Вафа Атид не является экономической мигранткой и не хочет возвращаться в Марокко, поскольку ей не нравится «менталитет» этой страны: «Есть и другие причины»
Вафа Атид не хочет возвращаться в Марокко, потому что ей противно «мышление» в этой стране. 28-летняя девушка уже более двух недель спала на надувном матрасе на склоне рядом с Центром временного пребывания иммигрантов (CETI) в Сеуте, пытаясь найти место в этом учреждении, чтобы остаться в Испании, когда в субботу журналисты этой газеты впервые заметили её. «Очень трудно жить в стране, которая тебе не подходит», — сетовала Атид в тот день во время своего первого разговора с EL PAÍS. По её словам, которые она изложила на английском языке, она работала на различных должностях, в том числе администратором. В её случае мотив покинуть Алауитское королевство и переплыть в Сеуту связан не с экономическими, а с идеологическими причинами, как она пояснила. «В Марокко женщины стоят ниже мужчин», — отметила Атид в интервью, записанном позже, в понедельник, ни разу не упомянув о нехватке денег. «Я не бедна, но и не богата; я нахожусь где-то посередине. Я обычный человек, но нужно понимать, что некоторые люди бегут из-за менталитета, из-за правил, из-за многих других вещей», — добавляет она в другом интервью, данном в этот четверг, о своих причинах покинуть Марокко. Газета «Эль Паис» познакомилась с Атид в субботу, когда она опрашивала мигрантов, находившихся на дороге, ведущей к CETI. В тот день девушка рассказала о своём прошлом — это был тяжёлый рассказ, — и в понедельник наша газета вернулась, чтобы записать её показания в ходе длительной беседы, отредактированное видео которой суммирует всё это в двух минутах. Два дня спустя девушка по-прежнему сидела на том же матрасе, в том же сером спортивном костюме и с той же причёской — волосы, завязанные в пучок. Атид рассказывает, что выросла в марокканском регионе Таза, недалеко от Рифа. Её родители исповедуют ислам, но она категорически отвергает эту религию. По её словам, её забрали из школы после пяти лет обучения: они хотели, чтобы она занималась домашними делами и носила хиджаб. Она отказывалась от такой жизни. Поскольку семья была против, несколько лет назад она в конце концов ушла из родительского дома. «Они разрушают твои мечты, я предпочла уехать подальше», — рассказала она. Она порвала отношения с родителями и с тех пор зарабатывает на жизнь, работая, например, администратором, выучила английский и немного знает французский. Пока она ждёт у CETI возможности перебраться на Пиренейский полуостров, в окружении десятков мигрантов, которые уже несколько дней спят на улице в антисанитарных условиях, Атид пытается изучать испанский с помощью мобильного приложения. Она выписывает фразы с устройства и записывает их в блокнот, с которым никуда не расстаётся. «Я хочу поехать в Барселону», — сказала она. Атид — не экономическая мигрантка: благодаря своей работе она смогла оплатить поездки по нескольким странам Ближнего Востока и Африки. На самом деле он проживал в Объединенных Арабских Эмиратах: «Я рисковал жизнью, чтобы добраться из Марокко в Сеуту, потому что много раз пытался получить визу в Эмиратах и в Марокко», — добавил он в четверг после того, как получил множество оскорбительных сообщений. Во втором интервью он объясняет, почему ему не удалось достичь своей цели. «В Эмиратах требуют много документов и устанавливают определённый уровень заработной платы; они запрашивают столько документов, потому что знают, что марокканцы, алжирцы и тунисцы часто работают там несколько лет, а потом уезжают в Европу», — продолжает он. «Если у тебя нет достаточно денег, ты не сможешь получить визу ни в Европу, ни в другие страны. Именно поэтому я начал учить английский, а потом переехал в Дубай. Я пытался получить студенческую визу, но не смог; там я работал администратором на рецепции и на других работах», — добавляет он. После этого путешествия Атид увидел в массовом въезде в Сеуту способ достичь своей цели: «Я объехал весь мир, потому что много работал, это нелегко. Но если я уеду куда-нибудь ещё, мне придётся вернуться в Марокко, а я не хочу возвращаться. Я хочу жить в стране, где ко мне относятся с уважением. В свободе», — заявляет Атид по телефону после того, как подвергся критике в социальных сетях из-за фотографий своих путешествий в профилях на Facebook и Instagram. «Я не бегу из Марокко потому, что я беден или у меня нет денег. «Я хочу уехать из Марокко, потому что я не мусульманка и мне не нравится местный менталитет, я там не чувствую себя комфортно», — объясняет она, подчеркивая, что «женщины стоят ниже мужчин», — написала она в WhatsApp, вновь повторив, что отвергает ислам. И не только поэтому: Атид подчеркивает, что «система» Марокко не позволяет гражданам жить в полной «свободе», даже заниматься «спортом». «Я не хочу возвращаться», — настаивала она в первой записи, прежде чем разрыдалась во время съемки. «Я буду носить свой марокканский флаг повсюду, и, если я буду в Испании, буду развевать два флага: испанский и марокканский; потому что в Марокко у нас два разных менталитета», — добавляет она во втором видео. Вернувшись в Марокко, она попыталась восстановить отношения с семьёй, но её мать по-прежнему придерживалась иного взгляда на жизнь, например, носила хиджаб. «У нас очень разные мировоззрения. Мне нелегко поддерживать эмоциональную близость с семьёй; наши взгляды на жизнь очень далеки друг от друга», — рассказывает она. По прибытии в автономный город она обосновалась на дороге, ведущей к CETI, на надувном матрасе, где в этот понедельник её окружали десяток пакетов с вещами, которые люди пожертвовали ей на улицах Сеуты, например, одеяла. Она спускалась на пляж Эль-Трамполин, чтобы пообедать, где Красный Крест ежедневно раздавал пикник во второй половине дня. А умывалась она в душевых на пляже. Она утверждает, что прибыла в Сеуту одна, хотя и подружилась с другими марокканками, которые находятся рядом с ней, лежа на полу в лагере. Сотрудники Национальной полиции круглосуточно охраняют это место, отгораживая мужчин на другую сторону дороги, чтобы избежать конфликтов. «Я плохо сплю, всегда нахожусь в состоянии готовности», — сказала Атид, миниатюрная женщина. Молодая марокканка утверждает, что боялась подвергнуться сексуальным домогательствам, хотя и не хотела покидать то самое место, где провела более двух недель. По крайней мере до этого понедельника она не хотела уходить в приют для женщин, подобный тому, что соседи импровизировали в спортивном комплексе «Эль-Принсипе», из-за страха быть депортированной. В этот понедельник, когда Атид разговаривала с нашей газетой, десятки выходцев из Магриба уже второй день подряд проводили сидячую акцию протеста на пляже Эль-Трамполин. Они протестовали и просили «убежища», отказываясь от ежедневной еды, которую раздавал Красный Крест. «Все мигранты равны», — кричали они. В этот четверг правительство очистило пляж и разместило их в приютах спустя 20 дней после массового прибытия.
