План Алмейды по помощи малому бизнесу: наклейка на витрине, фото с советником и нулевая помощь
Испания 2024-08-24 11:32:07 Телеграм-канал "Новости Испании"
Городской совет Мадрида продвигает в некоторых районах, в частности в Чамартине и Чамбери, инициативу по оказанию помощи магазинам, расположенным по соседству. Он выбирает магазины, существующие более 35 лет, в которые приходит советник района, чтобы наклеить на витрину овальную синюю наклейку с логотипом совета, которая выделяет магазин как «treintañeros del barrio» (тридцатилетние в районе). И больше ничего. Финансовой поддержки нет. Пепе Кабидо, 55 лет, получивший признание в своем компьютерном магазине Microware в Чамартине, признает, что за наклейкой «мало что еще». «Это вызывает определенное волнение, но все равно это атрибутика, чистый маркетинг», - говорит он. С июля 2023 по июль 2024 года в столице закрылось 809 магазинов и открылось 911. Армандо Тейшейро, заместитель генерального директора по делам потребителей в городском совете Мадрида, защищает инициативу по выпуску стикеров как часть более масштабного проекта Todo está en Madrid, направленного на содействие цифровизации малого бизнеса и его присутствию в сетях и Интернете. Они создали виртуальную карту традиционных помещений, которые зарегистрировались, чтобы граждане могли найти их, хотя он признает, что «никаких субсидий или помощи не планируется». «Мы понимаем озабоченность торговцев, но социальные потоки не зависят от нас. У нас не может быть хрустального шара на будущее», - оправдывается он. Однако эксперты, похоже, догадываются о том, что может произойти в будущем, и это уже очевидно в настоящем. «Продвигаемая модель города приведет к тому, что районные магазины перестанут существовать на прежнем месте или не будут существовать вовсе», - говорит Алехандро Тамайо, профессор городского планирования в Политехническом университете Мадрида. «Исчезновение малого бизнеса не является неизбежным, поскольку его пытаются продать», - говорит он. «Если регулировать и контролировать новые виды деятельности, как это всегда делалось во всем, что касается городского планирования, они могут выжить», - говорит Тамайо. Однако, напоминает он, есть «новые секторы, такие как Airbnb или крупные супермаркеты, которые внедряются в город без всякого контроля, добираясь до каждого угла, каждого закоулка и обходя все существующие правила». «Администрация движется в сторону свободного и капиталистического рынка, к чему-то очень извращенному, а именно к присвоению города и городских пространств несколькими привилегированными лицами», - заключает он. По данным Национального института статистики (INE), в 2023 году в Испании закрылось 35 024 местных магазина, из которых 6 000 исчезли в Мадридском сообществе. Что касается столицы, где одни магазины закрылись, а другие открылись, то точных данных о том, какие именно заведения постигла худшая участь, нет. Именно на это жалуется Армандо Родригес Оканья, президент Мадридской конфедерации торговли (Cocem), который признает, что местная торговля теряет свои позиции «с адской скоростью, в то время как торговые центры разрастаются, семь или восемь только в этом году». «Мы не знаем, какой модели хочет региональное правительство, если таковая вообще существует», - говорит он. Оппозиция считает, что «политика Алмейды по признанию малого бизнеса - не более чем поза, она не реальна, ее не существует». При мэре от PP господствует закон джунглей и спекуляции», - заявляет Кука Санчес, член муниципальной группы Más Madrid. «Альмейда хочет превратить центр Мадрида в тематический парк, где соседи и малый бизнес останутся в стороне. Он дал волю фондам-стервятникам и градостроительным «пелотасосам»», - добавляет она. «Местная торговля - это очень сочная витрина для демонстрации приверженности политических партий району, простым людям, но главное - это факты», - говорит 55-летний Сесар Понсе, владелец с 1991 года и наследник магазина El