Новое письмо Педро Санчеса к общественности
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Вот полный текст заявления, которым президент Педро Санчес поделился в этот вторник в своих социальных сетях: «Новое письмо к общественности». Сегодня мы с женой узнали из средств массовой информации, что Бегонья была вызвана в суд в качестве подследственной 5 июля. Это решение объявлено всего за пять дней до выборов в Европейский парламент, что странно. Обычно соблюдается неписаное правило не издавать постановлений, которые могут повлиять на нормальный ход избирательной кампании и, следовательно, на голосование граждан. В данном случае очевидно, что эта практика не была соблюдена. Я оставляю читателю право сделать собственные выводы. Хочу сказать, что мы оба абсолютно спокойны. За этим обвинением ничего не стоит, это просто грубая подстава со стороны ультраправых ассоциаций, которые выдвигают обвинения. Однако есть и политическое прочтение, которым я считаю себя обязанным поделиться с вами. Как вы помните, в своем предыдущем письме я осудил стремление реакционной коалиции, возглавляемой г-ном Фейхоо и г-ном Абаскалем - или г-ном Абаскалем и г-ном Фейхоо, что уж там - использовать все имеющиеся в их распоряжении средства, чтобы сломить меня как политически, так и лично. Их цель - заставить меня уйти в отставку, уйти в отставку. Даже, как мы узнали вчера, попытаться вытеснить меня с поста председателя правительства с помощью предложения о вотуме недоверия через «неестественный» альянс. В ход идет все, что угодно. Того, чего они не добились у избирательных урн, они намерены добиться фиктивным путем. Я также знал, что по мере того, как будут нарастать разочарование и бессилие этой реакционной коалиции, темпы работы машины по поливанию грязью будут не останавливаться, а ускоряться. Столкнувшись с такой уверенностью, я спросил себя, стоит ли продолжать выполнять свои обязанности. Хочу сказать, что мое решение продолжить работу во главе Президиума правительства твердо, как никогда. Задача, стоящая перед прогрессивным коалиционным правительством, как никогда необходима. Наши цели остаются неизменными: укреплять силу экономического роста и создавать рабочие места, как мы только что видели сегодня; перераспределять плоды этого роста среди среднего класса и рабочих, чтобы бороться с величайшей несправедливостью - неравенством; возрождать демократическую жизнь, требуя честной игры над грязью, которую некоторые пытаются распространить, продвигать права и свободы, не делая шага назад; и способствовать миру во всем мире, с особым вниманием к Украине и Палестине. В ближайшие дни вы станете свидетелями тщательно срежиссированного процесса, разработанного ультраправой коалицией, чтобы попытаться повлиять на ход выборов и ослабить правительство. Мы с Бегоньей прекрасно знаем, почему они нападают на вас. Никто из нас не наивен. Они делают это потому, что она - мой партнер. Она трудолюбивая, честная женщина, которая отстаивает свое право на работу, не отказываясь от него из-за обязанностей мужа. Право, которое я защищаю в своей семейной жизни и ради которого я работаю в качестве президента испанского правительства, чтобы обеспечить мужчинам и женщинам равные возможности и равные права. В эти дни вы прочтете и услышите много шума и еще больше ярости в цифровых таблоидах, созданных для распространения мистификаций, в телевизионных и радио ток-шоу, призванных усилить эту дезинформацию, и на форумах, где сеньор Фейхоо и сеньор Абаскаль будут рвать на себе одежду. Все это ложь. Большая мистификация. И еще одно. Что касается меня, то вы можете быть уверены, что они меня не сломают. И, учитывая, что они пытаются вмешаться в результаты выборов 9 июня, будем надеяться, что их организаторы - господа Фейхоо и Абаскаль - найдут в избирательных урнах ответ, которого они заслуживают: осуждение и неприятие их злодеяний. До выборов осталось несколько дней шума, а до лета - еще несколько. Но впереди еще более трех лет правления, прогресса и достижений. Искренне, Педро Санчес. Оригинальная версия письма Педро Санчеса: