Южная Америка

Жена Техеро десятки раз называла военного «дураком» или «неудачником» 23 февраля: «Его бросили, как окурок».

Жена Техеро десятки раз называла военного «дураком» или «неудачником» 23 февраля: «Его бросили, как окурок».
Документы, рассекреченные в среду правительством в связи с попыткой государственного переворота 23 февраля 1981 года, включают стенограммы записей разговоров жены подполковника Антонио Техеро, Кармен Диес Перейра, с другими лицами. В этих разговорах Кармен неоднократно называет своего мужа «дураком» или «неудачником». В первом из разговоров жена Техеро утверждает, что позвонила капитану генералу Валенсии и полковнику Генерального штаба, у которого она попросила «машину», чтобы поехать поговорить с мужем. «Я несколько раз пыталась дозвониться Антонио. Генеральный директор безопасности хотел, чтобы записали мой голос и с помощью мегафона передали ему, но я знаю Антонио, и Антонио думает, что меня заставили. Я хочу поговорить с ним по телефону», — умоляет она собеседника, прежде чем сказать, что она «в отчаянии». «Если он так упрям, там стоят танки GEO, и он устраивает спектакль», — говорит она. В последующем разговоре жена Техеро разговаривает с полковником Генерального штаба, которого она снова просит позвонить ее мужу. «Но ведь нет никакой возможности поговорить с ним по телефону, верно?» — говорит Кармен Диес. «Нет, потому что... я уже сказала, что это они звонят, и мы не знаем, с какого номера. А из центральной станции не отвечают». «Хорошо, большое спасибо», — отвечает жена Техеро. Позже женщина звонит снова и на этот раз связывается с генералом Фахардо, который сообщает ей, что Техеро обещал ей позвонить, что ему передали сообщение в шесть утра. «Черт возьми! И он до сих пор не позвонил? Значит, он не позвонит!», — восклицает женщина. Кармен Диес спрашивает генерала Фахардо, едет ли Миланс дель Бош. На что Фахардо отвечает: «Так сказали. В новостях». —Я позвонила, чтобы узнать, разговаривал ли он с моим мужем. —Да, — отвечает генерал. —Чтобы узнать, разговаривал ли он с моим мужем и что произошло. —Да. —И помощник сказал мне, что он спит. —У нас нет других новостей, кроме тех, что передают по радио, — отвечает Фахардо. —Ну да, я в затруднительном положении. Я позвоню еще раз в Валенсию помощнику, чтобы он сказал мне правду, если, конечно, он захочет мне ее сказать. —Успокойтесь. —Как я могу успокоиться? Боже мой. Его бросили, как окурок. Боже мой. Это недостойно. До свидания. —До свидания. В другом разговоре Кармен Диес говорит с другой женщиной, Эрминией: «Ты видела, какая гадость? Его бросили, как окурок. Его бросили одного, его обманули». —Какая ужасная вещь, — отвечает Эрминия. —Какая жалость. —Будь горда, потому что такой мужчина... —Но дочь моя, он... он несчастный, его еще и сумасшедшим и бандитом называют, и бог знает... Я всю ночь пытаюсь поговорить с мужем, но не могу с ним поговорить. Я не могу, я пытаюсь поговорить с ним, но не могу. Жена военного в другой момент разговаривает с третьей женщиной, Кармен Эльвирой, с которой она снова называет своего мужа «несчастным» и утверждает, что его обманули: «Это я, Кармен Эльвира, дочь», — говорит женщина жене Техеро. —Я здесь, дочь моей души, они обманули моего мужа, как несчастного, — отвечает Диес. —Какой же он глупый, мой бедняга. —Какой несчастный, столько любви к Родине, столько всего отдал, посмотри, как его обманули. Армия была бы за этим... в его голове, а теперь никто ничего не сделал. —И как он не догадался подумать об этом раньше... —Потому что мой муж... —... что они отступят; дело в том, что он верит, что, поскольку он такой честный и прямой... то и другие будут следовать за ним. — Он дурак! Кармен Эльвира, я тебя покидаю, потому что с четырех утра я пытаюсь его найти, пытаюсь с ним поговорить, но это невозможно, я не могу с ним поговорить, они мне не дают... — говорит жена Техеро.