Южная Америка

Давид Перес, «портитель веселья» из городского совета, снова в деле: запрещен карнавал в районе Орталеса за «неуместность в данный момент».

Давид Перес, «портитель веселья» из городского совета, снова в деле: запрещен карнавал в районе Орталеса за «неуместность в данный момент».
Соседское объединение La Unión de Hortaleza заявило, что мэрия Мадрида и муниципальный совет района (оба из партии PP) «произвольно» запретили проведение карнавала, который объединение планировало на 28 февраля и к которому готовилось несколько месяцев. Соня Сан-Андрес, президент объединения, подчеркивает, что это не первый случай, так как такая же проблема возникла и с прошлогодним парадом. «С момента последних выборов, когда Давид Перес стал главой PP в муниципальном совете Хорталеса, мы сталкиваемся с постоянными отказами в выдаче разрешений различным коллективам и ассоциациям района», — протестует Сан-Андрес по телефону. В ответ ассоциация созвала «мани-фестиваль-акцию», чтобы отстоять свое право на организацию народного праздника. Аргумент мэрии и муниципального совета заключается в том, что запланированная дата карнавального парада в Орталесе — суббота, 28 февраля — выходит за рамки календаря мэрии и зависит от христианского Великого поста. В сообщении, направленном советом и процитированном ассоциацией соседей, говорится: «В этом году карнавальные праздники в Мадриде начались 6 февраля и завершились, как и каждый год, похоронами сардины 10 февраля. Поэтому празднование, запланированное на 28 числа этого месяца, считается несвоевременным или неуместным, помимо того, что для его проведения нет обоснования общего интереса». Однако ассоциация жителей района отмечает, что «совет ошибся с датами, поскольку карнавал, установленный мэрией Мадрида, проходил с 13 по 18 февраля, причем последний день был Пепельной средой, днем, который ознаменовал начало христианского Великого поста». Недовольство Дэвидом Пересом, прозванным несколькими соседскими коллективами «советником-портильщиком» из-за конфликтов, которые у них были, не ново. В прошлом году соседские ассоциации Хорталезы заявили, что муниципальный совет отказал им в разрешении установить свои палатки на праздниках района. В тот раз Координационный совет организаций Хорталеса, объединяющий около тридцати общественных и культурных организаций, заявил, что команда Переса изменила условия конкурса с целью «подтасовать» его результаты, чтобы наказать организации, критикующие его управление. Совет района отверг обвинения и заверил, что процесс предоставления палаток проходил в соответствии с положениями публичных правил. Еще одна полемика была связана с отношением к Сантьяго Мартинесу, жителю района, который сделал Португалете — пригород Мадрида, расположенный в Хорталесе — известным в испанском джазе. Вместо признания, он был отстранен от организации культурных мероприятий, которыми руководил в течение 21 года. Список можно продолжить. Этот советник-зануда также запретил ассоциациям продавать алкоголь и еду на барах народных праздников, что было их единственным источником финансирования; его также обвинили в том, что он запретил участие нескольких коллективов в Ярмарке ассоциаций, мероприятии с лекциями и информационными столами. От имени соседской ассоциации La Unión de Hortaleza София Сан-Андрес предупреждает, что «они не сломают» и не вернут «серые и мрачные времена», когда диктатура запрещала народные праздники. Как и в случае с прошлогодним парадом, они обратились в представительство правительства, чтобы провести «мани-фестиваль-акцию». Опираясь на конституционное право на демонстрации и собрания в общественных местах, районная ассоциация проведет парад с костюмами и карнавальными цветами в качестве демонстрации. «На карнавале всегда говорят, что с помощью юмора, веселья и праздника можно сказать больше, чем на заседании городского совета, где царит более формальная обстановка», — размышляет Сан-Андрес. Кроме того, соседское сообщество утверждает, что запрет на проведение карнавала «является проявлением неуважения к светскому характеру государства и попыткой подавить любое культурное проявление, которое не контролируется администрацией». «В очередной раз продемонстрировав авторитарный подход и неуважение к народной культуре, правительство PP уведомило нас, что мы не можем проводить наш карнавал в запрошенные даты, поскольку они не входят в неделю, выбранную Мадридом», — добавляет он. По словам соседского объединения, карнавал в Орталесе организуется уже несколько десятилетий, и ежегодно его посещают от 200 до 300 человек. Работа над его организацией требует больших затрат, так как необходимо координировать все мероприятия и определять призы для конкурса костюмов. Несогласие с запретом усиливается, если сравнить его с другими случаями. Соня Сан-Андрес называет это решение «совершенно произвольным», учитывая, что «та же самая комиссия разрешила в Вальдебебасе праздновать Рождество в середине ноября». «Это абсолютная непоследовательность. Достаточно вспомнить, что сама администрация провела два парада, один 3 января, а другой 4 января, хотя всем известно, что волхвы из Востока приезжают в ночь на 5 января, что показывает, что они больше заботятся о навязывании своих ритмов, чем о традициях или здравом смысле», — жалуется ассоциация. Сан-Андрес настаивает на том, что это противоречивое решение, которое демонстрирует предполагаемую «жестокость» со стороны муниципального совета по отношению к «определенным соседским ассоциациям». По его словам, это случайно совпадает с теми группами, которые дольше всего находятся в районе и которые больше всего выступают за образование и общественное здравоохранение. «Манифестация-акция» требует «немедленного исправления ситуации муниципальным советом и мэрией Мадрида и отстаивает право жителей района Орталеса на празднование карнавала. Марш начнется в 12:30 в субботу, 28 февраля, и стартует от дома № 55 по улице Санта-Сусана в Мадриде.