Кастрокальбон, разрушенный летом пожаром, подает в прокуратуру жалобу на «небрежность» правительства Кастилии и Леона

Мэрия Кастрокальбона (Леон, 910 жителей) подала в прокуратуру жалобу на «небрежность» правительства Кастилии и Леона (PP) во время пожаров этого лета, в частности, на тот, который в августе охватил этот и другие населенные пункты на юге Леона, перекинувшись с Молесуэлас-де-ла-Карбальяда (Самора). Городской совет (PSOE с голосами PP) опирается на жалобы нескольких лесных агентов, сотрудников автономного правительства, потрясенных действиями территориальной исполнительной власти, и возлагает на правительство ответственность за то, что в этом пожаре погибли также два добровольца, участвовавшие в операции и выполнявшие приказы командного пункта. В жалобе, с которой ознакомилась газета EL PAÍS, осуждается тот факт, что эти «неосторожности» привели к фатальным последствиям: «Если бы они не были допущены, то столь серьезные последствия этого пожара не были бы такими». Этот пожар считается крупнейшим в истории Испании: он уничтожил около 32 000 гектаров. Прокуратура уже получила технический отчет, составленный на основе критических замечаний государственных служащих, в котором подробно описаны возможные случаи халатности со стороны министерства окружающей среды в его действиях по тушению пожара, который особенно сильно пострадал от которого пострадал Кастрокальбон с 10 по 13 августа и который удалось полностью потушить только через несколько недель. Городской совет, при поддержке четырех социалистических депутатов и двух депутатов от Народной партии, при одном голосе против от консерваторов, утверждает, что экологические агенты выразили готовность дать показания перед прокуратурой, если их вызовут. Эти агенты собрали информацию о действиях, которые считаются непонятными, таких как размещение передового командного пункта (PMA) в месте без связи и в 14 километрах от наиболее опасной зоны, что снижало его эффективность. «В течение всего утра 11 августа я наблюдал за северным периметром пожара и пытался связаться с PMA, чтобы они направили средства», — утверждает один из работников в жалобе, спустя несколько часов после того, как пожарные и жители пытались контролировать чрезмерный северный фронт и тщетно просили дополнительные ресурсы для охлаждения или тушения языка огня. Связь практически отсутствовала, поскольку PMA находилась в месте без телефонной линии, но еще более серьезной ситуация стала в полдень 12 августа, когда жители смогли локализовать часть пожара с помощью вертолета, который был вынужден приземлиться для дозаправки. Сотрудники попросили замену, чтобы «двумя-тремя разрядами» воды с высоты можно было потушить этот фланг, но их просьба не была удовлетворена, и вскоре они столкнулись с повторным разгоранием пожара, который не удалось локализовать «между Фелечарес и Кастрокальбоном и к югу от Пинильи», настолько сильное, что «язык пламени» перекинулся через реку Эрия, опустошил эту местность и, достигнув Квинтаны и Конгосто, поймал в ловушку двух добровольцев. «Не планируется отправлять какие-либо средства в эту зону», — утверждают, что ответили начальники. Один из агентов заявителей предупредил: «Вы не представляете, что сегодня здесь устроите, если не отправите средства, вы наделаете большую беду». Он оказался прав. Два сгоревших мужчины находились в зоне без покрытия, и, несмотря на требования, PMA продолжала оставаться в практически изолированных районах. Два погибших находились вместе, сначала умер один, а через несколько часов — второй. Как признал министр окружающей среды Хуан Карлос Суарес-Киньонес, первый погибший «был участником операции, он предоставил средства для операции, поэтому директор по тушению пожара поручил ему задание». То же самое произошло с его товарищем, другим добровольцем, который стал жертвой того, что «два языка пламени неожиданно соединились и охватили их». Кастрокальбон осуждает тот факт, что несколько раз запрашивались дополнительные средства, а имеющиеся были отозваны, потому что их работники значительно превысили рабочее время и не должны были продолжать работу, хотя их не сменили. Некоторые средства все же появились, например, пожарная машина, но она была не в полной готовности: «Она приехала без шлангового оператора, поэтому некоторые соседи вынуждены были выполнять его функции», а в машине «не работала радиостанция», несмотря на то, что водитель утверждал, что давно требовал ее починить. Также не были услышаны просьбы о привлечении авиации и бульдозеров для сдерживания распространения огня. Один из агентов отмечает, что в момент, когда ситуация вышла из-под контроля, из Леона прибыл технический специалист и попытался возложить на него функции руководителя тушения пожара, поскольку он хорошо знал местность, что не входило в его обязанности, тем более что он был в выходной день, несмотря на свою причастность к жизни деревни. Истцы приложили несколько карт и изображений, на которых стрелками отмечено направление распространения пламени с юга на север, и, по словам лесных агентов, сожалеют, что в нескольких населенных пунктах, как неоднократно заявляли жители, не было пожарных бригад для их защиты: «Насколько я видел, по крайней мере в деревнях Пинилья, Побладура, Фелечарес, Сан-Феликс и Кальсада огонь проник без каких-либо средств тушения, чтобы защитить их, кроме жителей, которые отказались быть эвакуированными». «Невозможно представить, что не были отправлены средства тушения для их защиты», что приводит к еще большему разрушению и повышенному риску для добровольцев, в то время как руководители тушения даже «не имели четкого представления о том, где находился фронт пожара». В документе, направленном в прокуратуру, добавлен еще один классический момент, характерный для этих и других пожаров: «За более чем 24 часа работы на пожаре [командный пункт] не предоставил продовольствия». «Было совершено много неосторожных поступков, которые привели к тому, что этот пожар достиг масштабов, невиданных в истории пожаров в Испании», — говорится в 13-страничном документе, в котором отмечается, что многие просьбы о помощи были проигнорированы, что не было возможности переместить PMA, чтобы сделать его более эффективным, и что у пожарных не было еды. Кроме того, в документе добавляется, что в Кастрокальбоне, как и во многих других близлежащих деревнях, был нанесен большой материальный ущерб жилым домам, пастбищам и полям, сельскохозяйственным зданиям, а также погибло скот, что привело к большим потерям. Жители критикуют то, что в своем плане помощи правительство включило 500 евро для всех эвакуированных, что трудно проверить достоверно, 5500 евро для каждой компании или самозанятого лица и различные суммы для животноводов или фермеров, что, по их мнению, является недостаточным, учитывая долгосрочные последствия пожаров для таких территорий.