Когда Фрага искал голоса в аргентинском «рыбном промысле»

В апреле 2007 года пожилой Мануэль Фрага вышел на сцену театра «Авенида» в Буэнос-Айресе, чтобы завершить митинг Народной партии перед муниципальными выборами. Он сказал тысяче слушателей, что партия, которую он основал, всегда будет защитником интересов диаспоры. Фрага назвал себя «еще одним эмигрантом» и провозгласил: «Необязательно жить в Испании, чтобы знать о наших проблемах. Мы выступаем за участие в голосовании на всех выборах, потому что они в равной степени затрагивают всех испанцев». В те годы Буэнос-Айрес кипел жизнью. Туда съезжались председатели провинциальных советов, мэры и члены советов даже самых отдалённых муниципалитетов, особенно из Галисии, в поисках голосов эмигрантов. Большинство из них были вынуждены покинуть Испанию в очень юном возрасте в разгар франкизма, не имея возможности реализовать своё право голоса, чего они не могли сделать и в Аргентине, поскольку не получили гражданства, поэтому они впервые проголосовали на выборах в своей родной стране: бюллетень как способ укоренения. В Аргентине, стране с наибольшим числом зарегистрированных в списках избирателей за рубежом, испанская политика вызывала необычайный ажиотаж. Партия PSOE обвесила флагами здание на проспекте 9 июля, в то время как PP устраивала расклейку плакатов, не уступавшую по масштабам мадридской. Это был настоящий «питомник» голосов, который тщательно поливали. Иногда прибегая к неправомерным методам: даже регистрировались голоса умерших людей. Во время предвыборной кампании партии требовали от эмигрантов предъявлять паспорт для входа на митинги. Там иногда можно было найти копировальную машину, чтобы гарантировать достоверность голосования, поскольку избирательный бюллетень должен был сопровождаться копией документа. На этих мероприятиях им всегда обещали, что будет принят закон о потомках. В Аргентине витало ощущение несправедливости по отношению к другой крупной общине — итальянской, — поскольку она действительно позволяла передавать гражданство от дедушек и бабушек внукам. В декабре того же 2007 года был принят Закон об исторической памяти, предшественник нынешнего закона, который вызвал критику со стороны правых по идеологическим мотивам, но не из-за предвыборных соображений, несмотря на то что в те годы голосовало до 30 % избирателей. В 2011 году было введено «просьбовое голосование», и вдруг мэры и депутаты исчезли. Театры опустели, а копировальные аппараты убрали на хранение. «Мы больше никому не нужны», — так это истолковали эмигранты. Поэтому в 2023 году, когда голосование без ограничений возобновилось, показатели явки обрушились ниже 10 %. С одной стороны, из-за разочарования в политиках. С другой — потому что первые эмигранты уже в преклонном возрасте или умерли. А их дети — и тем более теперь внуки — являются аргентинскими избирателями и не чувствуют необходимости голосовать в стране, которую едва знают. Для них гражданство означает не только признак идентичности, но и паспорт, позволяющий им отправиться в путь обратно спустя два поколения. Политический шум затмевает права внуков, превращая их в инструмент партийной борьбы. В этом нет ничего нового, ведь эмиграция — как и нынешняя иммиграция — исторически всегда использовалась в политических целях. Но то, что раньше было настоящей кузницей преданных избирателей, сегодня составляет долю, практически не влияющую на ход выборов. Важны не цифры переписи: важно, кто готов пойти голосовать. Тот, кто это сделает, как считают в обществе, будет следовать общей тенденции, как это всегда было. Или почти всегда. В 1989 году гораздо более молодой Фрага уехал из Мадрида в свою «галисийскую Баварию». Он выдвинул свою кандидатуру на региональных выборах и получил абсолютное большинство с перевесом всего в одно место, которое было зачтено в его пользу после пересчета бюллетеней эмигрантов, на фоне — робких — претензий ПСОВ в связи с аномальным ростом числа голосов, отданных за ПП за рубежом в провинции Оренсе. Ничего не произошло: впоследствии Фрага добился ещё четырёх абсолютных большинств и завершил свою карьеру, давая обещания диаспоре, которые теперь отрицают его преемники в Мадриде. Артуро Лескано — журналист и автор книги «Невидимая страна. История галисийской диаспоры в Америке».