Colmenero, специализирующегося на меде, который был основан в 1950 году Агапито Понсе и Домингой Антон, его дедушкой и бабушкой по отцовской линии. Понс, который на данный момент не получил наклейку, спокоен, потому что он будет пользоваться преимуществами, как и остальные: инициатива пока не выходит за рамки наклеенного на стекло значка. «За последние два-три года мои расходы на электроэнергию, страхование, самозанятых и персонал выросли почти на 20 %. Ни разу три администрации, которые меня затрагивают, - городской совет, сообщество и правительство Испании - не почувствовали, что они мне помогли. Дело уже не в том, что они вас раздражают, а в том, что, если они побуждают жизнь вокруг вас меняться, наступает момент, когда это больше не имеет смысла. Вы не можете продолжать», - объясняет он. «Мне совершенно ясно, что я не собираюсь уходить на пенсию», - говорит он. Примером тому служит Монтсе Варела, 53 года, владелица магазина галантереи и нижнего белья на улице Гусман-эль-Буэно, носящей ее имя. Она только что обнаружила, что сейчас модно покупать брюки в магазине LIDL напротив. Три штуки за шесть евро - таково последнее предложение немецкой сети супермаркетов. В его двадцатилетнем магазине самые дешевые брюки можно купить за семь евро за штуку. «Я знаю, что мир изменился, но они выбрасывают нас одного за другим», - говорит он. Несколько месяцев назад в магазин впервые пришел сотрудник мэрии, «маркетолог», как он представился. «Он сказал, что витрина слишком душная, что в магазине нет света, что он недостаточно светится. Теперь выяснилось, что люди приходят не потому, что темно. [...] [...] Монтсе и ее муж Эмилио, 61 год, который предпочитает не называть свою фамилию, дают себе еще несколько месяцев до закрытия магазина и говорят, что если бы у них был второй вариант, они бы уже «вышли из бизнеса». Они намерены предпринять последнюю попытку, избавившись от всего для мальчиков и мужчин и оставив только женское белье, в том числе и потому, что пять поставщиков закрылись. Их история хорошо иллюстрирует положение мелких предпринимателей в Чембери. По разным причинам им пришлось трижды менять местоположение. Они не знают, что произошло после двух последних, но первое место им пришлось покинуть, потому что его купил французский инвестор, который открыл там разорительный ресторан, превратившийся в парикмахерскую. «Это было предупреждение, возможно». «Возможно, это было предупреждение», - сомневается Монтсе. В галантерее клиентура не превышает 20 человек в день. «Мы не хотим наклеек на двери, мы хотим, чтобы часы работы регулировались, чтобы конкурировать на лучших условиях с Primark на Гран-Виа или Lidl через дорогу», - говорит Монтсе. В нескольких шагах от него 60-летняя Елена Мария де ла Торре изо всех сил старается скрыть свое беспокойство по поводу падения продаж в 2023 и 2024 годах. Ее бутик детской и женской одежды был основан в 1985 году ее матерью, Кармен де ла Торре, которая умерла несколько лет спустя. Она сама создавала детскую одежду. [...] «В таких магазинах, которые я называю причудливыми, впервые замечаешь, что у людей туго с деньгами. Мы не так много тратим, как кажется», - замечает он. Это не его случай, но он замечает это в соседних магазинах: «Арендодатели пытаются заставить своих арендаторов платить за аренду, что вытесняет многих людей. Во-первых, тех, кто прожил здесь всю жизнь, а во-вторых, тех, кто мог бы продолжить местную бизнес-модель. Вот тут-то администрация и должна нас защитить», - размышляет она. С некоторых пор Елена перешла на социальные сети, что облегчает ее положение. Тем не менее, бывают дни, когда она видит себя «то в одной, то в другой стороне, в зависимости от того, как идут дела». «Я пытаюсь обновить себя», - говорит он. По его словам, в этом году он возьмет отпуск всего на неделю и не уедет далеко: «Я схожу в музей Прадо. Я буду туристом в Мадриде. Только еще один». Подпишитесь на нашу рассылку о Мадриде, которая выходит каждый вторник и пятницу.