Неторопливая стратегия: как ЭХ Бильду оспаривает гегемонию ПНВ в Стране Басков
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Эррентерия. Понедельник, 25 марта. Семь часов вечера. Культурный центр Niessen полон. Около 200 человек, больше или меньше. Есть люди всех возрастов, но много и тех, кому за 50, 60, 70. Они пришли послушать Пелло Отксандиано. Серый пиджак, белая рубашка, джинсы и очки в роговой оправе. Во внешности и манерах чувствуется влияние Иньиго Эррехона. Говорит медленно и спокойно. На баскском и испанском языках. Без всякой предвыборной экзальтации, несмотря на то, что до начала кампании по выборам в баскский регион 21-А в следующую пятницу остается меньше двух недель. Ни одно слово не звучит громче другого. "Мы верим, что открывается новый политический цикл", - начинает он. "Мы считаем, что открывается новый политический цикл. Наблюдается очень важный однородный рост суверенистских левых. Это даже удивительно. В Гипускоа и Гастейсе ожидания превзошли все ожидания. А в Риохе - в регионе Алава. Это реальность, которая была немыслима 20 лет назад". Отксандиано, 41 год, инженер и врач в области телекоммуникаций, кандидат в лехендакари от EH Bildu, ссылается на результаты этой коалиции на муниципальных и региональных выборах 2023 года и на опросы на автономных выборах, которые предполагают сценарий технической ничьей с Баскской националистической партией (PNV). Опрос 40dB. для EL PAÍS и Cadena SER дает обеим партиям по 28 мест и дает PNV минимальное преимущество в намерениях голосовать: 34,2 % по сравнению с 33,7 % для EH Bildu. Как коалиция партий, в которую входят наследники бывшей Батасуны, смогла оспорить политическую гегемонию PNV в Стране Басков? Мы расспросили кандидатов от партий, социологов и избирателей. И отправились в путешествие по сердцу Страны Басков. Вот некоторые из ответов. Износ от 40-летнего правления Сорок лет правления наносят свой урон любой партии. Поэтому не только EH Bildu находится на подъеме в Стране Басков. PNV также идет на спад. По данным опроса 40dB., партия может потерять 4,5 пункта и лишиться трех членов парламента по сравнению с 2020 годом. И есть возрастные группы, которые от них ускользают. Традиционно партия предполагала, что молодые националисты могут быть ближе к националистическим левым в их различных аббревиатурах, но они знали, что эти избиратели, как правило, переходят на сторону PNV, когда становятся эмансипированными, начинают работать, заводят семью. Сейчас, однако, большая часть этих избирателей не изменилась; они остаются с EH Bildu. "Большая проблема, с которой мы сталкиваемся, - это люди в возрасте от 30 до 45 лет", - объясняет Иманол Прадалес, кандидат, выбранный в качестве преемника Иньиго Уркуллу. "Государственный сектор теперь рассматривается как поставщик услуг, и если он не дает вам того, что, по вашему мнению, должен давать, вы отдаляетесь от него. Происходит деидеологизация людей в возрасте 45 лет и моложе. Мы должны говорить о проблемах, которые волнуют это поколение, и делать это так, чтобы они получали информацию". Мы были партией в институтах, занимались управлением и общались классическим способом через СМИ. Но молодежь получает информацию не таким образом. В этом отношении ЭХ Бильду, вероятно, обладал большей способностью к предвидению, чем мы. В любом случае, способность PNV к адаптации всегда позволяла нам хорошо чувствовать эволюцию баскского общества, и сейчас мы делаем это. Именно поэтому мы осуществили смену поколений с моим появлением". Вскоре после этого разговора Прадалес отправился на мероприятие с молодежью партии на площади Индаутксу в Бильбао. Одетый в синюю полосатую майку и выглядевший молодо и дружелюбно, он говорил в основном о государственной политике. О занятости, доступе к жилью, равенстве в спорте и "зеленой" политике. Предвыборная кампания еще не началась, но борьба PNV с EH Bildu ведется не за флаги, а