Южная Америка

Пэтти Смит играет с архетипами на сцене

Пэтти Смит играет с архетипами на сцене
Все произошло осенью. Патти Смит (Чикаго, 1946) и ее группа, которая остается почти неизменной, собираются в Electric Lady Studios в Нью-Йорке, ее приемном городе, чтобы записать дебютный альбом Horses (1975). Это было поэтическое упражнение, которое стало вехой в истории прото-панка, рок-н-ролла, spoken word и электрических сил. 50 лет спустя, также осенью, они отметят это полувековое юбилей в Мадриде, а затем в шести других европейских столицах. Но сначала Смит посетит 34-й фестиваль Temporada Alta. Двойной концерт, который пройдет в рамках 10-летия Auditori de Girona. Все это эпифании: «А в 2026 году я отмечу свой 80-й день рождения». Ее карьера не остановилась на старте. Несмотря на потери, которые ей принесла контркультура, она тянет нить к вечности. Ее карьера не перестает пополняться новыми проектами: 6 ноября в издательстве Lumen выйдет еще один том мемуаров, Pan de ángel. Весь зал встает, когда она и ее музыканты появляются на сцене. Зрители знают, что их ждет: живая легенда, и готовятся мало пользоваться своими креслами. В этом просторном помещении она выглядит энергичной, но маленькой фигуркой с белоснежными волосами, обутой в белые кеды. Она подходит к краю сцены, приветствует публику обеими руками и своей неповторимой улыбкой эльфа. Она больше чем когда-либо похожа на девочку. Одну из тех, кто собирается играть со своей группой друзей — с Себом Рочфордом она играет уже 50 лет, а с Тони Шанаханом — около 30. Она начинает с Dancing Barefoot, одной из многих песен, которые она написала для любви всей своей жизни, Фреда «Соника» Смита из MC5. «Твой отец», — говорит она Джексону Смиту, своему сыну, который играет на Telecaster рядом с ней как официальный член группы. Да, она — девочка, она шутит как мать и стала крестной матерью панка, матриархом рока. Она играет и исполняет много кавер-версий своих любимых групп: Transcendental Blues Стива Эрла, привычную Bullet with butterfly wings Smashing Pumpkins, вдохновляющую адаптацию Work Шарлотты Дэй Уилсон и Man in the Long Black Coat Боба Дилана, в которой она очень тонко ошибается и извиняется перед Бобби, смеясь, вспоминая инцидент на гала-концерте Нобелевской премии 2016 года. Ее нельзя винить, ведь и Смит, и Дилан пишут сложные тексты, поэзию с большим количеством рассказов. В ее исполнении герой песни может быть метафорой дьявола или одиночества на пути. Она как никто другой скрывает l'inconnu под этим длинным черным пальто, чтобы никто не раскрыл тайну. В песне Break it up, написанной совместно с Томом Верлейном, она мечтает, что Джим Моррисон оказывается запертым в мраморной фигуре. Она кричит ему «Разбей ее, разбей!» — отсюда и название и припев песни — заклиная, чтобы у него выросли крылья и он смог использовать их, чтобы сбежать из своей прекрасной ловушки. Напомним, что Патти Смит — поэт, но также активист, политик, климатик и духовный лидер. Не обошлось и без призрачного танца из его альбома Easter (1978), заклинания, посвященного коренному населению Америки, которое «все еще борется за право на землю, на которой оно жило задолго до нас». Или его личного гимна палестинскому народу, Peaceable Kingdom, написанного в 2004 году. Его признание пришло гораздо раньше, чем признание ООН. Концерт заканчивается имитацией смены наряда: он снимает пиджак и надевает жилет, «потому что так поступают рок-звезды», — смеется он. Это скорее саркастический жест, чем кокетливый. Он исполняет свои великие хиты: «Because the night» (соавтор Спрингстин), «Gloria», которая изначально принадлежала Ван Моррисону, но которую он навсегда присвоил себе, и «People have the power» в качестве биса, от которого он не отказался, потому что публика продолжала стоять. Прощаясь, он приглашает своего друга и промоутера-звезду Гэя Меркедера, которому он уже успел поздороваться за кулисами в середине концерта. Публика была ошеломлена ее необычными исчезновениями, а также ее умением завязывать шнурки на кроссовках — тех самых, в которых она гуляла по старому городу — на мониторах, не теряя ни капли своего харизматичного шаманского обаяния. Она была и может быть еще многими воплощениями, Патти Смит. Публика осталась в ожидании скорой встречи с ней, чтобы рассказать об этом.