Хесус Эгигурен: «Переходный период в Стране Басков закончился в 2011 году, но не получил должного признания»

«Переходный период в Стране Басков закончился в 2011 году с окончанием терроризма ЭТА, на 30 лет позже, чем в Испании. Несмотря на его историческую значимость, его окончание не было признано должным образом. Конгресс не провел ни одного официального мероприятия по этому поводу». Об этом говорит Хесус Эгигурен (Айзарна, Гипускоа, 71 год), ключевая фигура в прекращении терроризма ЭТА в качестве переговорщика правительства Сапатеро. Он делает это в своих мемуарах, где описывает свой путь от смерти Франко до ухода на пенсию после окончания терроризма. Всегда в Стране Басков, в PSE и с самого молодого возраста с политическими обязанностями, от президента баскского парламента до президента PSE. Вместе с Рамоном Хауреги он является главным живым идеологом баскского социализма. «После решения самой серьезной проблемы нашей демократии, все еще есть те, кто отрицает это и отказывается принимать парламентскую резолюцию, которая бы отмечала произошедшее и отдавала дань уважения тем, кто страдал, сопротивлялся и победил». Эгигурен обращается к «аду баскского перехода», чтобы оценить конец терроризма, потому что «если целью были мир и свобода, то в Стране Басков они были достигнуты только в октябре 2011 года; здесь был терроризм и столкновения, в то время как в остальной части Испании был консенсус и цели, демократия и Конституция». Он относит начало ада к 1978 году, к референдуму о Конституции, поддержанному только PSE, PCE и UCD, в то время как ETA развернула свою самую смертоносную кампанию, а PNV радикализировалась, чтобы конкурировать с Batasuna. «Мы в одиночку защищали Конституцию. Ненависть отражалась на лицах. Существовали непримиримые лагеря. Хотя победило «да», укоренилась идея, что Конституция была отвергнута в Стране Басков, если прибавить к «нет» воздержавшихся, которых защищала PNV. Страна Басков сформировалась на основе этого результата, и ненависть, которую мы видели, предвещала худшие времена». И они наступили. В следующем году ЭТА убила первого социалиста, Германа Гонсалеса из Сумаи (Гипускоа). «С его убийством я перестал быть молодым». В 1980 году ЭТА убила 91 человека. Энрике Касас, секретарь по организации PSE и сенатор, был вторым социалистом, убитым отколовшейся от ЭТА группой в 1984 году. «Он был моим близким другом. Я больше никогда не плакал из-за убийства. В тот день у нас был митинг в Андоайне. Мне поставили охрану до 2011 года». Вскоре ЭТА убила третьего социалиста, Висенте Гахате из Эррентерии. Эгигурен рассказывает, как его вдова спустя время рассказала ему, что родители Гахате покончили жизнь самоубийством, потому что их все избегали. Было убито до дюжины социалистов. Последним был его друг Исайяс Карраско в 2008 году. И, как известно, в Испании было совершено 853 убийства, причем больше всего — в Сан-Себастьяне. Эгигурен рассказывает о последствиях терроризма для баскских социалистов: «Я не знаю ни одного, у которого не было бы явных следов перенесенной травмы: их пугают шумы, они чего-то боятся, у них нет сил, они были веселыми, а теперь никогда не улыбаются, смотрят нервно». После окончания терроризма он сам пережил глубокую депрессию, от которой уже оправился. «В Стране Басков произошло явление, невиданное в Европе со времен падения фашизма: навязывание меньшинством своей воли большинству. Из страха было навязано молчание. В своих беседах с ЭТА я убедился, что она полностью осознавала свою силу», — отмечает он и добавляет: «Почему переход к демократии провалился в Стране Басков? Из-за отсутствия политического и социального консенсуса и слабости государства, с полицией, не приспособленной к демократии». PSE получила политическую и социальную поддержку, которая определила антитеррористическую политику до самого