Южная Америка

Расизм, дезинформация и 18 несовершеннолетних иностранцев в подвешенном состоянии: социалистическая мэр Картеса приказала закрыть приют

Расизм, дезинформация и 18 несовершеннолетних иностранцев в подвешенном состоянии: социалистическая мэр Картеса приказала закрыть приют
Женщина, громко выражающая свое недовольство на главной улице Картеса (Кантабрия, 6500 жителей), резюмирует общую реакцию на создание в городе центра для несопровождаемых несовершеннолетних иностранцев: она упоминает Франко и то, что в то время были открытые дома, боится за безопасность своих внучек, угрожает «подложить динамит и послать всех к черту», если что-то случится, и намекает на политиканство региональной партии PP, подсунувшей социалистическому муниципалитету столь компрометирующее дело. Одни говорят, другие действуют. Мэр Лорена Куэто бросила вызов: парализовать центр и угрожать отключить воду и электричество. Посередине находятся два несопровождаемых несовершеннолетних, которые прибыли во вторник в муниципалитет из 18 запланированных в общей сложности. Протесты в виде демонстраций, проходящих в эти дни после бурной пятничной сессии, на которой был обсужден этот вопрос, контрастируют с той частью населения, которая призывает к интеграции и защищает несовершеннолетних от необоснованного расизма. «Надо дать им шанс», «нельзя никого криминализировать», считают некоторые. Конфликт разгорелся в политической сфере во вторник после нескольких дней накала страстей на улицах и в социальных сетях. Мэр, поддержанная подавляющим большинством социалистов на последних выборах, приказала организации, координирующей прием молодых мигрантов из стран к югу от Сахары, приостановить работу здания. Он был недавно приобретен правительством Кантабрии (PP), которое отвечает за распределение квоты несопровождаемых несовершеннолетних иностранцев, прибывших в Испанию, которые находятся на попечении центрального правительства. Министр по вопросам социальной интеграции региона Бегонья Гомес дель Рио осудила «абсолютное отсутствие институциональной лояльности», поскольку об этой радикальной мере ей не было сообщено в ходе недавних переговоров. Она уже объявила, что они обжалуют приостановку деятельности центра, управляемого Фондом Cuin. Высокопоставленная чиновница раскритиковала «навязывание» правительства Педро Санчеса, социалиста, как и мэр, с которым она не разговаривала и с которым EL PAÍS также не смог связаться. Источники в Министерстве по делам молодежи и детства, возглавляемом Сирой Рего (Изquierda Unida), осудили такую позицию: «Относиться к прибытию детей в муниципалитет как к «наказанию» или угрожать закрытием или отключением воды — это абсолютно недопустимый язык для государственного служащего. Права должны стоять выше предвыборных дебатов или краткосрочных стратегий». Кроме того, они сожалеют о «нелояльности» некоторых автономных сообществ, которые не сообщают, где будут размещены центры, и надеются, что это «не является стратегией, направленной на разжигание атмосферы ненависти». Атмосфера ненависти. Напряженность ощущается на улицах Картеса, где полно слухов и возгласов неприятия, среди которых слышны и призывы к согласию. 64-летний Хосе Луис, который предпочитает не называть свою фамилию, чтобы не быть опознанным, приехал «из другого города» и бродит вокруг дома, в который утром зашли двое несовершеннолетних, «чтобы посмотреть, не появится ли какой-нибудь черный из окна». «Мы пришли, чтобы снять несколько видео», — уверяет он вместе с другом, прежде чем заявить, что «если бы у меня была дочь-подросток и она была не отсюда, я бы тоже пошел на заседание, чтобы кричать о ее безопасности», высказывать клише о «спортивном костюме PSG» и нападать на «просвещенные» меры и уровень преступности среди иностранцев, то есть то, что для других является основой руководства по дезинформации и расизму. 30-летняя Клара Сималь странно смотрит, проходя мимо. Эта соседка живет напротив здания, где будут размещены 18 молодых людей, и отрицает какие-либо проблемы с их прибытием, если оно состоится. «Люди очень расистские, миграция — это не преступление, все полно конспирологических теорий о том, что это наказание региональной партии PP за то, что она принадлежит к PSOE, много невежества и незнания, я верю, что большинство людей не такие», — говорит она, задавая два вопроса: «Как они будут интегрироваться? Что подумает уборщица, которая носит хиджаб?». Источники в министерстве объясняют, что мигранты будут ходить в соответствующую им школу или институт, где они будут получать формальное образование, с социальными педагогами и персоналом, отвечающим за них в их новом доме. Они не будут «болтать балачки», как воскликнула прохожая по соседней улице, и не будут «24 часа в сутки загорать», как полагает 85-летний Росендо Руис, судя по тому, что ему рассказали: «Насколько я знаю, они не будут ходить на занятия». Мужчина с крестом на груди ворчит, увидев прессу: «Посмотрим, выгоните ли вы их. Санчес нас достал». Затем он добавляет, что он не из Картеса. Здесь живет 42-летний колумбиец Хулиан Монтес с двумя детьми, один из которых маленький. Монтес закрывает дверь дома, чтобы высказаться, потому что не хочет, чтобы ребенок слышал вещи, которые он не в состоянии понять. Для него, как и для многих других жителей Картеса, проблема заключается в том, что в выбранном доме с тремя комнатами не хватает места для мигрантов, хотя через окна видны несколько двухъярусных кроватей, а по словам соседки, знакомой с продавцами недвижимости, на чердаке есть «открытое пространство», где их можно разместить. Южноамериканец критикует то, что им пришлось пройти много экзаменов и тестов, чтобы гарантировать их интеграцию, а к субсахарцам не относятся так строго. «Мы не говорим, что они преступники, но это не подходящее место для их интеграции, у них есть психологические проблемы из-за того, что они так много страдали, и это нелегко», — отмечает он. Он утверждает, что это отличается от случая его 18-летнего сына, который жил в Вашингтоне и Нью-Йорке и «психологически отличается от тех, кто приезжает сюда». Во вторник, как и в понедельник, перед мэрией и новым приютом прошла акция протеста. Это запланировано на субботу, подстегнутое партией Vox, чьи представители посетили Картес с расистскими лозунгами и призвали «вернуть их к их семьям», хотя у многих их нет. Соседка, которая предпочитает называть себя только по имени, 40-летняя Лаура, говорит: «Надо дать им шанс, я не хочу никого криминализировать. Я воспитала своих подростков в духе ценностей и как хороших людей, я разочарована в народе, не ожидала такого расизма». 73-летняя Амелия Гонсалес прогуливается рядом с домом, о котором идет речь, и просит остальных проявить сострадание. «Бедняги, им же где-то жить», — утверждает Гонсалес. 35-летняя Мария Перес уверена, что все это «страхи, навеянные телевидением». 62-летний Анхель Нейла комментирует, что «40 лет назад была паника из-за арабов, которые основали мечеть», но потом проблем с сосуществованием не было. «Их дети ходят в школу с моей внучкой, и ничего страшного не происходит. Просто много глупых людей и много напряженности», — поясняет он. Четыре девочки-подростка, прогуливающиеся по улице, говорят, что их мнение совпадает с мнением их родителей: «Мы не знаем, кто они такие, и должны быть осторожны».