за управление. И в поддержании иногда сложного баланса, такого как защита решений, основанных на сотрудничестве государственного и частного секторов, на территории, где электорат составляет 3,9 по оси левый-правый (0 - крайне левый, 10 - крайне правый) по сравнению с 4,8 в Испании в целом, согласно данным 40dB. "Мы считаем, что такое государственно-частное партнерство гораздо эффективнее", - отвечает Прадалес. "Но мы не являемся консервативной партией, и баскское общество не воспринимает нас как таковую. Это ярлык, пришедший из-за пределов Страны Басков. Если кто и продвигал социальную политику, так это мы. Например, мы были первыми в Испании, кто ввел систему гарантированного дохода". "Всегда существовал миф о том, что PNV - правая партия, но если посмотреть на то, что она делает, то это не так", - говорит 22-летний Олац, студент факультета права и трудовых отношений, один из участников мероприятия Indautxu. "Молодежь воспринимает Bildu как нечто более революционное, и часто бывает трудно защищать PNV в кругу друзей. Но у них есть последовательный и хорошо продуманный проект, и они знают, как управлять страной". В отличие от постулатов PNV, Арнальдо Отеги, генеральный координатор EH Bildu, однако, считает, что партия не умеет читать "исторический момент, который переживает Эускади". Он беседовал с EL PAÍS в штаб-квартире коалиции в Сан-Себастьяне. "В этой стране была исключительная ситуация: была партия, которая всегда побеждала, PNV", - говорит он. "И такого нет нигде. Даже мексиканская PRI проиграла. Я думаю, они стали слишком самоуверенными и не видят, что мир и баскское общество меняются очень быстро. Они говорят, что являются великими управленцами, но перед ними открылись большие трещины. Например, в здравоохранении. Osakidetza была жемчужиной в короне. Она впала в кризис, PNV не знает, как ею управлять, и это всех злит. Когда вы приходите в поликлинику, а она закрыта, неважно, левый вы, правый, сторонник суверенитета или нет. У вас есть проблема, которую они не решают". Тема Osakidetza поднимается практически в каждом разговоре, как слева, так и справа от PNV. "У нас серьезные проблемы, нехватка врачей первичного звена, специалистов, педиатров, серьезная проблема с психическим здоровьем, нехватка психологов и психиатров", - говорит кандидат от социалистов Энеко Андуэса. "В системе здравоохранения, которая была примером для всей Испании, сейчас очереди превышают средние показатели, а люди чувствуют себя обделенными вниманием". Альба Гарсия и Мирен Горротсатеги, кандидаты от "Подемос" Сумар и Элькаррекин, и Хавьер де Андрес, кандидат от ПП, хотя и предлагают разные решения, также совпадают в осуждении того, что они считают плохим управлением со стороны Osakidetza. Стратегия центризма" EH Bildu, столкнувшись с износом 40-летнего правления PNV, уже некоторое время выбирает спокойную и медленную стратегию, которую Отеги называет "сиримири". Они пытаются мало-помалу убедить широкие слои баскского общества, что в Стране Басков есть только одна возможная альтернатива PNV: они. "EH Bildu больше не является нишевой партией", - говорит Браулио Гомес, профессор политологии в Университете Деусто. "У нее есть и есть желание иметь разнородный и широкий электорат. Именно поэтому она не вносит поправки в PNV в полном составе, потому что стремится незаметно заменить их. Это очень умная стратегия, которой они придерживаются уже много лет. Неторопливый подход с долгосрочной перспективой. В этой кампании они не собираются пускать в ход боевую артиллерию, потому что в их интересах создать атмосферу спокойствия, чтобы их правление воспринималось как естественное. И они не торопятся. Стратегия EH Bildu заключается в том, чтобы занять центральное положение: они не хотят быть крайне левыми и не хотят увязнуть в дебатах о независимости, которые, как они знают, сейчас не актуальны". "Наша цель - победить на выборах, но