Национальный суд предписывает судье Педрасу продолжить расследование в отношении сына Обианга
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Уголовная палата Национального суда (Audiencia Nacional) согласилась вынести постановление об исполнении процессуальных действий в рамках расследования в отношении Кармело Овоно Обианга, одного из сыновей президента Экваториальной Гвинеи Теодоро Обианга Нгемы, по обвинению в похищении и пытках четырех гвинейских оппонентов, проживающих в Испании, один из которых скончался при невыясненных обстоятельствах. Судья Сантьяго Педрас, ведущий следствие по этому делу, отказался их проводить, сославшись на отсутствие юрисдикции для продолжения дела, и согласился завершить расследование, не привлекая к ответственности ни одного из подследственных. Решение Второй секции Национальной судебной палаты, подписанное Марией Терезой Гарсией, Фернандо Андреу и Хоакином Дельгадо, стало новой неудачей для Педраса, который закрыл дело на прошлой неделе, когда еще не завершены многочисленные проверки, на которые он сам дал согласие, и не упомянул в своем решении о существовании этой апелляции, ожидающей своего разрешения. Судья закрыл свое расследование, настаивая на том, что система правосудия Экваториальной Гвинеи компетентна расследовать факты - тезис, который уже был опровергнут судьями Второй секции, с которыми он враждует с момента начала расследования преступлений терроризма и преступлений против человечности в отношении сына Обианга, министра внутренних дел и генерального директора службы безопасности. Теперь, когда вышестоящая инстанция обязывает его провести расследование, у Педраса остается два варианта: отменить свое распоряжение о завершении расследования, чтобы выполнить мандат Палаты и иметь возможность провести его, или ждать, пока Третья секция вернет ему расследование, сообщают юридические источники. Уголовная палата на данный момент удовлетворила все апелляции и жалобы, поданные представителями жертв и прокурором Висенте Гонсалесом Мотой. А ее судьи отменяли приказы Педраса. Последний из них отменил решение судьи о передаче юрисдикции по делу Экваториальной Гвинее и напомнил ему, что в любом случае единственным компетентным органом для принятия такого решения будет сама Палата. В своем постановлении три магистрата упрекнули следственного судью в том, что "трудно уступить то, чего нет", поскольку юрисдикция может быть уступлена только в рамках международного договора, которого у Испании с этой страной нет. Однако это предупреждение не остановило Педраса, и в своем недавнем постановлении о завершении расследования он поддержал свои аргументы в пользу юрисдикции Экваториальной Гвинеи, несмотря на отсутствие гарантий в стране, высшим судебным органом которой является сам диктатор, к тому же отец главного подозреваемого. Верховный суд бывшей испанской колонии заверяет, что начал расследование по тем же фактам, и утверждает, что дело подсудно его судам. Уловка, которую он уже безуспешно использовал в так называемом процессе о незаконно нажитых активах, в результате которого Теодорин Обианг, вице-президент страны и еще один из сыновей автократа, оказался на скамье подсудимых во Франции, где его заочно приговорили к трем годам тюрьмы за отмывание десятков миллионов долларов. Постановление Уголовной палаты, к которому имеет доступ EL PAÍS, обязывает Педраса выполнить многочисленные процессуальные действия. Среди них - показания свидетелей, находящихся под защитой, и бывшего докладчика ООН против пыток Манфреда Новака, рогаторные комиссии в несколько стран, полицейские отчеты о личности пилотов президентского самолета Обианга, который предположительно использовался для перевозки четырех жертв похищения из Южного Судана в Малабо, а также мониторинг счетов Кармело Овоно Обианга в Испании на миллионы долларов. А также о его связи с 17 детективами, которые шпионили за жертвами похищения в Мадриде. И что они были наняты высокопоставленным сотрудником службы безопасности Экваториальной Гвинеи, личность которого установила полиция. Педрас неоднократно отказывался выдать ордер на обыск и арест подследственных, и именно Уголовная палата заставила суд принять эту меру, причем требование оставалось в силе уже несколько недель. Два года назад судья отказался арестовать Кармело Овоно Обианга, главного подозреваемого, когда полиция сообщила, что он спит в одном из отелей Мадрида. Двумя неделями ранее он вынес решение о его аресте и явке в Национальный суд, а также об изъятии его мобильного телефона и электронных устройств. Судья не объяснил это изменение в своих постановлениях. Хавьер Гомес Бермудес, бывший судья Национальной судебной палаты и бывший коллега следователя по этому делу, защищает трех обвиняемых.