Хосу Тернера, человек, воплотивший в себе историю ЭТА
Испания 2023-09-16 14:01:21 Телеграм-канал "Новости Испании"
12 мая 1989 года судебная комиссия в составе тогдашнего судьи Национальной Аудиенции Балтасара Гарсона, прокурора Кармен Тагле и комиссара Национальной полиции отправилась во Дворец правосудия в Париже, в кабинет французского судьи Мишеля Леграна. Они хотели впервые допросить Хосе Антонио Уррутикоетксеа Бенгоетксеа, Хосу Тернера, который в то время считался главой ЭТА и был арестован четырьмя месяцами ранее в Байонне. Легран задал первые вопросы, но член ЭТА ограничился ответом "je n'ai rien à dire" (мне нечего сказать, на французском языке) и политическим призывом к независимости басков. Как вспоминает Гарсон, и французский судья, и испанская комиссия спросили члена ЭТА, не является ли его способ борьбы за независимость Страны Басков убийством детей (в ноябре предыдущего года в результате взрыва заминированного автомобиля в Мадриде погибли мужчина и двухлетний ребенок). Уррутикоэтксеа ограничился словами: "Когда мы будем говорить о пытках, которые применяются к нам в испанских тюрьмах, тогда мы будем говорить об этом". Прокурор не удержалась и прокомментировала это под нос: "Храбрый сукин сын". Тэрнера, казалось, услышала ее и спросила у французского судьи, кто она такая. "Он смотрел на нас свысока, - вспоминает Гарсон. Через четыре месяца Тагле был убит боевиками ЭТА. Теперь, 34 года спустя, документальный фильм журналиста Жорди Эволе "Не называй меня Тернерой", премьера которого на кинофестивале в Сан-Себастьяне 22 сентября вызвала огромную полемику с призывами не показывать его, ставит перед камерой Уррутикоэтксеа и все, что он собой представляет. В возрасте 72 лет, символ ЭТА, которая теперь распалась как для тех, кто был в ней, так и для тех, кто пострадал от ее насилия, биография Хосу Тернера спутана с историей самой террористической организации. Он вступил в банду в 1968 году, когда начались убийства, и был ее главным лидером в один из самых кровавых периодов - 1980-е годы, а также отвечал за политический аппарат и был представителем банды на переговорах с правительством. Он также был одним из двух членов ЭТА - другим была Соледад Ипаррагирре, Анбото, ныне находящаяся в тюрьме в Испании, - которые зачитали коммюнике о роспуске в 2018 году. На суде в Париже в октябре 1990 г. Уррутикоэтксеа четко обозначил свой симбиоз с террористической организацией: "Я был, есть и буду боевиком Euskadi Ta Askatasuna и горжусь этим", - заявил он. Журналист Флоренсио Домингес в своей книге Josu Ternera: una vida en ETA (La esfera de los libros) объясняет эту долгую карьеру, уникальную для банды, в которой "при каждом расколе, при каждом разрыве Уррутикоэтксеа всегда примыкал к тем, кто сохранял верность национализму и насилию, выступающему за независимость". Другие лидеры ЭТА его поколения погибли - например, Хосе Мигель Беньяран, Аргала, или Доминго Итурбе, Тксомин, - вышли из банды или были вынуждены сделать это после ареста. Тернера, который никогда не был судим или заключен в тюрьму в Испании, признает в документальном фильме Эволя свое участие в краже динамита, с помощью которого банда убила тогдашнего премьер-министра Луиса Карреро Бланко в 1973 году. Он также признает свою косвенную причастность к пулеметному обстрелу мэра города Гальдакао (штат Бизкайя) Виктора Легорбуру в 1976 году. В обоих случаях амнистия 1977 года освобождает его от уголовной ответственности. Это не относится и к его участию в качестве предполагаемого подстрекателя во взрыве казармы в Сарагосе в 1987 году, в результате которого погибли 11 человек, в том числе шесть несовершеннолетних. За это он подвергается судебному преследованию. В Испании он также находится под следствием по трем другим делам: финансирование ЭТА через таверны "Геррико", убийство в Витории в 1980 г. Луиса Марии Гергеты, директора компании "Мишлен", и преступление против человечности. Кроме того, в январе 2022 г. Национальная аудиенция приняла к рассмотрению жалобу