Осуществление правосудия при температуре свыше 40 градусов: "Днем - это сауна".
Испания 2023-08-25 00:02:53 Телеграм-канал "Новости Испании"
В коридоре здания, где располагаются суды первой инстанции и Инструкции 3 и 4 города Алькала-де-Гуадайра (Севилья), суетятся государственные служащие. Один выходит из зала суда, где он работал за столом, за которым сидят адвокаты защиты, потому что они собираются взять показания у задержанного за гендерное насилие. Другой покидает небольшой кабинет, потому что его только что занял один из судей. Все они искали облегчения от кондиционера, который не работает в помещении, где они обычно работают, с 13 июля. В течение этого времени, отмеченного сменяющими друг друга волнами жары, 19 должностных лиц, два секретаря суда и секретари суда писали постановления, принимали заявления, подписывали документы и обслуживали публику при среднесуточной температуре более 40 градусов Цельсия. "Представьте себе, если бы вам пришлось писать отчеты при такой температуре, а у нас так было все лето", - смиренно ответил один из двух судей, отказавшихся назвать свои имена, на вопрос о том, что значит выносить решения в такую жару. За это время Министерство юстиции Андалусии, чтобы компенсировать отсутствие кондиционеров, установило четырех пингвинов: двух - в кабинетах одного из судей и секретаря суда, соответственно, а остальных - в огромном смежном помещении, где работают государственные служащие. До этой недели председатель суда №3, который является судом по делам о гендерном насилии и поэтому всегда работает с 9.00 до 13.00, и его секретарь не имели в своем распоряжении никаких теплосберегающих средств. В среду были заложены еще пять, но их охват символический, и в большинстве случаев трубки, которые также перегреваются и излучают тепло, выходят на потолок, где скапливается больше пламени, повышая температуру. "Температура здесь экстремальная, наступает момент, когда невозможно сосредоточиться, - говорит Антонио Кабесо. Чтобы добраться до своего стола, ему приходится преодолевать пластиковую трубу одного из новых пингвинов, которая змеится по полу, затрудняя доступ к другим рабочим местам. Вокруг него скапливается клубок кабелей, занимающий все гнезда на сетевом удлинителе. "Если бы такая инсталляция стояла в любом другом магазине, его бы уже закрыли", - говорит ее коллега Маргарита Эскавиа. Как и до стола Аиры Гомес, тонкий холодный воздух от пингвинов не доходит до ее стола. Оба принесли из дома по два вентилятора, а Гомес иногда охлаждает себя водой из баллончика. "Проблема здесь в том, что если подойти к нему слишком близко, то бумаги разлетаются, так что это облегчение, но не такое уж большое", - говорит он. Все это время ремонтники считали, что проблема связана с выходом из строя некоторых пластин, которые уже давно были заменены, но на этой неделе они обнаружили, что неисправность исходит от компрессора, и один из них уже заказан в Мадриде, сообщают источники из регионального министерства юстиции Андалусии. Один из рабочих, только что демонтировавший старый компрессор, объясняет, что его заверили, что новый будет доставлен в эту пятницу утром. "Если да, то к вечеру все будет готово", - говорит он. Официальные лица встретили эту новость скептически. "Весь август мы слышали, что новая плита прибудет на следующей неделе, а теперь прибывает компрессор...", - сетует Escavia. У сотрудников есть один официальный день телеработы в неделю, но Совет неофициально разрешил им работать дольше, чем практически никто из них не воспользовался. В случае с судом по гендерному насилию, потому что их всегда должно быть трое, выполняющих свои функции лично, и в целом, потому что, когда коллеги в отпуске, им приходится подменять их, а также многие их действия требуют бумажной работы или личного присутствия. "Кроме того, Хунта не обеспечила нас компьютерами, а у многих из нас нет компьютеров дома, не считая того, что программное обеспечение и приложения, которые мы используем, работают очень медленно", - добавляет Кабесо. На этой неделе дежурит корт №4, поэтому количество официальных лиц, делящих пространство и тепло, увеличивается. Если к моменту их присоединения кондиционер не будет исправлен, все опасаются, что ситуация станет неприемлемой. В этот четверг работают 10 должностных лиц, плюс двое судей - секретари суда работают на дому. Одна из них, предпочитающая не называть своего имени, вынуждена дежурить в дневную смену - с пяти до восьми часов. "Это будет мой первый день в такую жаркую погоду, посмотрим, как все пройдет", - с некоторым трепетом говорит он. Здание, в котором они работают, окружено большими окнами, а крыша покрыта стеклянным световым люком, поэтому, когда солнце светит внутрь, в помещении госслужащих становится еще жарче. "Днем это сауна", - предупреждает Эскавия, привыкшая оставаться в офисе до двух часов дня, когда случаи гендерного насилия поступают поздно утром. "Как и каждый август, к сожалению, активность в этом суде не только не снижается, но и возрастает", - добавляет Кабесо. В 11 часов утра в минимальной тени у здания суда термометр показывает 36 градусов. В помещении, где находятся чиновники, температура почти 40 градусов, и ощущение жары начинает становиться невыносимым уже через несколько минут. "Если пингвины не наклеены прямо на вас, то вы ничего не замечаете", - говорит Кабесо, у которого одно из таких охлаждающих устройств направлено прямо на его стойло. За пределами этих рамок царит неловкость. Правила устройства тепловых пунктов в зданиях устанавливают, что рекомендуемая рабочая температура в летний период находится в пределах 23-25 градусов Цельсия. Так устроены зал судебных заседаний, помещения прокуратуры, кабинеты адвокатов и юристов, комната, где ожидают женщины и те, кто пришел заявить о посягательстве на гендерную принадлежность, и еще одна вспомогательная комната. В здании имеются две вентиляционные установки, и та, которая обеспечивает кондиционирование воздуха в этих помещениях, работает. Поэтому стало привычным, что государственные служащие укрываются в зале суда или в подсобном помещении, чтобы иметь возможность работать в оптимальных условиях. "Смен нет, все по очереди", - говорит сотрудница корпуса содействия судебным органам, не пожелавшая назвать своего имени. В этом небольшом кабинете они установили компьютер, и он настолько востребован, что им пользуется даже судья по гендерному насилию, у которого до этой недели в кабинете тоже не было пингвина. "У меня уже везде бумаги, потому что мы так часто переезжаем", - шутит рабочий. За эти почти полтора месяца отсутствия кондиционеров команда кортов 3 и 4 в Алькала-де-Гуадайра смирилась с тем, что будет работать при температуре 40º по Цельсию. "В некоторые дни температура превышала 50 градусов Цельсия. Это приводит к жестокому тепловому стрессу", - объясняет Фатима Молина (Fátima Molina), делегат по профилактике в области юстиции севильского профсоюза CSIF, который на протяжении всего лета осуждает положение государственных служащих. Они только привыкли к сменяющим друг друга волнам жары - которые обрушиваются на здание, как приливная волна внутрь, - если не к перемещению между горящими трубами пингвинов, которые извиваются под потолком или ищут импровизированный выход через окна. Но эти портативные устройства превратились из временного решения в неприемлемое. "Посмотрим, правда ли, что все скоро разрешится", - со вздохом надежды говорит Эскавия.