Марокко помогает Валенсии чистить канализацию: «Это солдаты из Сахары, которые работают без еды и перерывов».
Испания 2024-11-19 02:00:53 Телеграм-канал "Новости Испании"
Команда Дрифа Элькрамара не знает пауз. Его ковшовый грузовик преодолел почти 800 километров из Танжера (Марокко), проехав через порт Мотриль, чтобы жители улицы Круз Роха в Альфафафаре могли вздохнуть с облегчением. 49-летний Элькрамар не знает ни слова по-испански, но ему это и не нужно, чтобы поддерживать работу по очистке канализации. Один из его компаньонов вставляет черный шланг шириной в полтора дюйма во двор дома номер девять и подает воду под давлением. «Струя может пробить ногу», - объясняет Абселам Аббель-лах, который работает в службе гражданской обороны в Сеуте, а днем служит переводчиком в марокканском контингенте, специализирующемся на разблокировке дренажных систем. В нескольких метрах дальше другой рабочий находит канализационную трубу, соединяющуюся с водостоком дома номер девять, и вставляет в нее еще один широкий шланг, который всасывает грязь и засорившийся мусор. Мусор попадает в автоцистерну с марокканским флагом, которую время от времени вывозят из района, чтобы утилизировать осадок и начать процесс заново. Марокко направило в пострадавшие муниципалитеты 36 автоцистерн и около сотни рабочих, чтобы ускорить работы по очистке дренажных систем, плохое состояние которых сегодня является одной из самых серьезных проблем здравоохранения, стоящих перед населенными пунктами, наиболее пострадавшими от дана. Работа в этом районе осложняется тем, что все трубы в этом районе сходятся на 10-метровом участке дороги, составляющем Калле Круз Роха, где проживает около двадцати семей. Так объясняет Хуан Себастья, координатор операции по очистке Альфафара. Проблема усугубляется тем, что основные дренажные коридоры забиты всем мыслимым мусором. «Вчера мы вытащили из канализации унитаз», - говорит чиновник, перепрыгивая через незакрытый коллектор, заваленный солидной горой мусора. Помощь марокканского контингента сыграла важнейшую роль в решении проблемы. Марокканские рабочие припарковали свою первую цистерну в пятницу утром. Для большинства жителей города их прибытие стало неожиданностью. С того дня команда из шести человек работает без остановки, хотя время от времени к ним заглядывают соседи, чтобы попросить об услуге, не имеющей отношения к грязным канализационным трубам, например, открыть заклинивший замок или передвинуть машину, чтобы расчистить дорогу. «Это воины из Сахары, которые работают без еды и без остановки», - говорит Айман, переводчик, сопровождающий команду. Вирхиния Барраконес, генеральный директор департамента гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций, объясняет, что к марокканскому контингенту присоединились сто военнослужащих из Франции и Португалии с экскаваторами, экскаваторами и грузовиками. Это в дополнение к 94 испанским грузовикам, работающим в этом районе. Чиновник уточнил, что помощь из Марокко была предложена «с первого дня после трагедии», но Генералитет Валенсии не сообщал в Национальный центр мониторинга и координации чрезвычайных ситуаций (CENEM) о том, что грузовики были приняты, до полудня 12 ноября, почти через две недели после наводнения. «Мы настаивали активно и пассивно, но система такова, что кто руководит, тот и решает, в данном случае Женералитат», - говорит Барраконес. Жители Красного Креста страдают от отсутствия в районе марокканских войск. В доме Хуана Мадригала, соседа из дома номер девять, на стене видна отметка, показывающая, насколько поднялся уровень воды - чуть более чем на полтора метра. Этот сосед объясняет, что работы по очистке не прекращались с момента наводнения и что все успехи были достигнуты благодаря помощи волонтеров. «В первую неделю на улицах стояли машины, на следующей неделе - мебель, а теперь у нас грязная вода, которую мы не можем слить». В гараже Мадригала, который напрямую соединен с домом лестницей, почти 10 сантиметров грязи покрывают все. Помощь марокканского контингента могла бы положить конец мучениям, связанным с грязью. Общение с рабочими не стало проблемой для этого соседа. «Если вы хотите понять друг друга, вы можете это сделать любым способом, даже если вы не говорите на одном языке», - говорит Мадригал, который считает, что помощь была „чудесной“. Для других жителей проблемы оказались еще более серьезными, поскольку грязь смешалась с фекальными отходами из разрушенных водой водосточных труб. Себастья, координатор района, объясняет, что у них возникли проблемы с очисткой этих зданий, потому что такую загрязненную грязь приходится перевозить в пункты, расположенные далеко от городских центров, а у них до сих пор нет разрешения на ее перевозку. «В этом районе нам пришлось надеть маски почти с первого дня», - говорит Лаура Эрнандес из дома № 14 и рассказывает, что некоторые добровольцы, приехавшие на помощь, вернулись с проблемами дыхательных путей и кожи. Правительство Валенсии предупредило, что сильный ветер в ближайшие несколько дней может привести к образованию пыли, поэтому рекомендовано использовать маски. По мере проведения дренажных работ запах улучшился. Однако масштабы проблемы превзошли ожидания Элькрамара, который занимается очисткой дренажных систем уже 25 лет. Рабочий из Танжера признается, что это были самые трудные дни на его памяти. На разблокировку всей улицы у него и его команды ушло почти двое суток, причем рабочий день начинается в семь утра и заканчивается, когда на эту улицу в Альфафаре опускается темнота, около шести часов вечера. Аббель-Лах объясняет, что в пострадавших муниципалитетах работают еще шесть групп и что каждый день координатор закрепляет за ними разные улицы. Чиновник уточняет, что они прибыли без даты возвращения. Он считает, что, учитывая масштабы проблемы, они проведут на месте еще несколько недель. Хесус Сонера, руководитель компании Desatranques Jaén, объяснил EL PAÍS, что в городах к югу от Валенсии насчитывается 800 километров засоренных труб. По его расчетам, каждый грузовик может прочистить примерно 400 метров в неделю, работая по 12 часов в день. При наличии парка из 100 грузовиков для выполнения этой задачи потребуется около пяти месяцев непрерывной работы, чтобы завершить очистку. Эрнандес из дома № 14 рассказывает, что в район прибыли войска из Гвадалахары, Канарских островов, Аликанте и Галисии, но без ковшовых погрузчиков и техники, чтобы помочь в расчистке. Он улыбается с облегчением: благодаря иностранной помощи ситуация на его улице с каждым днем становится все ближе к долгожданной норме.