Мазон замолчал в немногочисленных открытых барах на нулевой отметке дана
Испания 2024-11-15 16:26:28 Телеграм-канал "Новости Испании"
-Нена, карахильо, когда можешь. В Седави, одном из немногих открытых мест в городе рядом с новым руслом Турии - зажатым между ним и разрушительным оврагом Пойо, - есть ресторан, в котором сегодня утром было подано более 100 завтраков. Он называется El Pin, и в то самое время, когда президент Женералитата Карлос Мазон выступал в валенсийском парламенте, на углу улицы Доктора Флеминга собирался приход другого рода. Волонтеры, пожарные, учителя, солдаты и всевозможные разнорабочие с грязью до бедер просили горячие бутерброды и решали более насущные проблемы: грязь в гаражах, вода в домах, кухни без газа, дети без школы, играющие в грязи. «Мне уже все равно, что говорит этот человек», - прокомментировала учительница из государственной школы Сан-Клементе, сидящая в баре. В каждом углу бара три экрана показывали лицо Мазона среди обедающих. Он только что начал свою речь. Невозможно было находиться в этом ресторане и не заметить его. Но в этом катастрофическом уголке Испании у некоторых появилось новое чувство, позволяющее наблюдать за грязной реальностью и отчаянием тех часов в ночь на 29 октября. Когда 17 дней спустя их президент предстал перед всеми членами парламента, извиняясь «перед теми, кто чувствовал себя брошенным», посетители бара Sedaví, казалось, перестали в них нуждаться. Пока президент говорил, за дверью группа соседей обсуждала тот факт, что в эту пятницу двое впервые приняли горячий душ. «Вы не представляете, как во всем доме пахло газом. Но нам было все равно. Какое удовольствие, вы», - сказала она, допивая кофе, в сапогах, полных грязи, готовая продолжить уборку гаража вместе с группой солдат, которые прибыли сегодня утром, чтобы освободить гараж ее дома. «Ничто и никогда не будет прежним, но чтобы вернуть все на круги своя, мы должны быть дальновидными», - продолжал Мазон с трибуны. А для двух рабочих в Седави дальновидность на данный момент заключалась в том, чтобы налить две рюмки орухо и повесить новые жалюзи в соседском гараже, который унесло течением. «Не хватало информации и координации», - признал Мазон. «Не хватало более быстрого реагирования», - признал он. Но Ибо, который родом из Турции и почти не говорит по-испански, попросил несколько дней отпуска со своей работы водителем автобуса в Барселоне, как только увидел новости. Он помогал в Ла-Торре, в Пайпорте, в Пиканье, а сейчас разгружает школу Сан-Клементе в Седави. «Я очень хорошо помню, как люди пришли на помощь, когда в моей стране произошло землетрясение», - говорит он, растроганный. Он показывает, как без особой координации группа турецких друзей организовала свой приезд сюда через неделю после трагедии. В баре Nova Casavella на ратушной площади Альфафафара тоже никто не смотрит телевизор. Это единственный бар из трех, которые удалось открыть на этой неделе, в котором работает телевизор. Но одна из официанток, Ана, которая обслуживает посетителей в пятницу, говорит, что не планирует включать новости. Около 12 часов дня был включен Teledeporte. «Кроме того, мы включаем только общественные каналы, - объясняет она правило, существовавшее еще до появления дана. «Представьте себе, если бы я каждый день включала здесь новости, мы бы умерли», - говорит она. А на вопрос, интересно ли ей, о чем говорит Мазон в галерее, она отвечает: «Мне это больше не интересно. Это была небрежность, вернее, несколько небрежностей. Вдобавок ко всему, когда вы узнаете, где этот человек был в тот день..... выходишь из себя еще больше». Рядом с магазином в Бенетуссере, в котором выключен телевизор - «Потому что он не работает», объясняет владелец, - находится механическая мастерская, которая вывесила табличку: «В этом магазине больше нечего красть. Городской совет, я жив! Где вы, люди? Перед магазином кран, как ярмарочный автомат, передвигает автомобили и складывает их друг на друга, образуя до пяти этажей металлолома. «Теперь это наши виды, теперь вы понимаете, почему мы не смотрим телевизор», - говорит сосед, сидящий в кафе рядом. На столах некоторых террас, которые начали устанавливать в эти дни в Альфафафаре, а также в Бенетусере, Катаррохе и Седави, где впервые за много дней грязи снова можно увидеть асфальт, никто не упоминает об одной из главных речей их регионального президента после крупнейшей природной катастрофы в новейшей истории Испании. Большинство из них заняты уборкой, но многие местные жители не обращают внимания на политическую битву, которая, похоже, их не привлекает. «Я знаю, что многие считают, что слишком многое пошло не так, даже вся система», - говорит Мазон, и Ана, если бы захотела его выслушать, согласилась бы с ним.