросить его в ноябре 2021 года. Месяцем ранее было взято заявление у автора статьи, который сослался на свое право не раскрывать источник, передавший ему через WhatsApp фотографию документа. Однако он признал, что Карвахаль ранее был одним из его источников и был уверен, что документ находится у него. Карвахаль же в ходе перекрестного допроса подтвердил, что опубликованный документ был поддельным. И хотя он заверил, что в Италии действительно существовало незаконное финансирование из Венесуэлы, он сказал, что не знает, как оно осуществлялось и кто получал деньги. Однако он быстро разыграл свои карты: он заявил, что может получить конкретную информацию об этом и даже "оригинальный" документ, аналогичный опубликованному поддельному, но на этот раз подлинный, а в обмен попросил защиты у правительства Рима, согласно протоколу допроса, к которому имеет доступ EL PAÍS. Как только начался допрос, Карвахаль заявил, что готов сотрудничать, "но у меня есть проблема". "Семья моей жены подвергается нападкам со стороны венесуэльского правительства (...), поэтому я прошу итальянское правосудие предоставить международную защиту моей жене, моим детям и ее семье, которые в настоящее время находятся в Испании", - заявил он. Он добавляет, что просит рассмотреть его как просителя убежища в Италии и перевести в эту страну, и прямо подчеркивает, "как это было сделано недавно с Рафаэлем Рамиресом, который находится в Италии". Это явная ссылка на бывшего министра энергетики, которому было предоставлено убежище. На протяжении всего допроса Эль Поло пытается выиграть время, говорит, что может найти двух человек, обладающих информацией, но настаивает, что это произойдет, "когда я смогу найти какую-то защиту в Испании, я жду ответа, и когда я делаю это сейчас, перед Италией, это потому, что мне это действительно нужно". Он даже предполагает, что Италия могла бы ходатайствовать перед Испанией от его имени. "Мне это нужно для того, чтобы иметь возможность сотрудничать с вами в расследовании, которое вы проводите", - прямо предупреждает он. На настойчивые просьбы прокуроров, задававших конкретные вопросы, он ответил: "Это потребует некоторого доверия. Я знаю, кто вовлечен в это дело. Я скажу вам, когда придет время". Что касается поддельного документа, Эль Поло заверил, что уже видел его тремя годами ранее, то есть в 2018 году, "в руках итальянского гражданина из Венесуэлы". "Кто-то, с какими-то намерениями, предал эту информацию огласке, слив ее в СМИ", - объясняет он. Разговор продолжается тем, что Карвахаль бросает несколько крючков в итальянских судей, пытаясь получить защиту, но без доказательств. Он так и не предоставил ни одного. Этот итальянский эпизод имеет сходство с другими подставами, использованными в Испании против Podemos так называемой патриотической полицией. Он начался в январе 2016 года, через три недели после всеобщих выборов 2015 года, на которых "Подемос" стала третьей политической силой. Okdiario опубликовал так называемый отчет PISA (от "Pablo Iglesias S.A."), фальшивый документ, который якобы свидетельствовал об иранском финансировании партии. В апреле 2016 года El Confidencial и Okdiario опубликовали информацию о том, что Венесуэла выплатила семь миллионов Пабло Иглесиасу, Хуану Карлосу Монедеро и Хорхе Верстринге. Новость была основана на документе, якобы подписанном Рафаэлем Исеа, бывшим министром финансов Уго Чавеса. Три агента Национальной полиции отправились в Нью-Йорк, чтобы встретиться с ним и подтвердить подлинность документа. Они пообещали вывезти его семью из Венесуэлы и предложить ему "новую жизнь" в обмен на его показания против Podemos. Он согласился, несмотря на то что документ казался ему подделкой. Месяц спустя его показания появились в газете Abc, и обещания не были выполнены. Исеа рассказал свою историю газете EL PAÍS в июне 2019 года: "Они манипулировали мной с помощью чего-то очень деликатного, они поставили под угрозу мою семью". В мае 2016 года, за месяц до всеобщих выборов, полиция слила в Okdiario распоряжение о выплате правительством Венесуэлы 272 325 долларов (229 000 евро) в пользу Пабло Иглесиаса в отделении Euro Pacific Bank на Гренадинах. Это было показано в программе Al rojo vivo на канале La Sexta. Венесуэлец Карлос Альберто Ариас получил вид на жительство в Министерстве внутренних дел Испании за то, что сотрудничал с полицией, предоставляя документы, согласно его собственному заявлению. Документ оказался фальшивым, что подтвердил банк Euro Pacific. С другой стороны, полиция внутренних дел также вымогала или пыталась купить обещаниями защиты бывших высокопоставленных чиновников венесуэльского правительства, чтобы получить документы о предполагаемом незаконном финансировании Podemos - схема шантажа, которая стала известна благодаря делу Каранхуэса, расследованию, начатому в 29-м Инструктивном суде Мадрида. Подобные эпизоды с лидерами сторонников независимости происходили и раньше. В ноябре 2012 года El Mundo накануне выборов в Каталонии опубликовала информацию о том, что у Артура Маса и семьи Пужоль есть деньги в Швейцарии. Мас осудил газету, но дело было отложено. "Судья сказал, что журналисты проверили сообщение в Министерстве внутренних дел и получили ответ, что оно соответствует действительности", - резюмировал Мас. Основой для обвинений послужил полицейский отчет без печати, подписи и даты. В октябре 2014 года, за полгода до муниципальных выборов, El Mundo опубликовала информацию о том, что кандидат в мэры Барселоны Хавьер Триас имеет счет в Швейцарии. Через три дня банк опроверг эту информацию. Триас осудил газету, но проиграл. "Судья сказал, что журналисты не виноваты, потому что источник был платежеспособным, это было министерство внутренних дел", - пояснил он. В Италии, напротив, судьи наказывают за клевету.