мы не хотим строить страну за спиной PNV", - говорит Отксандиано. "Хотя мы считаем, что 40 лет правления - это бремя и что оно порождает клиентелистские сети в институциональной системе. Но наша социальная база не мыслит категориями "победа, победа, победа". Люди воодушевлены, потому что видят, что это нечто историческое, новый цикл, и что мы можем сыграть роль, которую до сих пор не играли. Мы - альтернатива, другой альтернативы нет. И наш способ ведения политики - спокойный, тихий, объясняющий, что мы хотим сделать и почему". В рамках этой стратегии поиска центрального места партии согласны с тем, что соглашения ЭХ Бильду в Мадриде с правительством Педро Санчеса были важны. Одни критикуют их. Другие защищают их. "Бильду очень помогло обеление, которое пришло из Мадрида, из Конгресса депутатов, из переговоров с государством", - говорит Прадалес. "Этого не было до прихода Педро Санчеса. Они были поставлены в положение простого собеседника". "PNV трудно переварить тот факт, что она должна разделить диалог с правительством", - говорит Отксандиано. "Раньше они были единственными, кто представлял Страну Басков в Испании. Но теперь это общение стало общим. Это нормально, но они воспринимают это не очень хорошо. Они больше не являются единственным центром, в то время как все остальные - периферия". Мария Сильвестре, профессор социологии и директор Deustobarómetro social, исследования, проводимого два раза в год Университетом Деусто, утверждает, что "трехсторонняя стратегия смены режимов и привлечения большего числа женщин и молодежи; смены приоритетов и более активной социальной программы; и соперничества в Мадриде с PNV" сработала для них хорошо. "У них более разностороннее голосование. За них голосуют дети избирателей PNV, а также некоторые дети избирателей PSE". Если оставить дебаты о суверенитете на заднем плане, то это хорошо, потому что они знают, что они могут привести к поляризации". Страна Басков смотрит в зеркало Каталонии". Общество, которое не хочет смотреть на жестокое прошлое. Слон в комнате - ЭТА. EH Bildu - это коалиция партий, в которую входят Sortu, Eusko Alkartasuna (EA), Alternativa и Aralar. У этих формирований очень разное прошлое в отношении террористического насилия. Среди них именно "Сорту", которая играет преобладающую роль, может считаться наследницей бывшей "Батасуны". "EH Bildu помогает то, что новые поколения, у которых нет памяти, начинают голосовать", - говорит Прадалес. "Терроризм и так очень сильно снижен. И чем больше ПП поднимает эту тему, тем хуже". Партии, которые столкнутся с EH Bildu на этих выборах, призывают их этически осмыслить прошлое и его связь с насилием. Они требуют четкого осуждения ЭТА и принятия мер, которые еще не были приняты. "Если бы они сказали, что убивать всегда неправильно, это был бы большой шаг", - защищает Альба Гарсия, кандидат от Сумар. Это общее требование. Но дальше позиция каждого из них сильно расходится. PP и Vox категорически отказываются рассматривать их как партии, которые можно омологировать с другими. Хавьер де Андрес, кандидат от ПП, утверждает, что эти дебаты не могут быть пропущены. Что прошлое EH Bildu таково, каково оно есть, и что если Педро Санчес в Мадриде использует ее голоса для управления страной, то его партия обязана осудить это. Именно поэтому он защищает такие фразы, как "пусть Тксапоте голосует за вас", которые использовала популярный президент Мадрида Исабель Диас Аюсо. "Я понимаю, что это неудобно для Социалистической партии, но они заключают с ними договор. Уважать жертв - значит не делать вид, что террористического насилия не существовало". С другой стороны, "Подемос" и "Сумар" признают, что они являются достойными собеседниками - "они находятся в учреждениях, за них голосует народ, и в этой стране больше нет убийств", - но они также просят их задуматься. PSE, в руках которой будет находиться ключ к управляемости, уверяет, что