Новое судебное решение обязывает правительство Каталонии не обеспечивать чрезмерную защиту каталанского языка в государственных школах

Новый судебный удар по каталонскому языку в государственных школах. Высший суд Каталонии (TSJC) распорядился о временном исполнении решения, которое он сам вынес в сентябре прошлого года и которое частично отменяло указ правительства Каталонии от 2024 года, закрепляющий каталонский язык в качестве языка обучения в классах. Это решение вынесено в период потрясений в каталонских школах, когда учителя противостоят правительству Каталонии, требуя повышения заработной платы и улучшения условий труда. Президент Сальвадор Илья хотел «ясно заявить о приверженности защите не только языка, конечно, но и модели каталонской школы». Правительство отвергает судебное вмешательство в «успешную», по словам министра по делам президентства Альберта Далмау, систему образования и прибегнет ко «всем средствам для ее политической и юридической защиты». Департамент образования минимизирует практическое влияние решения TSJC и уверяет, что оно «не нарушает обычную деятельность учебных заведений». Использование каталанского языка в государственных школах — крайне деликатный вопрос в Каталонии. Опрос, проведенный CEO (каталонским аналогом CIS), показывает, что 76 % каталонцев, независимо от того, на каком языке они обычно говорят, поддерживают модель языкового погружения в классах. В другом опросе CEO, проведённом в феврале этого года, правительство получило наивысшую оценку, когда граждан спросили, как они оценивают работу правительства Сальвадора Ильи по продвижению каталонской культуры и языка. Средняя оценка в 5,5 превышает 5,2, полученную за управление системой общественного здравоохранения, и 5 баллов, присвоенных за подход к решению вопросов транспорта и инфраструктуры. После решения TSJC советник по языковой политике Франсеск Ксавьер Вила заявил, что правительство привержено нынешней модели языкового образования и «будет работать над ее защитой». Юридические службы правительства «изучают решение, чтобы дать ответ», сказал он. В частности, согласно сообщению агентства Efe, пятая секция административной палаты TSJC вынесла постановление, «провозглашающее предварительно исполняемыми чисто декларативные положения, содержащиеся в тексте решения». Указанный указ был утвержден правительством Пере Арагонеса и уже был приостановлен в качестве меры предосторожности с июля 2024 года. Решение, которое теперь требуется соблюдать и исполнять, признало недействительными часть статей 2, 4, 6, 7, 9, 10, 18, 19, 24, 33 и 34. Среди этих положений — те, которые определяют каталанский язык в качестве единственного языка обучения и на которых строятся языковые программы учебного заведения, а также те, которые закрепляют за ним статус языка, используемого в общении с родителями и при координации учебной и административной деятельности. Судебное решение является ответом на апелляцию, поданную в высший суд Ассоциацией за двуязычную школу Каталонии (AEB), и против него теперь может быть подана апелляция о восстановлении в силе в течение пяти дней. В своем заявлении AEB заверила, что судебное решение означает, что «14 положений декрета, отмененных полностью или частично, не будут применяться» до тех пор, пока не будут рассмотрены поданные кассационные жалобы.