Найдено место захоронения Бебеля Гарсии, правого нападающего «Депора», который был «левшой, чтобы играть и думать».
Испания 2024-10-13 00:11:12 Телеграм-канал "Новости Испании"
Свидетелей, которые могли бы подтвердить эту историю, больше нет, но в А-Корунье версия, которую Эдуардо Галеано записал в 2008 году в своем рассказе Última voluntad («Последняя воля»), воспринимается как само собой разумеющееся. «Бебель Гарсия умирает от выстрела. Бебель играет и думает левой ногой. На стадионе он надевает футболку «Депора». Уходя со стадиона, он надевает футболку «Хувентуд Социалиста». Через одиннадцать дней после казармы Франко, когда ему только исполнилось двадцать два года, он предстал перед расстрельной командой: «Минутку, - приказывает он. И солдаты, такие же галисийцы, как он, такие же футболисты, как он, подчиняются». Тогда Бебель расстегивает ширинку, медленно, пуговица за пуговицей, и, стоя перед расстрельной командой, долго мочится. Затем он расстегивает ширинку: «Вот теперь - да». Читателю не нужно больше слов, чтобы почувствовать, что он знает Бебеля Гарсию Гарсию, запасного игрока, который играл за «Депортиво де А Корунья» в течение четырех сезонов, пока летом 1936 года не началась война и он не был расстрелян на Кампо-да-Рата. В этом ветреном месте, открытом для моря, недалеко от башни Геркулеса, репрессированные были официально (согласно свидетельствам о смерти) убиты от «внутреннего кровотечения». Некоторые другие, избитые по голове до последнего вздоха, «от нервного шока». Так объясняет эпидемию, распространившуюся по всей стране и унесшую в районе А-Коруньи 560 жизней, исследователь Рубем Сентено, определивший место, где лежит леворукий футболист, которого тренеры настаивали использовать в качестве правого вингера. Бебель был одним из первых, его застрелили 29 июля 1936 года после суммарного суда, обвинив в мятеже за то, что он защищал гражданское правительство от артиллерии мятежников, а затем вместе с другими пытался бежать в сторону Астурии, оплота республиканцев. Гражданская гвардия перехватила его в Гитирисе (Луго) и перевезла в тюрьму в А-Корунье, совсем недалеко от места его смерти; в район Монте-Альто, где он жил с родителями и братьями; на кладбище Сан-Амаро, где он похоронен, но где именно - неизвестно. Вместе с ним были убиты его брат Франс, 24 лет, и Энрике Мигель Москосо, О Кристо де Вионьо, 26-летний строитель. Шесть лет назад Сентено начал поиски могилы брата своей бабушки, Бернардо Эрнандеса Ареса, и решил продолжить следовать по нити через сохранившиеся документы, судебные процессы и так называемые земельные книги, где записаны дата, нумерация трупов, поступивших в Сан-Амаро, имена и место захоронения. «Fosa 12ª del depto 3º ampliación» - так теперь называется место некрополя с видом на океан, где находятся эти три репрессированных, зарегистрированные под номерами 721 (Бебель), 722 (Франс) и 723 (Москосо). Сентено, который во вторник на этой неделе получил вызов от команды из Университета Сантьяго, назначенной Сюнта де Галисия для выполнения плана захоронений центрального правительства в Галисии, посетит это место завтра, в понедельник, вместе с бывшим директором кладбища. Младший брат Хаурес похоронен в другой могиле в Сан-Амаро. Обвиняемый в тех же деяниях, он был приговорен к пожизненному заключению, поскольку ему было 17 лет. Но когда ему исполнилось 18, во время предполагаемого перевода в тюрьму Памплоны, он был «убит в спину», говорит следователь, и похоронен в А-Корунье. Не прошло и шести месяцев с момента казни двух его братьев. Бебель, Франс и Хаурес, а также старший брат Пепин, секретарь Объединенной социалистической молодежи А-Коруньи в начале войны, были лишь половиной потомства галисийца Хосе Гарсии и астурийки Кончиты Гарсии - брака с сильными левыми идеалами, заключенного между двумя берегами реки Эо. Большинство его детей носили необычные