Оррио, наваррская деревня, которая заводит церковные часы уже 244 года: «Мы делаем это в кругу 10 семей».

«Я, Мигель Лазаро де Гаррис, мастер-часовщик города Памплоны, заявляю, что двадцать пятого ноября тысяча семьсот восьмидесятого года я установил часы на башне приходской церкви местечка Оррио по договоренности с олдерменами и соседями этого местечка за сумму в сто десять дукатов». Так начинается договор купли-продажи башенных часов Оррио, маленькой наваррской деревушки с населением в пятьдесят человек, которые поддерживают звук колоколов благодаря сотрудничеству большинства семей, которые в течение года по очереди заводят их. «Мы делаем это среди 10 семей, в 10 из 17 домов в Оррио», - говорит Майте Мараньон (из Памплоны, 50 лет), соседка и член Совета. «В некоторых из них есть пожилые люди, и они не участвуют, но практически по одному человеку из каждой семьи», - добавляет она. Мараньон приехал в деревню десять лет назад и тогда же обнаружил, что соседи регулярно заводят часы. Он рассказал об этом своему другу-часовщику, который пришел осмотреть механизм и отметил его возраст: «Из-за ряда особенностей, например, из-за того, что у часов было горизонтальное колесо каталины, он сказал нам, что они были построены до 1800 года». Точнее, он датируется 1780 годом и «был в эксплуатации на протяжении 244 лет своего существования». Именно люди сделали его «самыми старыми работающими часами в Наварре» и, возможно, во всей Испании. У них нет никаких документов, подтверждающих это, но пока никто не смог убедить их в обратном. Для Мараньона самое главное, что «люди на протяжении 244 лет продолжают заводить ее, в то время как у них уже десятилетиями есть свои собственные часы». Он подчеркивает, что процесс этот непростой: «Забраться на башню - это уже труд. Кроме того, приходится поднимать тяжести. Это большие физические затраты». Когда они нашли договор купли-продажи в одном из домов муниципалитета, они уже собирались отказаться от многовековой работы. «Это была работа, более тесно связанная с ризницей», - говорит Мараньон. Семьи по очереди в течение года заводили часы, немного прибирали церковь, ставили цветы и готовили ее к религиозным службам. «Смена семьи всегда происходила в конце ноября, и никто не мог сказать, почему. Когда я расшифровывал договоры купли-продажи, я понял, что часы были куплены 25 ноября 1780 года», - добавляет он. Со временем годичные смены стали занимать много времени, и были рассмотрены другие меры. Первая из них - автоматизировать механизм, но это потребует инвестиций в размере около 8 000 евро, что составляет половину годового бюджета консистории. Они обратились за помощью к правительству Наварры, но пока не получили никакого ответа. Тем временем семьи по очереди каждый месяц заводят его. Для восстановления часов они обращаются в некоммерческую ассоциацию Yeregi Elkartea, которая занимается восстановлением башенных часов. Секретарем организации является Ксабье Ереги, потомок длинного рода часовщиков. Он утверждает, что очень важно поддерживать механизм в рабочем состоянии, потому что звук колоколов, связанный с часовым механизмом, поддерживает жизнь в городах. Эти размышления разделяет и Мараньон, который рассказывает, что усилия по спасению механизма подняли на поверхность старые воспоминания, хранящиеся в памяти старейшин. Такие, как воспоминания 89-летнего Бернито, которому в детстве часовщик, пришедший его ремонтировать, сказал, что часы «были человеком, что у них были органы, что у них отказали сердце и печень». Они также выяснили, что десятилетия назад «часы заводили дети каждой семьи, а в конце года они обходили дома и получали в награду небольшой подарок». Они возродили память не только в Оррио, но и в соседней деревне Алдаба (55 жителей). Некоторые из основателей Ассоциации друзей часов Торре-де-Наварра (Asociación Amigos de los Relojes de Torre de Navarra) родом отсюда. Они стремятся «защищать, сохранять и изучать часовое наследие» региона, говорит их представитель Хосетксо Маскиз. Они уже начали составлять опись башенных часов, существующих в регионе, и подсчитали, что их насчитывается от 400 до 600: «Многие из них теряются или уже потеряны, и мы хотим, чтобы они были сохранены». Работа предстоит нелегкая, поскольку необходимо финансирование, а также квалифицированный персонал, подчеркивает Ереги. «Риск велик, потому что мы играем с машиной, сохранившей наследие». На данный момент Yeregi Elkartea восстановила от 70 до 80 часов, датируемых 1800-1850 годами, более современных, чем часы в Оррио. Их вмешательство имеет особенность: оно проводится под руководством эксперта по неинвазивной реставрации и осуществляется «en auzolan» (понятие на баскском языке, означающее работу по соседству, в группе). «Концепция auzolan важна, но неинвазивность еще более важна, потому что она означает, что мы собираемся уважать оригинальную машину механически», - отмечает он. Другой Ереги, Франсиско, «первый строитель в этой саге», был тем, кто собрал часы на башне Алдаба, которые датируются 1816-17 годами, говорит Маскиз. Несколько соседей решили почистить их и запустить: «Они стали работать очень хорошо. Часы отбивали время с поразительной точностью, прежде всего благодаря усилиям моего брата, который заводил их каждый день». Колокола не было слышно уже сто лет, говорит Моника Прадо, соседка и секретарь Совета. Теперь и они не звонят. Один из соседей обратился с жалобой в архиепископство Памплоны и Туделы, владельца церкви, в башне которой находятся часы, и церковное учреждение решило прекратить звон. В апреле прошлого года жители района обратились в организацию с письмом, чтобы попытаться заставить часы снова работать и «сохранить город», говорит Прадо. Мускиз добавляет, что случай с Альдабой уникален. «За семь лет 55 законных жителей Альдабы внесли более 130 000 евро (почти по 2400 на человека) на восстановление церкви. Это проект, в который на данный момент вложено 210 885 евро, между вкладом жителей и Архиепископства, которое также внесло очень значительную сумму [более 80 000 евро]». Они не возражают против включения элементов для уменьшения громкости колоколов, но настаивают на том, что они должны быть слышны.