Кортесы приветствуют Леонор как представительницу "современной страны, открытой миру".
Испания 2023-10-31 10:12:11 Телеграм-канал "Новости Испании"
В этот вторник в Конгрессе депутатов три власти государства собрались со всей институциональной помпой, чтобы ратифицировать волю монархии к постоянству. Перед более чем двумя третями парламентской фракции, главами исполнительной, судебной власти и трех армий, Леонор де Борбон-и-Ортис поклялась "хранить и поддерживать Конституцию", а также верность своему отцу, Фелипе VI. В день своего 18-летия принцесса принесла клятву, которая позволит ей немедленно унаследовать корону в случае смерти нынешнего монарха. Леонор де Борбон, которая может стать первой королевой Испании за более чем полтора столетия, была приветствована президентом Конгресса, социалисткой Франсиной Арменголь, как "достойная представительница этой современной страны, открытой миру". Вся литургия и помпезность, сопровождающая монархию, была вынесена на сцену, чтобы придать историческую торжественность процедуре, предусмотренной Конституцией, которую демократия видела лишь однажды, 36 лет назад, когда нынешний король достиг совершеннолетия, как и его первенец - дочь. Старинные "Роллс-Ройсы" для перевозки королевской семьи по улице Сан-Херонимо, военный парад Вооруженных сил и Гражданской гвардии, спускающийся к резиденции национального суверенитета, гигантский балдахин, выставленный у Львиных ворот Конгресса, специально переделанный для этого случая полуцикл, трибуна для гостей, на которой, среди прочих, появились четыре ныне здравствующих экс-председателя правительства... Монархия время от времени нуждается в демонстрации своей атрибутики и ритуалов, будь то коронация, свадьба или такое мероприятие, как это, символизирующее ее преемственность как наследника линии престолонаследия Бурбонов. Присутствующие, как и отсутствующие, также оставили свой след в этом дне. На мероприятии отсутствовали три министра от миноритарного партнера правительства - Ирене Монтеро, Йоне Беларра и Альберто Гарсон, а также каталонские, баскские и галисийские националисты - непременные союзники коалиционного правительства. Тридцать шесть лет назад все они были на этом мероприятии, что свидетельствует о том, что монархия уже не имеет той подавляющей поддержки, которая была у нее до рубежа веков. Еще одним доказательством этого стало отсутствие главного виновника этого недовольства - Хуана Карлоса I, который находится в Абу-Даби с тех пор, как его фигуру сотрясают скандалы. Чтобы сделать его отсутствие менее заметным, королевский дом не пригласил на конгресс и королеву Софию. Но те, кто там присутствовал, все равно составляли явное политическое большинство - 83% Конгресса, в данном случае состоящего из PSOE и всех правых партий. Все они поднялись на ноги, чтобы поаплодировать входу королевской семьи в зал. Даже на гостевой трибуне, где аплодисменты запрещены, на этот раз было сделано исключение. Там хлопали в ладоши все - от представителей власти до группы молодых людей, ровесников принцессы, и даже некоторые журналисты-ветераны времен Перехода. Некоторые юристы отмечали, что традиционная формула соблюдения Конституции с использованием глагола клясться содержит религиозный оттенок, когда государство объявляет себя неконфессиональным. Как бы то ни было, принцесса придерживалась классической фразы и принесла присягу. Это было ее единственное вмешательство в акт, который, несмотря на всю помпезность и торжественность, был очень прост в своем развитии. Сначала старший юрист Конгресса Карлос Гутьеррес зачитал соглашение Совета министров, предусматривающее приведение к присяге наследницы по достижении ею совершеннолетия. А после слов Леонор де Борбон единственную речь на церемонии произнес председатель палаты. Будучи убежденной республиканкой, Арменголь строго придерживалась своей институциональной роли. В начале своего выступления она подчеркнула, что приведение к присяге короны является "публичным выражением поддержки" Конституции, с момента утверждения которой кортесами в этот вторник исполняется 45 лет. Президент вспомнила, какой была Испания в 1986 году, когда присягу принимал тогдашний принц Фелипе, а страна только вступила в ЕС, и с энтузиазмом отметила, какой она является сегодня. "Страна, имеющая вес в мире, ориентир в Европе", - сказала она, - "сплоченная страна, уважающая, осознающая и гордящаяся своим разнообразием", "страна, общество которой является примером толерантности и солидарности". Арменголь перенесла эту похвалу на фигуру главной героини мероприятия. "Принцесса Леонор - достойный представитель этой современной страны, открытой миру", - сказала она. "Молодая женщина, близкая к чувствам большинства представителей своего поколения". Она затронула такие вопросы, как чрезвычайная ситуация с климатом или борьба с гендерным насилием, процитировав слова из предыдущего выступления самой наследницы, в котором она говорила о роли молодежи в построении "более справедливого и устойчивого мира". Президент вставляла фразы на трех других языках, которые уже являются официальными в Конгрессе, цитируя поэтов на каталонском, галисийском и баскском языках, среди нескольких намеков на "разнообразие Испании". Не обошла она стороной и женское начало будущей королевы, заявив, что одной из важнейших задач современности является достижение "реального равенства между мужчинами и женщинами". В заключение Арменголь процитировал слова председателя Конгресса 1986 года, также социалиста, Грегорио Пекеса Барбы, который произнес "вивас" в адрес Конституции, короля и Испании. Зал разразился долгими, громовыми аплодисментами. Хотя не все участвовали в них с одинаковой энергией. Справа лица были переполнены энтузиазмом, в отличие от вялых аплодисментов членов "Сумара" в действующем правительстве - второго вице-президента Иоланды Диас и министра университетов Хоана Субиратса.