Путь памяти: цифровой архив жертв франкизма в Наварре
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Эваристо Перес Лукин был убит 23 августа 1936 года в половине десятого вечера в Кадрейте (Наварра). Он был похоронен в могиле в Корраль-де-Валькальдера, но есть подозрение, что его останки были перенесены в Долину павших в Мадриде в 1959 году вместе с 59 другими неопознанными трупами. Мариано Эрис Урабайен, 24-летний житель наваррского муниципалитета Вильява, был приговорен судом в Бильбао 20 декабря 1937 года к смертной казни и штрафу в 2000 песет за государственную измену. В 1959 году он был помилован. Его преступление? Быть членом PNV. Есть и другие имена: Канделария, Модесто, Феликс, Каликсто, Эухенио? В общей сложности 23 053 репрессии составляют базу данных Oroibidea-Camino de la Memoria. Цифровой архив Гражданской войны и режима Франко, открытый для публики, который был создан правительством Наварры в 2020 году и определен как место памяти. Виртуальное пространство, где рассказывается история, стоящая за каждым именем. Региональный руководитель социалистов Мария Чивите защищает квалификацию этого виртуального пространства как места памяти, потому что в нем "есть свидетельства людей, которые были репрессированы или убиты в физическом месте, например, в могиле". "Что делает Oroibidea, так это собирает эти голоса и контекстуализирует их", - объясняет директор Наваррского института памяти Хосе Мигель Гастон. Архив дает возможность высказаться родственникам жертв, показывает исторические фотографии и собирает сведения о жизни и смерти расстрелянных, заключенных, подневольных рабочих или жертв экономических репрессий. Гастон приводит в пример Томаса Бургоса Кабесона. Известно, что он был сыном Сиприано и Марии, родился в Ирунья-де-Ока (Наварра), был механиком, отцом двоих детей и членом профсоюза UGT. Он был заключен в провинциальную тюрьму в Памплоне, а 16 ноября 1936 года его перевели в район Ирускун. Там он был расстрелян и похоронен вместе с 14 другими мужчинами. С его историей связаны "документальные, аудиовизуальные и фотографические материалы, а также фрагменты интервью, библиографические ссылки и довольно полный судебный протокол", - говорит директор института. В архиве есть поисковая система, позволяющая найти историю каждой жертвы, введя ее имя, а информация доступна на испанском, баскском, английском и французском языках. Советник Наварры по вопросам памяти и сосуществования Ана Олло утверждает, что цель заключалась в том, чтобы совместить сложность работы с документацией и простоту поиска, "чтобы гарантировать право жертв и их семей на правду, а также право общественности знать грубую правду об ужасном прошлом, которое началось в июле 1936 года и продолжалось в течение 40 лет диктатуры". Право, которое должно быть гарантировано в то время, когда очень влиятельные интересы переплетаются, чтобы передать искаженное, тривиальное и отрицающее образ диктатуры Франко и преступлений, на которых она основывалась". Институт памяти Наварры и Фонд документации исторической памяти, принадлежащие Государственному университету Наварры, возглавили исследование. Задача, которая позволила за эти четыре года в четыре раза увеличить количество личных и библиографических ссылок на тысячи наваррцев, которые были репрессированы, сосланы или убиты. Кроме того, в книгу включена карта могил с географической привязкой, на которой отмечены 244 места по всей Испании, 127 тюрем, 20 концентрационных лагерей и 45 батальонов. Также в архиве имеются десятки библиографических ссылок, посвященных исторической памяти и приговорам военного трибунала. Институт надеется, что архив послужит основой для создания общего инструмента на национальном уровне. Виртуальное пространство, которое "станет своего рода постоянной данью уважения людям, боровшимся против франкизма".