Южная Америка

Перед лицом дана без помощи и документов: «Мы эмигрируем, чтобы отправить деньги на родину, а не наоборот».

Фабиан Леаль, 49-летний колумбийский мигрант, был вынужден выйти на работу в понедельник после дана, обрушившегося на Альфафар (Валенсия, население 20 000 человек) 29 октября. Наводнение опустошило этот валенсийский муниципалитет с населением 22 000 человек, покрыв все улицы плотным слоем грязи и оставив около 15 погибших, но его начальник настаивал на том, что если он не придет, то потеряет работу электрика. Леаль, проживающий здесь уже два года, хотел остаться и помочь своим соседям, но в конце концов сдался. «Вот что происходит с иностранцами без документов: мы не можем выбирать или отстаивать свои права, потому что считаем, что каждая возможность не повторима», - говорит он. В тот день Леалу пришлось пройти пешком 10 километров между Альфафаром и Альдайей, чтобы добраться до своей работы. До наступления холодов ему приходилось работать до 12 часов в день и 30 минут отдыхать за зарплату ниже минимальной, не имея постоянного трудового договора и получая «черную» зарплату. Год назад она получила работу в мастерской по сборке и обслуживанию электрооборудования в Алдае благодаря специальному временному разрешению. Но срок действия этого законного средства, которое распространяется на просителей убежища, истек несколько месяцев назад. Его жена, Андреа Гальвис (48 лет), находящаяся в такой же правовой ситуации, также потеряла работу в компании по продаже недвижимости, которая закрылась из-за ущерба, нанесенного ураганом. Он обратился в отделение неотложной помощи, испытав необъяснимое чувство подавленности. «Если вы будете продолжать работать, то умрете», - сказал ему лечащий врач. Устав от восьмичасового хождения на работу, Леал позвонил своему начальнику и уволился. Тот ответил: «Ты никто и у тебя ничего нет, и через минуту я отправлюсь в полицейский участок, чтобы сообщить о том, что ты не имеешь документов», - сказал он. Хотя угрозы остались лишь словами, в тот день началась другая битва, самая трудная для этого колумбийского мигранта: выживание в сложной экономической панораме, возникшей в результате катастрофы без документов. Согласно отчету Торговой палаты Валенсии, две трети из 8 106 предприятий, пострадавших от урагана, понесли прямой ущерб. В результате в пострадавших районах не хватает рабочих мест. А переезжать - не вариант. Предложение очень ограничено, а то и вовсе отсутствует, а без документов найти альтернативное жилье практически невозможно. Ситуация Леала, однако, повторяется тысячами. По данным исследования Oxfam, в Валенсийском сообществе нелегально проживают около 40 000 иностранцев. Эта цифра превышает перепись населения таких городов, как Пайпорта (25 000), Катарроха (30 000) или Альдайя (32 000). Президент Валенсийской миграционной обсерватории Франсиско Мора объясняет, что особенно страдают неполные семьи и группы мигрантов с языковыми трудностями; жители жилья без сертификата пригодности для проживания или не имевшие возможности зарегистрироваться, а также люди старше 55 лет, которым трудно получить доступ к рынку труда. С тех пор как он оставил прежнюю работу, Леал подрабатывает ремонтом электрических соединений, поврежденных даной, чтобы собрать 700 евро, которые он платит за свою квартиру в Пайпорте, где он живет с женой и 14-летним сыном. Он говорит, что получил несколько предложений о работе, но из-за своего административного положения не может принять ни одно из них. Он вспоминает, что в ноябре ему пришлось просить деньги у родственников в Колумбии, чтобы заплатить за квартиру. «Мы должны мигрировать, чтобы отправлять деньги в страны происхождения, а не наоборот», - сетует она. Даже уход за пожилыми людьми, который обычно был стабильным источником работы в этом районе - особенно для женщин, - сейчас не представляется возможным. «Многие семьи забрали своих пожилых людей домой или в резиденции, - объясняет Сильвана Кабрера, представитель государственного движения Regularisation Now, - поэтому сотни домашних работников, потеряв работу, лишились своего дома». Это случай Нилки Баены, которая помнит, как будто это было вчера, как язык мутной воды проник на второй этаж, где она жила под присмотром 92-летнего человека. «Первое, о чем мы с дочерью подумали, - это помочь пожилому человеку, находящемуся под моей опекой; нам удалось поднять ее на второй этаж, когда вода была нам по пояс. Все наши документы были потеряны, включая паспорта, но мы спасли жизнь», - восстанавливает 46-летняя Баэна, которая работает в этой семье в Массанассе уже два года. Однако после наводнения у нее тоже прибавилось проблем. Эта женщина, родом из Боготы (Колумбия), которая так и не смогла урегулировать свое положение, рассказывает, что через несколько дней пожилого человека, за которым она ухаживала, отвезли в дом престарелых, и она внезапно осталась без работы и на улице. Сложная ситуация с жильем в Испании встала перед ней как стена. Никто не хотел сдавать квартиру женщине-мигранту без документов с маленькой дочерью. Она нашла надежду в Халансе, городке в двух часах езды от Валенсии. Именно в этом городке с населением 800 человек она планирует начать свою жизнь. Баэна говорит, что ей удалось выжить в Массанассе благодаря работе некоммерческих организаций и пожертвованиям. Хотя даже для того, чтобы получить последний вид помощи, ему пришлось столкнуться с эпизодом расизма. «Я пошла просить куртку, потому что у нас не было стиральной машины, чтобы содержать одежду в чистоте, но в пункте помощи мне сказали, что их больше нет, хотя через окно я видела, что сотни пальто были свалены в кучу», - вспоминает она. Кабрера из организации Regularisation Now, которая в течение нескольких недель ездила по улицам пострадавших муниципалитетов и не понаслышке знает о трудностях выживания в условиях нелегальной миграции, признает, что для многих женщин ситуация была неприемлемой, и говорит, что многим пришлось вернуться в свою страну происхождения. Она также осуждает другие действия, которые она наблюдала в пострадавших городах: «В Пайпорте они требуют документы, чтобы доставить необходимую помощь, такую как продукты питания или средства гигиены, что делает ситуацию еще более сложной для многих семей нелегальных мигрантов, которые остались без работы и не могут ее найти». Хотя правительство готовит меры по продлению срока действия разрешений на проживание и работу для пострадавших мигрантов, эта мера будет иметь более ограниченный эффект, чем ожидалось изначально, поскольку она будет распространяться только на иностранцев, находящихся на легальном положении или ожидающих предоставления разрешения. Кран государственной помощи также полностью закрыт для тех, у кого нет вида на жительство. Леаль уже несколько раз стоял в очереди в мэрии Альфафара, но ему всегда отвечали одно и то же: «Приоритет отдается пострадавшим домовладельцам». Он также не сможет получить компенсацию за машину, которую потерял 29-го числа, потому что она была оформлена не на его имя. Отсутствие средств передвижения превращает каждый день в лабиринт. Он говорит, что местные автобусы не разрешают ему брать с собой сумку с инструментами, что затрудняет его выезд из Пайпорты на работу. И он, и Баэна возлагают надежды на такие инициативы, как инициатива ряда юридических клиник при испанских университетах, в которой они призывают выдавать «временный вид на жительство в исключительных обстоятельствах». В то же время они надеются, что новые иммиграционные правила, которые вступят в силу в мае, ускорят возможность найти работу. Это их приоритет и самое большое желание на 2025 год. «Мы мигрируем, потому что хотим жить лучше, чем в своей стране, а не наоборот», - говорит Баэна.