любой правительственный договор с ними пока невозможен. Что многие люди в их рядах были конвоированы и убиты, и что этот пакт не будет понят до тех пор, пока они не сделают больше шагов к самокритике террористического прошлого. "У EH Bildu не хватает смелости признать свое прошлое", - говорит кандидат от партии Андуэза. "Неприемлемо, когда кандидат от EH Bildu приходит и говорит, что ЭТА была политическим циклом и что он не несет ответственности за поколение. Я провел девять лет под конвоем и видел, как убили моего товарища. Они не могут уклониться от этой дискуссии". С другой стороны, Отеги отвечает, что этот вопрос "используется как политический таран". "В это трудно поверить, но во время муниципальных выборов мы не узнали, что в списках есть осужденные за кровавые преступления. Мы узнали об этом после и приняли решение не делать этого из уважения к боли жертв. Возможно, в этой области еще есть вещи, которые необходимо сделать, и мы их сделаем. Но рассуждения Социалистической партии кажутся нам непоследовательными. Как они могут оправдать тот факт, что в Памплоне они отдали нам пост мэра? Или то, что в Мадриде они используют наши голоса? Можно ли заключить с нами договор или нет? ". Этот упрек адресован не только EH Bildu. Хавьер де Андрес также считает, что, с одной стороны, и PNV, и PSE "обеляют" EH Bildu, а с другой - рвут на себе волосы, потому что не осуждают терроризм. Как же в таком случае быть с независимостью? Самым быстрым ответом на этот вопрос будет: отложена, но пока. И Отксандиано, и Отеги утверждают, что не отказываются от нее. "В Испании дебаты о территориях должны быть открыты раз и навсегда", - утверждает Отксандиано. "Это нерешенный вопрос, который должен решаться демократическим, нормальным путем. Опросы говорят, что люди хотят большего и лучшего самоуправления". По данным опроса 40dB., большинство населения выступало за большую автономию (37,5%), каждый третий был доволен сохранением нынешней, и только 13% хотели бы иметь независимое государство. "Но дело в том, что когда сейчас людей спрашивают о независимости, они имеют в виду Каталонию", - говорит Отксандиано. "А вот чего люди не хотят, так это последствий этого процесса. Другое дело, если бы их спросили о конфедеративных отношениях с испанским государством. Мы не отказываемся от независимости, но это должен быть постепенный процесс, а сейчас мы не на этом пути. Испания должна быть готова признать, что она не уникальна и что, если понадобится, она станет суммой своих частей, если стороны так решат. Мы, конечно, хотим большего самоуправления. В какой степени? В той мере, в какой этого потребует баскское общество посредством демократического самовыражения". Отеги также говорит о независимости как о стремлении, но стремлении, ориентированном на будущее и согласованном: "Мы говорим, что Стране Басков необходимо восстановить суверенитет. Потому что, когда была пандемия, мы не могли решать многие вопросы. Первый шаг - это признание Испанией себя как многонационального государства. И, исходя из этого, построить новый политический статус и добиться признания баскской нации. Но сейчас мы не говорим, что решение территориальной модели заключается в том, чтобы баски стали независимыми. Не то чтобы мы перестали стремиться к этому, но мы еще не пришли к этому. Мы также не торопимся с этим. Мы верим, что, сохраняя спокойствие, мы сможем найти некую формулу между всеми нами, минимальное решение для всех". Левые, не являющиеся суверенистами, раскалываются EH Bildu помогает еще одно обстоятельство: тот факт, что Podemos находится на спаде и что эта партия и Sumar не будут участвовать в выборах вместе. Такое разделение снижает их шансы на получение парламентского представительства, поскольку для того, чтобы быть представленными в парламенте, им необходимо по 3% голосов. "В Эускади исторически всегда существовали Объединенные