Пау Газоль: «Все стоящее в жизни требует помощи, и у меня есть отличные попутчики».

Во вторник городской совет Барселоны наградил бывшего баскетболиста Пау Газоля одной из высших наград, присуждаемых городским советом: Золотой медалью за спортивные заслуги. Газоль, уроженец каталонской столицы, получил это признание после единогласного голосования комитета, ответственного за присуждение награды, отметившего его «социальную активность и образцовое поведение». На церемонии награждения, проходившей в Saló de Cent мэрии Барселоны, присутствовали представители различных властей, в том числе мэр города Жауме Колбони, советник по спорту Давид Эскуде, третий заместитель мэра Альберт Баттле и министр спорта Женералитата Берни Альварес. На церемонии, которую вел журналист Жорди Робироса, также присутствовали родственники и друзья Пау Газоля. После начального музыкального выступления Жорди Кортады и Лауры Андрес, тенора и пианистки соответственно, слово взял мэр города: «Мы празднуем награждение самого универсального баскетболиста на каталонском, испанском и европейском уровне». В своей речи Колбони подчеркнул «образовательную и социальную функцию» баскетбола на низовом уровне, заявив, что «если Барселона - лучший город в мире, то это отчасти благодаря таким людям, как вы». После церемонии награждения с краткой речью выступил журналист Жорди Робироса, ключевая фигура в трансляции баскетбола в Каталонии. Робироса сказал, что ему «посчастливилось» наблюдать за первыми шагами Газоля, его карьерой и уходом из профессионального баскетбола, и что сегодняшнее событие «замыкает личный круг». Показав видеоролик, в котором были кратко перечислены основные моменты карьеры каталонского баскетболиста, Робироса отметил, что успех Газоля «связан с семьей», которая является одним из ключевых столпов «стремительного успеха». После выступления каталонского журналиста отец Пау, Агусти Газоль, заметно растроганный, взял слово, чтобы вспомнить, как начинался путь трех братьев в баскетбол, и отметил, что подписание Пау в «Гриззлис» «было очень сложным процессом на уровне семьи». После своего отца бывший тренер «Барса Баскет» Хуан Монтес посвятил свою речь началу профессиональной карьеры Газоля, особо отметив время, проведенное им в составе «блауграны». Наконец, слово взяла звезда вечера. Заметно растроганный, Пау подхватил речь Робиросы, чтобы подчеркнуть основополагающую роль семьи, ведь «все, что стоит в жизни, требует помощи». Уроженец Барселоны дал понять, что его удача - это «его великие попутчики», в том числе семья. «Иметь хорошо укомплектованную голову нелегко», - отметил он работу своих коллег, благодаря которым он остается «скромным и на ногах». После краткого обращения к своим бабушке и дедушке он выразил благодарность за то, что «родился в Барселоне, одном из лучших городов мира». Затем он поблагодарил своих друзей (в том числе Хуана Карлоса Наварро) за то, что они были рядом в хорошие времена и в самые трудные моменты. Следуя словам мэра, он объяснил, что осознает, что за успехом и величием стоит большая ответственность. Газоль призвал присутствующих на мероприятии, в том числе членов двух городских команд, «добиваться» своей мечты. Пусть никто не говорит вам, что вы не можете сделать". После аплодисментов зрителей пианистка Лаура Андрес сыграла «Агуа» Харабе де Пало, завершив мероприятие фотографированием с представителями власти.