Принцесса Леонор, получив золотую медаль княжества: «Я ношу Астурию в своем сердце».
Испания 2024-10-24 14:07:38 Телеграм-канал "Новости Испании"
Принцесса Астурийская Леонор получила Золотую медаль княжества в этот четверг на церемонии, состоявшейся в библиотеке Университета Овьедо. В своей речи, выражая благодарность за эту награду, Леонор де Борбон сказала, что астурийцы сопровождали ее во многие важные моменты ее жизни. «Как я могу не чувствовать себя здесь как дома», - сказала принцесса, напомнив, что в ней течет астурийская кровь. «И это не только придает мне характер: это источник гордости и радости», - добавила она. «Эти слова благодарности адресованы всем жителям этой земли, которые всегда поддерживали меня, которые дарили мне свою привязанность и заставляли чувствовать себя желанной и счастливой по любому поводу. Я ношу Астурию в своем сердце. И она всегда будет любимой родиной, о которой говорится в гимне, землей, давшей название титулу, обозначающему меня как принцессу и, следовательно, служительницу Испании, и местом происхождения моей материнской семьи», - сказала она. Во время своей речи принцесса также вспомнила о своей прабабушке, астурийской журналистке Менчу Альварес дель Валье. «Признаюсь, что в детстве я много раз приезжала с матерью и отцом в Астурию. Моя семья очень астурийская, вы понимаете, о чем я, и с самого раннего возраста я смог познакомиться с восточными лесами и совершать долгие прогулки среди тех рожковых и каштановых деревьев, которые теперь стали частью моего детства. Наша прабабушка часто рассказывала нам с Софией об Астурии, где она жила и растила свою семью. Нам очень понравились ее радиопередачи того времени», - сказала принцесса Астурийская. Принцесса сказала, что она «очень благодарна» и за медаль Астурии, и за то, что ее назвали почетной мэрессой Овьедо. «Я принимаю их с уважением и уверенностью в том, что, как и мой отец почти 40 лет назад, они означают нечто очень важное: взятое мной обязательство, которое руководит мной и всегда будет руководить мной, чтобы быть достойной этих наград», - сказала она. Перед получением Медали и Диплома Астурии - отличия, утвержденного Управляющим советом 19 декабря 2023 года, - Леонор де Борбон была названа почетным мэром Овьедо на церемонии, состоявшейся в мэрии Овьедо. Оттуда принцесса Астурийская прошла по метрам между ратушей и историческим зданием Университета Овьедо. По пути донья Леонор приветствовала большое количество людей, ожидавших встречи с ней. На университетском мероприятии присутствовали президенты Астурии Педро де Сильва, Хуан Луис Родригес-Вигиль, Антонио Тревин и Хавьер Фернандес. Среди более чем 200 гостей мероприятия была также представлена астурийская молодежь с лучшими рекордами EBAU, Bachillerato и профессионального обучения, а также астурийский спорт. Принцесса Астурийская подписала золотую книгу княжества, а затем приняла участие в коктейле во внутреннем дворе университета.