Манускрипт легенды о Монтсеррате, спрятанный в неизвестной реликвии
Испания 2023-12-07 15:41:37 Телеграм-канал "Новости Испании"
Наследство, энкантес или растро - вот триада, на которую ссылаются некоторые люди, когда полиция стучится к ним в дверь из-за сомнительного происхождения исторического наследия, которым они дорожат. "Это повторяется, - признает сержант Моссос д'Эскуадра Хосе Луис Уллоа, специалист по этому вопросу. А также объяснение, данное им интернет-продавцом сотни документов, которые "вызвали беспокойство следователей", когда они осуществляли киберпатрулирование района. "Он сказал, что все материалы достались ему по наследству от родственника, который собирал досье в течение 30 или 40 лет", - объясняет сержант. Моссос обнаружили в его коллекции 28 документов, представляющих общественный интерес, которые "исчезли при неизвестных обстоятельствах". Среди них была театральная рукопись XVII века, рассказывающая легенду о Монтсеррате. Агенты сочли достоверным, что родственник продавца с годами и по мере накопления стал антикваром-любителем. "Он объяснил, что не является специалистом, но ездил в поездки, в отпуск и приобретал документы, не знаем, на блошиных рынках или в магазинах", - отмечает Уллоа. По этой причине его наследник не мог подтвердить происхождение и каким-либо образом засвидетельствовать, как и где были куплены все эти файлы. Проведя анализ, Моссос пришли к выводу, что многие из них имеют высокую историческую ценность и должны быть возвращены на место происхождения. Кроме того, некоторые из них плохо сохранились даже в условиях сырости. Из всех них наиболее важной является театральная рукопись XVII века под названием En la Virgen de Montserrat. Acto o comedia", написанная священником Валентином Сеспедесом. Она считается копией оригинала, пропавшего во время войны за независимость Испании в 1811 году, и посвящена легенде о монахе Хуане Гари, вдохновившем его на создание аббатства Монтсеррат. В Интернете она была продана за 9 000 евро. "Цена, отвечающая спекулятивному интересу", - говорят источники в сфере искусства, которые преуменьшают стоимость работы. Моссос считает, что это редкая рукопись, которая не встречается в библиографических репертуарах того времени, представляющая большой интерес для истории каталонского театра, поскольку сохранилось мало экземпляров такого типа. Среди других документов, изъятых у продавца, есть также два документа инквизиции из Мурсии и Вальядолида, а также другие документы из архивов Баэсы (Хаэн) и Валенсии. "Это переезды, и кому-то очень трудно заявить о краже", - объясняет сержант, который сожалеет, что много лет назад не уделялось должного внимания сохранению наследия, и практически ничего не инвентаризировалось. На мужчину было наложено административное взыскание, поскольку полиция считает, что он не сохранил должным образом работы, которые на самом деле ему не принадлежат. "1970-е и 1980-е годы были годами великих краж из церковных архивов", - добавляют специалисты в этой области, рассказывая о кражах, совершаемых любителями, которые оставались совершенно незамеченными. Также из наследства предположительно происходит готический процессионный крест XVI века. Епископство Сан-Фелиу-де-Льобрегат, увидев готовый к продаже на аукционе предмет со стартовой ценой в 10 000 евро, дало знать об этом. "Полицейским было очень просто: мы остановили аукцион, проверили данные и искали следы", - вспоминает Уллоа. Зацепки привели их к одной семье в Барселоне, которая на вопрос о происхождении креста ответила, что реликвия находится в их доме уже "более 30 лет". Но в этом случае у епископата была жалоба, поданная в 1981 году в Гражданскую гвардию церковью Сан-Марти-де-Саррока, чтобы доказать, что крест принадлежит им. Моссос также установили, что у креста была своя отличительная особенность: "вмятина в основании". "Мы не знаем, как он попал к этой семье, но законным владельцем является епископство, которое и заявило о краже", - говорит Уллоа. Преступление со взломом церкви, совершенное 42 года назад, не имеет срока давности, но полиция все еще ищет другие пропавшие части. В тот день воры унесли еще один романский крест XIV века, изображение Святого Христа из слоновой кости, два серебряных потира и два реликвария. Семья была поставлена в известность о возможном преступлении, связанном с получением. "Это в основном процессуальная гарантия, у них взяли небольшое заявление", - уточняет сержант. "При получении наследства обнаруживается множество вещей, - признает Уллоа. И в некоторых случаях наследники получают неприятные сюрпризы. "Часто люди снимают картину, которая хранилась у них дома всю жизнь, чтобы продать ее, и обнаруживают, что то, что их родители, бабушки и дедушки купили как подлинное произведение, на самом деле является подделкой", - объясняет он, говоря о таком сложном мире, как мир искусства, где вещи не всегда являются тем, чем они кажутся. Вы можете следить за EL PAÍS Catalunya на Facebook и X, а также подписаться здесь, чтобы получать нашу еженедельную рассылку.