Севилья: когда статус лучшего города Европы не убеждает его жителей
Севилья привыкла появляться в основных списках главных туристических направлений или мест для жизни. Последним из них был британский ежедневник The Telegraph, который 12 октября назвал ее третьим лучшим городом мира после Парижа и Нового Орлеана. На этой неделе в своей лондонской штаб-квартире эта же газета вручила представителю департамента туризма севильской мэрии награду за лучший европейский город года, присужденную ей этим летом. Причины: городское совершенство, наследие, устойчивость и качество жизни в Севилье. Однако многие севильцы все чаще не соглашаются с этими похвалами. Они считают, что они приводят к опасной самоуспокоенности, которая мешает решать насущные проблемы граждан, которые видят, как туризм размывает их образ жизни. «Это гордость для всех севильцев и свидетельство огромной работы, которую проводит мэрия, чтобы позиционировать наш город как мировой эталон в области туризма, культуры и качества жизни», — сказала представительница по туризму Анжи Морено, когда в середине прошлого месяца The Telegraph выбрал столицу Андалусии третьим лучшим туристическим направлением в мире. «Перестаньте читать и отправляйтесь в путь», — так начинается обзор в газете, в котором особо выделяются апельсиновые деревья, Алькасар — «который вы видели в сериале «Игра престолов»», — площадь Испании, Лас-Сетас, таблао фламенко, тапас и то, как заказ по-прежнему записывают мелом на барной стойке, а также пиво Cruzcampo. Не упоминаются другие проблемы, такие как массовый туризм, недоступное жилье, пробки, плохая связь из-за отсутствия инфраструктуры, строительные работы или грязь, которые являются постоянными темами разговоров севильцев. «Эти рейтинги изобилуют самоудовлетворением и поддерживают бизнес, который отворачивается от большей части города в пользу туристических лобби: ресторанов, баров, отелей, которые являются очень важным сектором для города, но мы не можем полагаться на него на 100% и забывать об остальных гражданах, которые страдают от последствий этой чрезмерной турификации», — предупреждает Давид Лопес, президент платформы Sevilla se Muere. «То, что The Telegraph называет вас предпочтительным направлением, имеет огромное значение, но зачастую лучше всего работает сарафанное радио, это лучший источник рекомендаций», — говорит Мануэль Кормакс, президент ассоциации отелей Севильи и провинции, о экономическом эффекте, который дает появление столицы Севильи в списках лучших городов для посещения. Предприниматель считает, что лидирующие позиции Севильи связаны с работой, проделанной сектором в последние годы, и «теперь приносящей свои плоды». Задача состоит в том, чтобы не погибнуть от успеха и не отпугнуть массового туризма, как это происходит в Венеции. «Мы должны привлекать высококлассных клиентов, которые тратят больше денег, и продвигать новые направления в окрестностях города, чтобы они продлевали свое пребывание», — утверждает он. Профессор экономики Университета Севильи Хосе Игнасио Кастильо, который координирует последний номер журнала Papeles de Economía española, посвященный вызовам и возможностям испанского туристического сектора, предупреждает о «смене тенденции из-за растущего спроса на гостиничные и ресторанные услуги, несмотря на то, что предложение в сфере размещения и гостеприимства продолжает расти». В своей статье Кастильо отстаивает необходимость разработки новой туристической политики, «более сосредоточенной на социальных проблемах, вызванных сверхтуризмом, и менее сосредоточенной на достижении новых рекордов по количеству посетителей». Об этом же говорит Мария Хосе дель Рей, президент ассоциации жителей района Санта-Крус, который больше всего страдает от последствий массового туризма в столице Андалусии. «Каждый раз, когда появляется новость о том, что Севилья — прекрасное место для туризма, администрация расслабляется, а это нам не на руку. Есть много дел, которые нужно сделать, чтобы улучшить интеграцию туристов и жителей. Кроме того, необходимо улучшить туристическую инфраструктуру», – предупреждает он.
