Воспоминания декана испанской эмиграции в СССР

Иван Ансалдуа Гонсалес перед смертью пообещал своей бабушке по материнской линии, Берте, что будет неустанно бороться за получение испанского гражданства, в котором ей систематически отказывали. Это был лучший способ увековечить память о его прадеде, Хосе Мануэле Альваресе Гонсалесе, известном как декан эмиграции из Испании в СССР. В 1983 году, после более чем 50 лет разлуки, Альварес встретился со своими детьми в программе Национального радио Испании. И сегодня, четыре десятилетия спустя, правнук испанского эмигранта (хотя он родился на Кубе) твердо намерен не сдаваться в своих попытках добиться справедливости, для чего он просит применить Закон о демократической памяти. «Эмиграция у меня в крови, и я хочу, чтобы мне признали испанское гражданство», — заявляет 48-летний Ансалдуа из Миссури (США), где он живет со своей семьей и работает инженером. В настоящее время он имеет двойное гражданство США и Мексики. Бабушка Ивана Ансалдуа по материнской линии, Берта Альварес Трабако, родилась в Хихоне 1 февраля 1925 года. Это подтверждается свидетельством ЗАГС-а этого астурийского города от 2008 года. Этот документ не помог ее внуку получить испанское гражданство, поскольку она сама его не имела (поскольку простой факт рождения на территории Испании не дает права на гражданство). «Консульства Испании в Мексике [где жили Берта Альварес и ее брат] и Чикаго утверждают, что она была апатридкой», — уточняет Ансалдуа. Еще одним из представленных документов является свидетельство о рождении ее прадеда с печатью консульства Испании в Гаване, в котором Хосе Мануэль Альварес Гонсалес также не признается испанским гражданином. Альварес, сын богатого эмигранта из Астурии, родился на Кубе в 1900 году и прибыл в Испанию в возрасте двух лет. Хотя он был зарегистрирован в испанском консульстве в Гаване, консульства в Монтеррее и Чикаго не приняли его. Как Альварес сообщил газете EL PAÍS в 1983 году, он пересек океан со своими родителями «еще в те времена, когда в Атлантике были пираты». В 1932 году он был отправлен Коммунистической партией Испании (PCE) в СССР, чтобы избежать судебных процессов, которые накопились за время его работы в качестве директора Mundo Obrero. До этого Альварес трижды попадал в испанские тюрьмы, из которых выходил под залог, в последний раз. «Я единственный из моего курса иезуитов в Хихоне, кто не богат», — заявил он тогда. С 1932 года Альварес не видел свою жену Амелию Трабанко и своих детей Фернандо и Берту. Воссоединение произошло пять десятилетий спустя в программе Directo, directo на Radio Nacional de España, которую вел журналист Хулио Сесар Иглесиас. «Я никогда не думал, что этот момент наступит», — заявил испанский изгнанник, как сообщают хроники того эмоционального встречи. Альварес отправился в путешествие в сопровождении анархиста-шахтера из Лангрео, Эрминьо Паласио, который участвовал в громком ограблении банка в Стране Басков с целью получения средств для CNT. В Москве жизни шахтера и адвоката пошли разными путями, хотя оба они каждый вечер встречались в комнате, которую советские власти выделили им в отеле для изгнанников на улице Герцена. Хосе Мануэль Альварес каждый день ходил на работу на завод по производству двигателей имени Лихачева, чтобы, по приказу партии, закалить свои руки. Каждый вечер он ходил в клуб изгнанников, где стоял рояль, на котором молодой коммунистический адвокат аккомпанировал своим песням. В Советском Союзе уже начали дуть ледяные ветры сталинизма, и в марте 1935 года арестовали Эрминио Паласио. Месяц спустя пришли за Хосе Мануэлем Альваресом, которого обвинили в шпионаже. Он провел 30 дней в тюрьме на Лубянке, в центре Москвы. Ему повезло: ему побрили голову, он получил несколько угроз, но его никогда не пытали во время долгих ночных допросов. До апреля 1940 года Альварес оставался в концентрационном лагере. К моменту окончания его пятилетнего срока Республика была побеждена в Гражданской войне в Испании, и вторая мировая война была на грани начала. Из ГУЛАГа он был сослан, как это было принято для тех, кто отбывал наказание, пока в 1956 году не был реабилитирован, вернулся жить в Москву и получил членский билет ИСП. Хотя Хосе Мануэль Альварес является главным героем этой истории, связи семьи с Астурией не ограничиваются им. Хусто Трабанко Гарсия, прапрадед Ивана Ансалдуа, был уроженцем прихода Лавандера. Ансалдуа обнаружил воспоминания своей прабабушки Амелии Трабанко, в которых она рассказывает, что один из ее братьев, Фернандо, уехал в Америку в возрасте всего 13 лет, и единственным багажом у него были несколько монет, пришитых к одежде, чтобы их не потерять, «и много надежд в сердце». Кроме того, в начале XX века семья Трабанко в течение шести лет управляла театром Ховельянос в Хихоне, где выступали лучшие артисты, куплетисты и актеры того времени. Продолжая исследовать свои астурийские корни, Иван Ансалдуа вновь обращается за институциональной помощью, чтобы получить долгожданное испанское гражданство: «Сейчас подходящий момент, в эпоху Закона о демократической памяти, который лишает семьи, пострадавшие от этих несправедливостей, такой возможности», — пишет из Миссури правнук испанского изгнанника.