Аньес Маркес выиграла XLVI премию Рамона Льюлля с романом о пределах правды в журналистике

Журналистка Аньес Маркес Пужолар в пятницу стала лауреатом XLVI Премии каталонской литературы имени Рамона Льюлля, призовой фонд которой составляет 60 000 евро, за роман «Вторая жизнь Джинебры Верн» (La segona vida de Ginebra Vern), посвященный границам правды и цене связей, который основан на реальных событиях, произошедших в одном из городков Техаса в 2014 году. Роман будет опубликован 25 февраля на каталонском языке издательством Columna и на испанском языке издательством Destino, после того как 24 февраля состоится церемония вручения премии. Маркес, все еще не до конца осознавая, что она заслужила эту награду, поблагодарила жюри за выбор и рассказала, что главная героиня романа, журналистка Джинебра Верн, переживает не лучшие времена в своей барселонской газете, где ее понизили в должности, и получает от своих начальников задание написать вирусную статью. Ее текст будет посвящен интимной истории трех человек в отдаленном техасском городке Хемфилл, где женщина разместила объявление в местной газете, в котором поздравляет своего мужа и его любовницу с ожидаемым ребенком. Эта новость, ставшая вирусной во всем мире, превращается в «чистую сенсацию», что «возмущает» Джинебру, поскольку она способствовала этому своей статьей, и наступает день, когда ей нужно познакомиться с тремя вовлеченными в эту историю людьми, «сплетнями», которые она породила, «заставляя себя посмотреть» на жизнь по-другому. Маркес, которая рассказала, что она, как и ее героиня, тоже побывала в Хемфилле, в американском «библейском поясе», отметила, что Женева стоит перед дилеммой, «с непреодолимой пропастью между реальностью и правдой, между фактами и рассказом, с разрывом, который порой невозможно преодолеть». Роман также поднимает вопрос о том, какую историю каждый человек рассказывает о своей жизни, «пока не найдет ту, которую мы можем вынести, зеркало, в котором мы можем смотреть на себя». По ее мнению, журналистика — это «идеальное место для конфликта, чтобы поставить дилемму, которая касается всех нас, поскольку мы все рассказываем о своей жизни и о жизни людей, которых любим». Аньес Маркес отметила свое «изумление» тем, как возможно, что сейчас человек, находящийся на расстоянии более 9000 километров, может знать так много о трех других людях, которых он совершенно не знает. «Имею ли я право знать эту информацию?» — этот вопрос витал в моей голове, пока я писала книгу. Со-героиней рассказа является Эмма, любовница мужа, упомянутого в объявлении, и Маркес предупредила, что и она, и Женева являются «сложными, противоречивыми, сомнительными личностями, которые имеют право на непрозрачность, на то, чтобы балансировать на грани морали и принимать не всегда оправданные решения». Аньес Маркес Пужолар родилась в Барселоне в 1979 году. Она является журналистом и выпускницей Университета Рамона Льюлля, имеет большой опыт работы на радио и телевидении, где она руководила и вела такие программы, как Telenotícies cap de setmana, La gent normal и Planta baixa на 3Cat, а также радиопрограммы No ho sé на RAC1, а в настоящее время руководит новостной программой Catalunya nit на Catalunya Ràdio. В 2018 году она опубликовала Els guapos són els raros, иллюстрированную книгу, в которой собраны свидетельства участников телепрограммы La gent normal. La segona vida de Ginebra Vera — ее второй роман после Ningú sap que soc aquí, опубликованного в 2022 году. В состав жюри XLVI премии Рамона Льюлля вошли Карлес Касахуана, Пере Гимферрер, Исона Пассола, Эстель Соле, Жерар Квинтана, Карме Риера и Эмили Росалес, секретарь с правом голоса. На премию Рамона Льюлля, вторую по величине премию в области каталонской литературы после премии Сан-Жорди, в этом году было представлено 64 рукописи. Впервые она была присуждена в 1981 году для стимулирования литературного творчества на каталонском языке, и ее лауреатом стал Joan Perucho. С тех пор ее получали такие авторы, как Пере Гимферрер, Валенти Пуч, Карме Риера, Теренси Мойкс, Бальтасар Порсел, Джемма Лиенас, Наджат Эль-Хачми, Имма Монсо, Сильвия Солер, Каре Сантос, Ксавьер Бош, Виктор Амела, Пилар Рахола, Марти Жиронелл, Рафель Надаль, Нурия Прадас, Жерар Квинтана, Эмпар Молинер, Андреу Кларет, Рамон Хенера, а в прошлом году Эстель Соле с произведением «Aquest tros de vida».