имена (Вольтер, Бельжик, Бертелот), вдохновленные его политическими убеждениями, теми самыми, за которые его отец был приговорен покинуть Рибадео вместе со своими отпрысками и поселиться в 150 километрах от него, в А-Корунье. Таким образом, Жорес произошел от французского идеолога социализма Жана Жореса. А Бебель - от немецкого социал-демократического лидера Августа Бебеля. В А-Корунье все они были известны как «Братья Лай» - по названию семейного бизнеса по производству, продаже и распространению этого продукта, в котором они все принимали участие. В 2002 году городской совет отметил их заслуги, назвав в их честь одну из улиц города. Пепин, который также участвовал в городских баррикадах против франкистов, продолжал воевать за пределами Галисии, бежал во Францию и на пароходе «Виннипег» отправился в изгнание в Латинскую Америку. Его дочь Сельва Гарсия встретилась с Галеано и рассказала ему историю семьи. После смерти диктатора Пепин вернулся в А-Корунью и умер в 1996 году. Он также похоронен в Сан-Амаро. Дело Бебеля, поскольку он был футболистом, из-за легенды о его последней воле и из-за истории, в наши дни является самым заметным и привлекающим внимание из всех тех, которые с бесконечным уважением хранятся в исследованиях Рубема Сентено. «Здесь есть очень важные для города люди, связанные с политикой, сопротивлением, культурой», и „такие женщины, как Алисия Дорадо или Мария Отеро, убитые в 1937 году за предоставление убежища беженцам“, или „Мария Бельо, упаковщица рыбы, связанная с CNT“. «Она была убита выстрелами путчистов 22 июля 36 года, когда возглавляла демонстрацию на улице Руа Реаль, аплодируя за Республику». Как и их отец, братья Лайе были социалистами до мозга костей и любителями спорта - от велоспорта и легкой атлетики до бокса и футбола. Бебель, невысокий и подвижный, играл за «Депор» с 1932 по 1936 год, хотя хроники приписывают ему максимум 11 голов за четыре сезона и 28 игр. «Он был очень хорошим мальчиком, очень веселым, хотя и немного ребячливым. И очень храбрым, он противостоял полиции и всему, что было необходимо», - вспоминал в 2008 году в интервью журналисту Рубену Вентурайре в газете La Voz бывший вратарь „Депортиво“ Родриго Гарсия Висосо, которому тогда уже исполнилось 100 лет: „У него были потрясающие условия для футбола, но на уме у него были другие вещи“. В ноябре, во время конференции, организованной Комитетом по восстановлению исторической памяти Коруньи (CRMH), Сентено представит результаты своей работы (A sociedade silenciada: As fosas ocultas do franquismo na cidade da Coruña) и надеется, что впоследствии они станут книгой. Из 560 умерших в этом районе «около 250 были похоронены в 40 различных могилах по всей длине и ширине кладбища Сан-Амаро», когда все захоронения были сделаны в земле, говорит он, «есть маленькие могилы, две или три, и другие большие, до 18″. Из этих тел только 35 были впоследствии эксгумированы по просьбе их семей. Сегодня несколько могил находятся под рядами ниш, которые пришлось поднять позже, из-за городского давления, которому подверглись и кладбища, не хватает места, и спасти их будет невозможно». Но в последнем отделе, на который разделено кладбище, четвертом, все еще остается большой травянистый участок, на котором Сентено разместил 12 могил со 111 репрессиями. «Во всем этом есть смысл, который следует передать самым молодым... Было целое поколение, которому было не больше 26 лет, и которое похоронено в могилах по всей Испании, в то время как окружающие жили в ужасе», - подчеркивает исследователь, обнаруживший этих людей в А-Корунье, все еще удивляясь, что никто не сделал этого раньше в городе с глубоко укоренившимися республиканскими традициями. «Среди погибших в Сан-Амаро есть 14-летний мальчик, - сетует он, - многие из них были так молоды, что у них не было детей, и сегодня у них нет семей, которые могли бы их забрать».