История, стоящая за шуточкой Стивена Хокинга из Кадиса: черный юмор и солидарность с АЛС

Дюжина мужчин, сгорбленных на моторизованных креслах и изображающих астрофизика Стивена Хокинга, готовы в этом сюрреалистическом и сатирическом микрокосмосе, сосредоточенном между задником и занавесом Большого театра Фалья в Кадисе. Красный занавес Фалья поднимается и раскрывает тайну, скрывавшуюся за названием «Una chirigota en teoría» (Теоретически шутовская песня). В зрительном зале царит тишина, все может случиться. «Эти 10 секунд были ужасающими, это был очень сложный [костюм]», признает режиссер Франсиско Арагон. Фалья взрывается смехом. Облегчение в рядах группы, которая начинает исполнять репертуар, который всего за один день стал вирусным по всей Испании. «Это была идея «все или ничего», — уверяет ее автор, Мигель Анхель Ллул из Кадиса. И оказалось, что это было «все», после их выступления в минувшую среду в предварительном этапе Официального конкурса карнавальных групп (COAC) в Кадисе. Настолько, что участники чириготы признаются, что они измотаны и перегружены после стольких сообщений и интервью. «Мы устали, но счастливы», — уверяет Ллул после тура по национальным телеканалам и нескольких звонков, в ходе которых они уже заключили контракты на выступления после конкурса копл, в котором они надеются пройти все этапы отбора и выйти в финал 13 февраля. После этого они обещают пожертвовать 12 стульев больным АЛС, которые в них нуждаются. «Машина прибыла, чтобы насладиться карнавалом», поет чиригота, как только начинает свое получасовое выступление на сцене театра Фалья. В своем стремлении к рискованному черному юмору они копируют не только жесты Хокинга, но и роботический голос, которым пользовался астрофизик. И, на всякий случай, поясняют: «Не обижайся, это для того, чтобы ты посмеялся». Далее следует сюрреалистический репертуар, полный юмористических моментов — как, например, куплет, в котором они говорят, что хотя проблема инвазивных видов и серьезна, «еще опаснее лечить ее с помощью Хулио Иглесиаса в качестве чистящего средства» — и веселых моментов, как, например, севильяна, танцуемая на инвалидной коляске: «На ярмарке в Севилье я плохо провел время, потому что на песке я всегда скольжу». Но под слоем юмора скрывается другое, более серьезное послание. На протяжении всех куплетов они воспевают самого Хокинга: «С моим желанием жить и моей инвалидной коляской я достиг вершин, до самых звезд». А также болезнь, от которой страдал сам ученый, — боковой амиотрофический склероз: «БАС оставил меня, как видите, я стал независимым, я победил сам». На следующий день после своего успеха Ллул утверждает, что в этом и заключалась суть их группы: «Мы обычно занимаемся этими темами, потому что Пако [директор] работает с людьми с ограниченными возможностями, идея заключалась в том, чтобы дать им голос и видимость». Именно поэтому чиригота не рискнула окунуться в сложный мир черного юмора, не выслушав сначала самих затронутых этим вопросом людей. Когда репертуар был готов и непосредственно перед премьерой в COAC, группа решила пригласить на генеральную репетицию ассоциацию ELA Andalucía, которая дала свое благословение. Это не единственные аплодисменты, которые она получила. Больной АЛС и активист Жорди Сабате в прошлый четверг поделился сообщением на своей странице в X: «Эта чиригота мне кажется гениальной». «Я не ожидал такого резонанса, вчера [в среду] моя миссия заключалась в том, чтобы люди смеялись, но это гораздо больше», — с волнением объясняет Арагон. Более года назад чиригота обдумывала идею, которая возникла у них во время импровизированного собрания ее участников. Это не было на карнавале 2025 года, в котором они участвовали под названием «Quien guarda, halla» (Кто хранит, тот находит), поэтому это было предрешено для этого COAC. «Мы знали, что это будет сложно, и обдумывали идею, чтобы посмотреть, удастся ли чириготе выстоять». Именно из этого страха родился припев, который также превращает этот страх в черный юмор: «Если в этом году это не сработает, потому что это очень неприятно, а черный юмор может обидеть, то я не удивлюсь, если мы не дойдем до четвертьфинала. В этом году, очевидно, мы не будем на высоте». Чиригота Llul, которая уже 13 лет участвует в конкурсе, в этом году взяла на себя задачу поднять на обсуждение тему, которая регулярно обсуждается на каждом COAC: границы юмора. Карнавал в Кадисе, известный своим бунтарским духом, практически не ставит перед собой таких ограничений, когда выступает на улицах под эгидой уличных групп, также называемых незаконными. Но дискуссия возникает вновь с каждой рискованной идеей или текстом, которые поются на сцене театра Фалья, из-за национальной известности, которую приобрел конкурс, и которая приводит к тому, что сообщения усиливаются и распространяются в социальных сетях. Теоретически, первым, кто возродил эту полемику, стала чиригота. Хотя пока, в первом туре, большинство мнений в ее пользу. Посмотрим, что будет в следующих турах, как далеко зайдет чиригота (до большого финала осталось еще три отбора) и как будут развиваться еще не исполненные тексты. Пока что, после вчерашнего перерыва, который взяли участники группы Llul, в эту пятницу они планируют вернуться к репетициям. Одно можно сказать наверняка: группа уже завоевала симпатию публики, и ее следующий парад по пути к Falla будет массовым. «Мы надеемся, что если мы пройдем, люди присоединятся к нам», — приглашает Llul. Когда группа закончит все свои выступления, у нее уже будет задача: ее участники планируют пожертвовать двенадцать стульев, которые они купили, ассоциации ELA Andalucía. «Это настоящие стулья, которые стоили нам по 400 евро каждый. В этом году мы не потратили много на костюмы, и сначала одна марка собиралась предоставить нам стулья бесплатно», — сообщает автор. Однако в конце концов группа решила приобрести их, чтобы потом сделать благотворительный жест и подарить их тем, кто в них нуждается. «Раз уж мы дарим груз, то и подарок дарим», — смеясь, заключает он.