конца: пакт Ахурия-Энеа, который объединил националистов и не националистов против ETA. «Мы правили в Испании, имея большую избирательную силу в Стране Басков, но нас маргинализировали за то, что мы защищали «проигранные» дела — Конституцию, НАТО — и за радикальные преследования. Ахурия Энеа «легитимировала» нас. Мы восстановили традицию соглашений с PNV, которую начал Индэлесио Прието». GAL (Антитеррористические группы освобождения) с их 27 убийствами были огромным пятном на этапе правления Фелипе Гонсалеса. «На всех исполнительных заседаниях в Гипускоа мы просили правительство принять меры, чтобы положить конец невыносимой ситуации, которая приносила пользу только ЭТА. В Гипускоа мы ничего не знали. Признаю, что мы были против терактов GAL по политическим причинам, но эмоционально мы не страдали от этого». «Решение проблемы насилия не лежало в плоскости националистического единства. Это продемонстрировал провал пакта Лисарра между PNV, HB и ETA в 2000 году. Со временем мы вернулись к пакту Ахурия Энеа», — отмечает он. После распада Lizarra ETA начала «социализацию страданий»: убийства известных деятелей и политиков, таких как Фернандо Буэса, лидер PSE. «Убийство Фернандо, наряду с убийством Касаса, стало самым тяжелым ударом для PSE». После выборов в Стране Басков в 2001 году, на которых победил суверенистский леендакари Ибарретче, опередивший тандем Майор Ореха (PP) и Николаса Редондо Террероса (PSE), Эгигурен, лидер PSE, решил изменить стратегию. «Николас и я провели встречу с Майор Орехой, на которой я сказал, что политика блоков закончилась. Наши избиратели ее не понимали. Вскоре Николас ушел в отставку. Я стал злодеем. Николас пользовался большой поддержкой в мадридской прессе и среди баскских интеллектуалов, которые были источником испанского национализма». Эгигурен знает, что он был самым оскорбляемым баскским политиком за переговоры с ЭТА. «Майор Ореха был дирижером в этом концерте». Парадоксально, но Фелипе VI во время поездки в Сан-Себастьян встретился с Эгигуреном, чтобы тот рассказал ему о своем видении конца ЭТА. «Он был очень сердечен. У нас будет король надолго». Он уверяет, что не является националистом, что следует традиции PSE, заключающей соглашения с PNV, когда принимает демократические рамки, потому что отвергает политику блоков. Он поддержал соглашение с PP о смещении из власти сторонника суверенитета Ибарретче и его замене на Паткси Лопеса. Он отстаивал идею запрета Батасуны, «решающую для конца ЭТА», в ходе жаркой дискуссии в PSE. После пережитого ада главной навязчивой идеей Эгигурена стал мир. Поэтому с 2002 года он вел переговоры с Арнальдо Отеги. Первое, что он ему сказал, было то, что его дети не должны унаследовать насилие. Он повторяет, что, несмотря на провал переговоров из-за теракта в терминале T4 аэропорта Барахас в 2006 году, «из его руин родился мир», потому что «это позволило партии Батасуна взять на себя инициативу по прекращению терроризма с ослабленной ЭТА». Сторонники ЭТА верили, что их дело справедливо, что они практикуют терроризм, потому что правительство отказывается вести переговоры и является непобедимым, объясняет Эгигурен. Но они утратили свою «легитимность», когда увидели, что ЭТА отвергает диалог, совершив теракт в терминале T4, и что она не непобедима. Эгигурен признает, что ЭТА была ликвидирована Гражданской гвардией и Законом о политических партиях, но «без катарсиса диалога с Батасуной ЭТА просуществовала бы слишком долго». «В Стране Басков мы знаем, что это был лучший исход. Нормализация, примирение начались с окончанием ЭТА, зная, что последствия терроризма не исчезли». Одним из них является осуждение терроризма со стороны левых националистов. «Для многих воспоминания о пережитом присутствуют постоянно. Это ответственность, которая лежит исключительно на левых националистах».