Барселона присоединяется к Национальному пакту о языке для продвижения каталонского языка

В пятницу полный состав городского совета Барселоны одобрил присоединение к Национальному пакту о каталонском языке и уведомил об этом Департамент языковой политики Женералитата и Консорциум по языковой нормализации. Присоединение было проголосовано по пункту, отстаиваемому правительством Жауме Колбони, хотя инициатива исходила от муниципальной группы ERC. За присоединение проголосовали PSC, ERC и Comuns; Junts проголосовала против, как и PP и Vox. Аргументом неоконвергентной группы, отстаиваемым советником Жоаном Родригесом, было то, что текст пакта не предусматривает мер на случай возможных решений суда против 25% присутствия каталонского языка в школах. Соглашение предусматривает 200 мер с амбициозной целью увеличить повсеместное использование каталонского языка во всех сферах (социальной, культурной, экономической, образовательной), что приведет к увеличению числа говорящих на 550 000 к 2030 году (с 5,45 миллиона в настоящее время, согласно последнему опросу о языковом использовании, до «около шести миллионов в 2030 году», как указано в соглашении). Для участия в голосовании в зал пленарных заседаний прибыли министр по языковой политике Жэнералитета Франсеск Ксавьер Вила и первый уполномоченный по каталонскому языку Марта Саликру, должность которой была также инициирована республиканскими членами городского совета. Мэр Хауме Колбони приветствовал присоединение к соглашению, которое ранее было одобрено правительством Каталонии и поддержано «культурными, экономическими и социальными деятелями». «Любить и поддерживать каталанский язык — значит любить Барселону и способствовать ее сплоченности. Мы решительно отстаиваем языковые права, от которых нельзя отказываться», — заявил мэр. От имени Junts Жоан Родригес оправдал свое «нет», аргументировав, что «в нормальных условиях» его группа «должна была бы проголосовать «за», но условия не являются нормальными, Каталония находится в состоянии языкового кризиса, с серьезными угрозами, такими как решение о 25% [использования каталонского языка в школах]». «Соглашение не определяет, как будет реагироваться на это возможное решение, и это не позволяет нам» проголосовать за присоединение: «Жесты — это хорошо, но время жестов прошло», — заявил он. PP и Vox сошлись во мнении, что соглашение означает навязывание каталонского языка. От имени Народной партии Хуан Милиан выразил сожаление по поводу того, что «тратится бюрократия» на защиту каталонского языка, в то время как «хотят загнать в угол другие языки». «Каталонский язык — это наследие, которое нужно продвигать, но с уважением, никогда с навязыванием». Член городского совета от Vox Либерто Сендерос говорил о «языке, навязываемом нашим детям в школах» и о «интервенционистской тенденции». Сендерос также похвастался тем, что вето Vox помешало одобрить присоединение к соглашению в нескольких городских советах. С трибуны ERC Жорди Кастельяна защищал национальный пакт как «важный инструмент, позволяющий каталонскому языку стать средством сплочения разнообразного общества», и напомнил, что обязательство парламента было принято еще в 2021 году, но окончательно утверждено только в мае 2025 года. «Его значение очень велико, потому что это инструмент, который используют организации, муниципалитеты и гражданское общество». Кастельяна также похвастался тем, что обязательство Барселоны «превращается в конкретные действия, такие как назначение комиссара, выделение финансовых средств или создание будущего управления по вопросам каталонского языка».