левые, Коммунистическая партия, Эускадико Эскерра, все они идентифицируют себя как испанцы и не чувствуют себя комфортно с EH Bildu", - считает Прадалес. Но это правда, что каинизм между Podemos и Sumar и тот факт, что они саморазрушаются, может дать им голоса". Опрос 40dB. дает Podemos от 0 до 1 места, Sumar - от 0 до 2, и предполагает, что EH Bildu, помимо того, что получит воздержавшихся и 5% голосов тех, кто поддержал PNV и PSE в 2020 году, может также завоевать значительную часть бывших голосов Unidas Podemos, 15%. "В Стране Басков есть очень четкое пространство, которое представляет Podemos", - говорит Мирен Горротхатеги, кандидат от Elkarrekin Podemos. "Мы победили на двух всеобщих выборах. Но это правда, что EH Bildu обратил на это внимание. Всегда шли разговоры о подемизации Билду. Что это такое? Отказ от оси суверенитета как главной оси и опора на социальную, более левую ось. Но есть различия в вопросах образования, изменения климата. Они говорят, что хотят править вместе с PNV, а мы критикуем слабость, с которой они относятся к общественным услугам или энергетическому переходу". Как же так получилось, что они прошли путь от 14,9% голосов и 11 мест в 2016 году до 8% и 6 мест в 2020 году и остались без парламентского представительства? "В падении Podemos есть внешний фактор - это преследование, которому мы подвергались, свирепое преследование", - говорит Горротсатеги. "Но мы также должны быть самокритичны: наши внутренние разногласия и обнародование наших проблем нанесли нам большой вред. В других партиях тоже есть разногласия, но они не дают о себе знать. А все конфликты внутри нашей партии способствовали нашей демобилизации. Я считаю, что отказ от объединения - большая ошибка для Сумара. У меня чистая совесть, потому что мы испробовали абсолютно все". С другой стороны, кандидат от Sumar, Альба Гарсия, отмечает, что соглашение невозможно, если нет доверия. "Это необходимое условие, а условия не были соблюдены". Гарсия также отстаивает существование своего собственного избирательного пространства, отличного от EH Bildu: "Наша модель - это приверженность государственному сектору как способ гарантировать более справедливое общество". Избиратель: "Я больше не буду чувствовать себя неловко, голосуя за EH Bildu" Хесус Мари Ордоньес родом из Эрмуа, живет в Витории, ей 60 лет, у нее две дочери, которые иногда голосовали за EH Bildu. Им 30 и 27 лет. "Они воспринимают террористическое прошлое как нечто далекое, а эта партия им ближе, чем PSE. В моем случае ЭТА присутствовала в моей жизни. Я знал Мигеля Анхеля Бланко, был соседом. Я хотел бы, чтобы EH Bildu ясно дала понять, что это был темный период в нашей истории, который причинил много вреда многим людям, но я верю, что они прилагают усилия, чтобы оставить все это позади. Пока ЭТА убивала, я даже не думал голосовать за них. Но теперь я голосую, и это меня больше не беспокоит". На этих выборах он колеблется, за кого голосовать - за PSE или за EH Bildu. "Но я бы хотел, чтобы Отксандиано не говорил таких возмутительных вещей, как то, что ЭТА - это политический цикл. Я считаю, что это большая ошибка". Ордоньес не является сторонником независимости. "Мне кажется, что в наше время это устаревшая дискуссия". Но это не помешало бы ему проголосовать и за EH Bildu. "Я думаю, что, хотя они говорят об этом как о чем-то долгосрочном, в конечном итоге победит прагматизм". Ему не нравится руководство PNV. "За эти 40 лет была стабильность", - говорит он. Но он считает, что происходящее - это естественная социальная и политическая эволюция: "Эускади, вероятно, сейчас не готова к лехендакари EH Bildu, но они осуществляют переход, процесс, чтобы в 2028 году она могла появиться". Они, как бы они ни были сейчас, продолжат свою долгосрочную стратегию. Без спешки, но и без паузы. Как сказал Отксандиано на мероприятии Errenteria, они убеждены, что будут править. Когда бы то ни было.