Южная Америка

Кастилия-и-Леон выплатит 1,4 миллиона евро музыкантам «из других регионов» для празднования Дня автономного сообщества: «Это значит праздновать своё, не прибегая к помощи своих»

Правительство Кастилии и Леона (ПП) выделило 1,4 миллиона евро на проведение концертов в крупнейших городах в канун 23 апреля — Дня автономного сообщества, когда в Вальядолиде отмечается праздник Вильялар-де-лос-Комунерос. Правительство не привлекло местных артистов в качестве хедлайнеров ни на один из 12 концертов, которые пройдут в девяти провинциальных столицах, а также в Понферраде (Леон) и Миранде-де-Эбро и Аранда-де-Дуэро (Бургос). Более того, ни одна местная группа или певец не участвовала в 24 основных концертах последних двух лет, что вызвало возмущение этих музыкантов, которые стремятся завоевать популярность и получить средства для своих проектов на таких мероприятиях, а многие из них, кроме того, сосредоточены на обновлении фольклора или традиционных звуков. EL PAÍS связался с несколькими из них, которые сожалеют об отсутствии стимулирования «привязанности» к территории через культуру и осуждают «празднование своего без учета своего». В программе, составленной Департаментом при Президенте, фигурируют следующие имена: Хосе Мерсе (в Авиле), Оркестр Панорама (в Аранда-де-Дуэро), Лия Кали (в Бургосе), Медина Азахара (в Миранде-де-Эбро), Омар Монтес (в Леоне), Mägo de Oz (в Понферраде), Марта Санчес (в Паленсии), Берет (в Саламанке), Лучо РК (в Сеговии), Чамбао (в Сории), Антонио Хосе (в Вальядолиде) и Лейре Мартинес (в Саморе). «Этим концертам будет предшествовать выступление местного исполнителя или группы в качестве разогрева с 21:00, что позволит еще больше поддержать музыкальные таланты местного сообщества», — отмечает администрация в своем заявлении. Общий гонорар составляет 1,41 млн евро, что сопоставимо с показателем 2025 года. Тогда были приглашены Recycled J, Росарио Флорес, Карлос Бауте, Ив В, Брайан Кросс, Хуан Маган, Камела, Мисс Кафеина, Нил Молинер, Пастора Солер, Бебе, Марлон и Руло-и-ла-Контрабанда. Никто из них не был родом из Кастилии-и-Леона. Между тем, муниципалитет Вильялар-де-лос-Комунерос, управляемый независимой партией, организовал программу с участием местных музыкантов с бюджетом в 70 000 евро, частично финансируемым правительством. Группа El Nido из Бургосы, исполняющая обновленный фольклор и выступающая в Вильяларе, называет «позором» такое отношение к своей музыке и культуре, хотя и признает, что это их «не удивляет». Группа подозревает, как и многие коллективы Кастилии и Леона, что эти концерты призваны противостоять празднику в Вильяларе, имеющему левый характер и посвященному коммунарской революции 1521 года: «Перенос места проведения лишает его силы и общности. Если бы половину средств вкладывали в культуру, созданную на нашей земле, мы начали бы формировать какую-то привязанность». «Парадоксально праздновать свое, не опираясь на свое. Иногда нужно ясно это увидеть, чтобы отреагировать. Это неприятно, но также и показательно», — критикует Лемус из Сальманки, рэпер, исполняющий песни в стиле чарра. Автор, который 22-го числа выпустил песню с клипом, обращающимся к истории Кастилии и Леона и представляющий музыку как элемент единства, признает, что это решение регионального правительства «возмутительно», но также отмечает, что оно может стать первым шагом к «необходимым переменам, чтобы начать смотреть внутрь, ценить то, что у нас есть, и делать ставку на это — от музыки до местной торговли». Лемус защищает богатство и культурное разнообразие региона: «Возможно, пришло время перестать это скрывать и начать этим гордиться». Певица и танцовщица современных хот-хот Лусия Лопес из Деламесета считает «ужасными» такие траты на нерепрезентативные концерты и пытается понять это с точки зрения привлечения публики извне с помощью известных имен. Лопес, которая выступит в Вильяларе в четверг, 23-го, отмечает, что, поскольку артисты Кастилии и Леона представляют собой «небольшую группу», их мнение считается «нишевым», хотя им и не нравится это признавать. Тем не менее, она призывает «быть разумными и обеспечить сосуществование двух миров», анализируя гонорары и их эффективность: «На один из таких концертов можно нанять пять групп и устроить фестиваль на один день». Для некоторых, таких как Кристина Лен из Саламанки, в центре дискуссии должна быть модель управления культурой, то, как администрации в Кастилии и Леоне «понимают и приоритезируют музыку в своей политике и какое место занимают артисты региона». Певица и продюсер электронной музыки с традиционными текстами признает, что часть бюджета уходит «на мейнстримные проекты, которые привлекают публику», но если хочется развивать культуру и поддерживать местных артистов, то другая часть должна быть направлена именно на них. «Есть один основной вопрос: те, кто принимает решения, должны быть связаны с возникающим культурным и музыкальным движением», — добавляет она. Она предпочитает «помогать привлечь внимание к артистам, связанным с этим регионом», чем «искать виновных» и «прямо указывать пальцем на правительство». Другие высказываются более резко. «Это непонятно, мы не можем быть более против. Крайне важно оказывать поддержку и обеспечивать видимость художественным проектам, существующим в нашем регионе, которых с каждым днем становится все больше и они становятся все лучше, несмотря на такие решения», — критикуют участники La M.O.D.A., группы, смешивающей инди с модернизированными бургесскими песенниками. Певец и автор песен из Вальядолида Гилье Хове объясняет, что местные артисты вынуждены «цепляться» за краудфандинговые кампании, чтобы реализовать свои проекты, и получают «ничтожные гонорары» за участие в таких фестивалях, как Villalar, в то время как региональное правительство тратит огромные деньги на приглашение групп из других регионов. Хове возмущен: «Серьезно, в год, когда La M.O.D.A. потеряла полмиллиона евро из-за скандала с [платформой продажи билетов] Wegow, региональное правительство не собирается нанять их, чтобы помочь погасить долг?». Дульсаро из Вальядолида, мастер игры на дульсайне и техно-музыкант, считает эту ситуацию «проявлением неуважения» к артистам, которые прославляют Кастилию и Леон. «Мне стыдно за то, что знаменитость, которая приедет выступать 22-го и, скорее всего, не имеет ни малейшего представления о Кастилии и Леоне, заработает столько же, сколько стоит вся программа 23-го числа в Вильяларе», — говорит он. «Надо начинать беречь и ценить то, что у нас дома». Певец из вальясельской группы Celtas Cortos, Хесус Сифуэнтес, смеется: «Ничего нового под солнцем, PP в правительстве региона уже много лет пытается задушить праздник в Вильяларе». «У них есть свои махинации с артистами. Это соответствует их целям — не привлекать внимание к празднику кастильцев и леонцев. Они критикуют проект, потому что ассоциируют его с левыми», — упрекает Сифуэнтес, к группе которого правительство не обращалось за 40 лет ее существования.