Vox присоединяется к «Murga» Карлоса Кано: «Проблемы остаются такими же, как и 48 лет назад»

В 1977 году, 48 лет назад, певец и автор песен из Гранады Карлос Кано написал песню «La murga de los currelantes» (Музыка рабочих). Текст песни отражал экономическую, политическую и социальную реальность Андалусии того времени, которая переживала период отставания. Это была протестная песня с призывом «покончить с безработицей и обеспечить рабочие места, бесплатное образование, медицину и больницы». В том году андалузцы массово вышли на улицы, чтобы потребовать полной политической автономии как способа выхода из отсталости. Сегодня в андалузском парламенте, в канун Дня флага, который отмечает демонстрации 4 декабря 1977 года, спикер Vox Мануэль Гавира потребовал, по его словам, «равного положения с другими частями Испании», и зачитал отрывки из Мурги, которая является частью музыкальной культуры андалузской левой. Теория Гавиры заключается в том, что Андалусия находится в том же положении, что и до процесса автономизации Андалусии. «Те же проблемы, что и семь лет назад, те же проблемы, что и 48 лет назад, и проблемы, которые вы создали нам вместе с социалистами», — сказал он президенту Андалусии Хуану Мануэлю Морено на заседании парламента. Спикер Vox удивил остальные парламентские группы. Никто не ожидал, что партия, которая выступает за упразднение автономных сообществ и их институтов, которая не участвует в мероприятиях 28 февраля, Дня Андалусии, использует одну из самых значимых песен Карлоса Кано для атаки на президента Андалусии. «В 2025 году Андалусия по-прежнему лидирует по уровню безработицы. «Устраните безработицу и дайте работу» — так говорили в 1977 году», — заявил Гавира. Он проанализировал и другие части текста песни: «Также пели: «Марто, возделывай землю, которая не является частной собственностью». Сегодня в Андалусии меньше сельских районов, чем когда-либо, и их будет еще меньше благодаря политике, которую вы согласовываете с социалистами в Брюсселе». И он продолжил фразой: «Фалло, хватит уже сосать из банки». В этом регионе больше политиков, чем когда-либо; а потом, конечно, говорилось: «Рамон, нужно покончить со всеми этими негодяями». Визионер Карлос Кано, видящий коррупцию социалистов и своей Народной партии в Альмерии. Те же проблемы, что и 48 лет назад», — заключил он. Эту аллюзию на La murga de los currelantes уже использовала Тереса Родригес, когда возглавляла кандидатуру Podemos на пост президента регионального правительства в 2015 году. В переполненном Конгресс-центре Севильи, где главным гостем был Пабло Иглесиас, Родригес и Хосе Мария Гонсалес, Кичи, который позже был избран мэром Кадиса, прочитали несколько абзацев, подтверждающих актуальность текста песни. Это был их способ сказать, что после десятилетий социалистического правления Андалусия по-прежнему находится в стагнации, и это сообщение очень раздражало правителей андалузской PSOE. Морено не скрывал своего удивления: «4 декабря Карлос Кано... Не говорите мне, что вы будете рады увидеть его поющим гимн Андалусии и станете андалусистом?», — со смехом сказал ему президент Андалусии. Vox уже давно идет одной рукой по земле, а другой по небу, чтобы собрать голоса всех слоев общества. В андалузском парламенте он приравнивает PP и PSOE к одному и тому же, представителям «двухпартийной системы, которая наживалась во время пандемии», как сказал депутат Vox Хавьер Кортес. На вопросы этой газеты о теоретическом требовании 4 декабря Гавира ответил: «Я андалузец, я знаю историю, я знаю, что требовали 4 декабря, и хватит уже видеть нас всадниками или помещиками». Представители других групп отреагировали на это без особого внимания. «Это был всего лишь диалектический прием, лежащий в основе его выступления», — прокомментировал депутат от PSOE. «Когда он сказал Карлос Кано, я подумал, что открылся свод парламента и из неба упал луч, пронзивший его пополам», — шутят источники из PP, добавляя: «Не знаю, является ли это частью какой-то стратегии, но если да, то им будет нелегко выглядеть автономистами или андалусистами с тем, что они наделали». Спикер и кандидат от Adelante Andalucía на пост президента региональной администрации Хосе Игнасио Гарсия не воспринимает это как шутку. Более того, он признает, что «обеспокоен» тем, что Vox «переосмысливает» 4 декабря. «Это ответственность PP. С одной стороны, она институционализировала 4D, что является положительным моментом по многим причинам, и мы это поддерживаем, но с другой стороны, ее риторика на протяжении многих лет лишает 4D смысла, даже искажая историю. И, конечно, если все является 4D, то ничего не является 4D. Это настолько пустой знак, что его присвоила себе крайне правая». В ноябре 2022 года правительство Хуана Мануэля Морено объявило массовые демонстрации 4 декабря 1977 года Днем флага, идея которого принадлежит основателю Андалузской партии (PA) Алехандро Рохасу-Маркосу. Завтра, в четверг, в дворце Сан-Тельмо состоится официальная церемония. 21 ноября прошлого года Рохас-Маркос предложил заменить часть текста гимна, чтобы адаптировать его к инклюзивному языку. Он выступал за замену фразы «люди света, которые дали душу мужчинам» на «люди света, которые дали душу мужчинам и женщинам».