Новый судья, который также является актером дубляжа, будет расследовать чрезвычайные контракты правительства Андалусии с января.
Испания 2024-11-26 12:49:40 Телеграм-канал "Новости Испании"
Судья Хосе Антонио Гомес Дьес, который до сентября прошлого года работал актером дубляжа, как ожидается, будет расследовать дело о чрезвычайных контрактах регионального правительства Андалусии с января следующего года. Гомес выиграл конкурс по старшинству на должность главного судьи 13-го Инструктивного суда в Севилье, где расследуется дело трех последних руководителей Андалузской службы здравоохранения (SAS). Гомес возглавит расследование контрактов на основе расследования антикоррупционной прокуратуры, которое возникло после жалобы андалузской PSOE, предварительно выигравшей конкурс, сообщают источники из Генерального совета судебной власти (CGPJ). Постоянная комиссия судебной власти утвердит назначение Гомеса окончательно завтра, если только в последнюю минуту не возникнет неожиданностей. По словам Энрике Родригеса, главы андалузской школы дубляжа и озвучивания Atril, судья дублировал фильмы, когда был главой Уголовного суда № 3 в Гетафе (Мадрид). «Он человек доступный, но застенчивый. Сейчас он перерабатывает и совершенствует нюансы, потому что ему очень нравится это [дубляж]», - объясняет Родригес. Теперь судья проходит обучение в Atril, так же как раньше он проходил обучение в школе дубляжа Фернандо Акасо. В сентябре 2023 года Гомес обратился в судебные органы с просьбой «возобновить совместимость его судейской должности с осуществлением деятельности или художественного творчества в качестве актера дубляжа и рекламного озвучивания». CGPJ разрешил судье заниматься дубляжом, если это происходит после 15.00, «в нерабочее время публичных слушаний» и «при условии, что это не препятствует и не подрывает обязанности, присущие статусу магистрата, и не ставит под угрозу его беспристрастность и независимость», говорится в резолюции Совета. В сентябре прошлого года Гомес не просил продлить его совместительство с работой в качестве актера дубляжа, так что в настоящее время, по словам источников в судебной системе, он полностью посвятил себя судебной власти. На своем открытом профиле в Facebook судья появился на нескольких фотографиях перед микрофонами студий дубляжа и на премьере в театре Алькала в Мадриде. Кроме того, его упражнения в дубляже можно услышать в нескольких сценах фильма в андалузской школе Atril. Гомес отказался комментировать свой перевод, когда его попросила об этом эта газета. Магистрат пришел из семейного суда Севильи, 23-го суда первой инстанции, и, как ожидается, займет место в Instrucción 13 в начале года после публикации конкурса в Официальном государственном вестнике. В настоящее время этот пост занимает территориальный магистрат Хавьер Сантамария, который предпринял первые судебные шаги по сбору информации от SAS и направлению ее в суд для изучения срочных контрактов. На данный момент Сантамария вызвал для дачи показаний нынешнего управляющего директора SAS Валье Гарсию, а также ее предшественников Диего Варгаса и Мигеля Анхеля Гусмана. На данный момент судья запросил документы у Счетной палаты, Генеральной интервенции Хунты и САС, после того как их запросила Антикоррупционная прокуратура.