на него за взрыв автомобиля в аэропорту Т-4 Мадрид-Барахас, в результате которого погибли два человека и было прервано последнее перемирие ЭТА. В этих пяти делах, расследуемых в Испании, Хосу Тернера отрицает свою причастность. В своей книге Домингес подчеркивает, что Уррутикоэтксеа "большую часть времени жил в тени, пытаясь скрыться от посторонних глаз и стараясь не оставлять никаких следов своего пребывания на определенных сценах". Фактически ему не приписываются даже идеологические документы. Единственный известный текст о нем - книга Giltzapeko sukaldaritza ("Кухня за решеткой", издательство Hiru Argitaletxea), в которой он собрал рецепты, приготовленные им за десять лет заключения во Франции по обвинению в принадлежности к террористической группировке. Однако его значение для ЭТА было очевидным. Уррутикоэтксеа связан с переговорами в Алжире в 1989 г., к которым банда потребовала его присоединиться, несмотря на то, что он находился в тюрьме во Франции; а также со встречей в 2004 г. с тогдашним лидером ERC Жозепом-Ллуисом Карод-Ровирой. Но, прежде всего, это связано с контактами с правительством Хосе Луиса Родригеса Сапатеро в Швейцарии и Норвегии в 2006 году, которые, хотя и не увенчались успехом, проложили путь, приведший в 2011 году к отказу от насилия и, впоследствии, к роспуску банды. Правительство посчитало, что присутствие Хосу Тернера на этих встречах ничего не гарантирует, но для того, чтобы они были плодотворными, он должен присутствовать. Хесус Эгигурен, лидер баскских социалистов, сидевший напротив него за столом переговоров, вспоминал в 2015 г. в газете El Correo, как этот процесс пошел наперекосяк именно тогда, когда Уррутикоэтксеа был заменен другим лидером ЭТА. "Появился Тьерри [Франсиско Хавьер Лопес Пенья], который говорил, пока Тернера сидел в углу", - вспоминал Эгигурен, интерпретируя эту замену как прелюдию к взрыву Т-4, положившему конец переговорам. Уррутикоетксеа утверждает, что после этой неудачи он покинул организацию. Несмотря на это, он продолжал участвовать в ключевых движениях ЭТА. В ноябре 2011 г. он отправился в Осло, чтобы войти в состав делегации, которая после объявления об "окончательном прекращении насилия" месяцем ранее безуспешно добивалась встречи с правительством Мариано Рахоя (ПП). Следующим выходом на сцену стало чтение заявления о распаде группы в 2018 году. Через год он был арестован во Франции, когда находился в больнице на лечении от рака. Его арест положил конец рекордному 17-летнему полету. Источники в милиции отмечают, что ему удавалось так долго оставаться незамеченным потому, что он не использовал для укрытия структуры банды, уже изъеденные действиями милиции. Он опирался на параллельную сеть друзей. Этому способствовал и его подпольный, почти отшельнический образ жизни. В течение семи лет после срыва переговоров в 2006 г. он жил в доме в окрестностях Дурбан-сюр-Ариза, небольшой деревни со 100 жителями во французских Пиренеях. Как рассказали EL PAÍS в мае 2022 г. его соседи, Хосу Тернера жил один, общался только с несколькими местными жителями, не принимал никаких визитов, кроме визитов своего партнера, и никогда не покидал окрестности. Когда его арестовали шесть лет спустя, в 2019 г., он жил в одинокой хижине в коммуне из 250 человек недалеко от Монблана. После ареста во Франции, где он находится на испытательном сроке в городе Англет вместе со своим партнером и дочерью, Уррутикоэтксеа сосредоточил свои усилия на том, чтобы предотвратить его выдачу Испании по судебным каналам. Пока ему это удается: во Франции его еще судят по другому делу, и пока он там не будет осужден и не отбудет свой срок, его не выдадут. В июле суд Audiencia Nacional, который должен был судить его за взрыв в Сарагосе, согласился отложить слушания, назначенные на январь следующего года, после того как выяснилось, что к этому сроку он не будет экстрадирован Францией. Теперь премьера документального фильма Évole возвращает внимание к Хосу Тернера и истории ЭТА, которую он олицетворяет.