Южная Америка

Кольдо Гарсия - Сантосу Сердану: "550 человек из Мурсии, ясно? Есть еще Таррагона, есть еще Логроньо и есть еще Севилья".

Кольдо Гарсия - Сантосу Сердану: "550 человек из Мурсии, ясно? Есть еще Таррагона, есть еще Логроньо и есть еще Севилья".
В докладе Оперативного отдела Гражданской гвардии (UCO), который перевернул PSOE с ног на голову и пошатнул правительство Педро Санчеса, содержатся десятки часов аудиозаписей, сделанных Кольдо Гарсией, главным советником бывшего секретаря по организации PSOE и бывшего министра транспорта Хосе Луиса Абалоса. На записи, датированной 2 февраля 2022 года, Кольдо Гарсия обсуждает с Сантосом Серданом сумму, которая должна была быть выплачена Хосе Луису Абалосу в связи с некоторыми работами, которые, согласно отчету, должны были быть выполнены департаментом, в котором они работали. Вот дословная расшифровка аудиозаписи: Сантос Сердан (С) (прерывая) Я спросил их о Севилье. Кольдо Гарсия (К). Но сначала это должен быть Логроньо, а потом Барселона. С. (Неразборчиво)... Я собираюсь дать им это, 550 000 евро. K. Да, верно. С. 550. К. Верно, это правда С. Это все Логроньо, это отсюда, это оттуда. К. (Перебивает) Нет, это не то, это из, из Мурсии. С. (Перебивает) (Неразборчиво) Из, да, и Логроньо, они мне сказали, и потом, что у нас осталось, это Севилья. К. Нет, а как насчет Барселоны? С. 550 000, и оттуда мы вычитаем. Тогда я скажу им, чтобы они написали, если нет, я отдам вам, хорошо? К. Нет, нет, отдай ему, я не хочу никаких проблем С. Нет. К. (Перебивает) Я предпочитаю, чтобы ты сказал ему и все, я не хочу никаких проблем С. Дело в Севилье, там было три (неразборчиво) К. Две. S. Нет, они скидывались, нет, те, кто... К. (Перебивает) Это один. С пятью процентами один в Севилье и еще один из... С. (Перебивает) Они остались, двое других уехали, и они сохранили 100 процентов работы. K. Конечно, из-за увеличения расходов, из-за материала. С. (Неразборчиво) К. 5. С. Они еще ничего не начали делать... К. Нет, это не так, у них есть 2 аварийные работы на 22 миллиона евро С. Я знаю, но это были предыдущие, из тех, что были присуждены, они еще ничего не начали, потому что они находятся на пересмотре стоимости, и когда пересмотр стоимости будет утвержден, тогда мы будем говорить. Но если они его не утвердят, я не буду выполнять работу (неразборчиво). К. А по поводу Ла-Риохи и... С. (перебивает) Он говорит, что из 550 человек 50 за это. К. Мира (смеется и вздыхает). С. (перебивает) Кведа Севилья (неразборчиво). К. Нет, нет, это ложь. С. Скажи мне, откуда эти 550. К. Эти 550 - из Мурсии, верно, которой дали две работы, это 90 и 110, так? Есть еще Таррагона, есть еще Логроньо, который был 90-м, так? И есть Севилья, которая была 100, так? В Таррагоне, если я правильно помню, по-моему, было восемьдесят с чем-то, почти 90, и это три, которые остались, так? Ему должны были дать, сейчас 450 тысяч, 450, вы дали ему 70... С. (перебивает) (Неразборчиво) Вы понимаете? К. По поводу (неразборчиво) 70, нет, ему их дал наш друг, Гипучи (фонетически), и он дал ему С. (Перебивает) Конечно, но оттуда (Неразборчиво) К. (Перебивает) Они дали ему 70 Что происходит, у меня там что-то было, да? И хорошо, повторяю, что сейчас я могу продержаться, но я могу продержаться, что я могу продержаться, у меня есть трое безработных, то есть нас трое безработных. Я знаю, что вы должны дать ему 450, по вашим расчетам, если останется только Севилья, вы должны будете дать ему 300, а не 250. С. Так я им и сказал, (неразборчиво) вы должны дать. K. Но вы не можете заставить их отдать ему 150, чтобы избавиться от бывшей жены? С. Послушайте, я поговорю с ним, я пошлю ему сообщение, чтобы он встретился с ним. Я его больше не вижу, я не могу сказать (неразборчиво) Я говорю тебе, я посылаю ему сообщение, чтобы увидеть его (неразборчиво) K. Давайте посмотрим, у него одна рука впереди, другая сзади, я вам серьезно говорю. С. Если нет, то я с вами не спорю.