Пострадавший во время оползня в Пальме: «Все произошло очень быстро. Я был наполовину погребен, и кто-то вытащил меня».
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Весь в синяках и ранах. С царапинами на ногах, повязками на руках и лицах. На их запястьях все еще висят браслеты, удостоверяющие личность, а в центре - цветы с надписью «Всегда в наших сердцах» на немецком языке. Именно так Сарио Хесс и его подруга Жаклин предстали в субботу в пляжном клубе Medusa в Пальма-де-Майорке, где 24-летняя женщина разрыдалась. В четверг двое немецких туристов находились на террасе заведения в ожидании своего ужина, когда в считанные секунды все рухнуло. «Сначала рухнул центр. Потом все остальное. Все произошло так быстро", - сказал 28-летний Гесс через несколько часов после выписки из больницы. Как бы ни были поразительны их внешние повреждения, самые страшные - внутри. Одна из двух погибших немецких женщин, 20-летняя девушка, наслаждавшаяся недельным отпуском на острове, ужинала вместе с ними. «Полиция сказала нам, что она не мучилась, что она умерла мгновенно», - говорит ее подруга. Теперь я просто хочу вернуться домой». В результате обрушения заведения погибли четыре человека и еще 16 получили ранения. Техники из мэрии и агенты Национальной полиции выясняют, насколько законным было владение этим домом, расположенным на набережной в Плайя-де-Пальма, и проводились ли в последние месяцы работы, которые могли привести к обрушению террасы; она упала на первый этаж, пол которого, в свою очередь, обрушился в подвал. Первый этаж не значится в земельном кадастре, но владелец помещений Кристиан Арнштайнер заверил EL PAÍS, что «все в порядке» и что в прошлом году они без проблем прошли IT, техническую инспекцию зданий. Арнштайнер утверждает, что никаких работ в здании не проводилось и что ежегодно в связи с ущербом, нанесенным селитрой, в помещениях проводится лишь «подтяжка лица». «Только покраска и смена некоторых декораций, но ничего со структурой», - настаивает он. Сарио Хесс занимал один из четырех столиков на террасе, установленной ближе всего к улице, как раз в том месте, которое обрушилось. Он утверждает, что людей было не слишком много, «от 15 до 20 человек», хотя избыточный вес был первой гипотезой, выдвинутой пожарной бригадой. По его словам, никто не танцевал. «Мы передали полиции камеры, на которых видно, как сидели люди», - заверяет Арнштайнер. Хесс и его девушка оказались в ловушке под завалами: «Я был наполовину погребен, но мне удалось освободиться довольно быстро. Они вытащили меня наверх, а кто-то вытащил меня наружу", - продолжил он. Пляжный клуб Medusa расположен на юге залива Пальма. Этот район был эпицентром туристического бума 1960-х годов. Зимой сюда приезжают пользователи Imserso, в июне - молодые люди, празднующие окончание года, но, прежде всего, здесь собираются немецкие, голландские и австрийские туристы, которые несколько тише англичан в Магалуфе. Несмотря на это, пиво и цветные коктейли начинают подавать с раннего утра группам людей, которые во многих случаях носят униформу одного цвета. В каждом квартале района насчитывается от 10 до 12 заведений. Большинство из них - бары и рестораны, но есть и небольшие супермаркеты, базары, сувенирные лавки и тату-салоны. Тротуар пахнет жареным луком, кофе и кремом для загара одновременно. А всего в нескольких метрах от отеля находится чистый пляж с мелким песком. У владельца Medusa Beach Club, голландца по происхождению, есть еще одно заведение всего в нескольких метрах от места происшествия, и, как он объяснил, у него больше бизнеса на острове. «Мы работаем в Пальме уже много лет», - говорит он. «Я не понимаю, как оно [здание] могло упасть, как это могло произойти», - сетует он, вспоминая 23-летнюю сотрудницу Марьяму Силль, погибшую в четверг под обломками бара. Мы в шоке, мы очень переживаем». Четвертый погибший - Абулайе Диоп, 44-летний сенегалец, житель этого района, который каждый день ходил туда выпить кофе. По данным первоначального расследования, три погибшие женщины находились на верхнем этаже, а мужчина - на первом. Конструкция террасы обрушилась на первый этаж, провалив пол до самого подвала. Этот пол, как можно видеть, был сделан из свода мареса, песчаника с Балеарских островов, который широко используется при строительстве зданий и стен. В выходные дни техники и полиция решили не проводить никаких работ, так что только забор отделяет место позора от продолжающейся жизни. Забор, ставший местом для селфи, был усыпан цветами, воздушными шарами и посланиями памяти и поддержки. Среди пострадавших, которые находились на лечении в больницах, двое уже выписаны, а трое еще остаются в больнице. По данным Службы здравоохранения Балеарских островов, 30-летний мужчина из Нидерландов все еще находится в тяжелом состоянии в больнице Хуанеда из-за черепно-мозговой травмы. Испанец, работавший на предприятии, находится в той же больнице, и его состояние благоприятно. Третий человек, который остается в больнице, - 26-летняя женщина с травмой грудной клетки, состояние которой стабильно, находится в государственной больнице Сон Эспасес.